Султанбек Сатыбалдиев: Я родился в селе Кок-Жар Ноокатского района. Учился в Технологическом университете в Оше. В 2006 году, как и многие наши соотечественники, я приехал в Россию в поисках работы. Новосибирск мне понравился сразу. С тех пор гдетолько я не работал – на стройке, рынке, мыл машины... Проще говоря, нет места, где не работал. Можно сказать, что я изнутри знаю любую работу, людей и трудности.
«Азаттык»: Что стало причиной отъезда в Россию, решили начать новую жизнь?
Сатыбалдиев: Честно говоря, тогда были очень трудные времена. Умер мой отец, из-за отсутствия возможности оплачивать учебу мне пришлось искать работу…
«Азаттык»: С тех пор прошло 8 лет. Вы создали общество «Манас», которое не ограничивается только объединением соотечественников, проведением совместных тоев, но и оказывает бесплатную юридическую помощь кыргызстанским мигрантам, попавшим в трудную ситуацию. Если ваше общество работает на благотворительных началах, кто финансирует его деятельность?
Сатыбалдиев: Расходы полностью на мне. Кроме того, здесь работает фонд борцов-спортсменов «Карелин». Они нам очень помогли при открытии нашего фонда и до сих пор продолжают оказывать поддержку. До 2013 года мы вели подготовительную работу, а потом открылись.
«Азаттык»: Со времени существования скольким мигрантам помогло общество «Манас»?
Сатыбалдиев: Мы не ведем статистику, скольким людям помогли. Оказываем различную помощь. Среди тех, кто работает тут на стройках, подметает улицы или торгует на рынке, есть такие, кто не знает языка, местных законов, традиций, и попадает за различные преступления в тюрьму. В Новосибирске 25-30 тысяч постоянно проживающих и работающих кыргызстанцев. У них есть разные места сбора, например, кафе или ресторан. Там мы и проводим встречи с мигрантами.
«Азаттык»: В вашем городе много кыргызстанских мигрантов, угодивших в тюрьму?
Сатыбалдиев: Очень много. Они попадают в тюрьмы за разные преступления. Большинство из них привлекается за мелкие нарушения закона – кража телефона, воровство в магазине. Когда их задерживают, я зачастую выступаю в качестве переводчика. Полиция иногда очень плохо, а то и жестоко обращается с незнающими закон мигрантами. В таких случаях мы их защищаем, направляем к ним юристов.
«Азаттык»: У вас есть свои юристы?
Сатыбалдиев: Мы заключили соглашение с одной юридической фирмой. В некоторых социальных проектах мы сотрудничаем. Поэтому они оказывают нашим мигрантам услуги со скидкой в 70%.
«Азаттык»: Почему вам нравится жить и трудиться в Новосибирске?
Сатыбалдиев: Честно говоря, я не был во многих городах России, не знаком с тамошней жизнью. Я из Оша сразу же приехал в Новосибирск. Мне здесь очень понравилось. Здесь хороший народ, нет националистов…
ВК
Перевод с кыргызского, оригинал интервью здесь
«Азаттык»: Что стало причиной отъезда в Россию, решили начать новую жизнь?
Сатыбалдиев: Честно говоря, тогда были очень трудные времена. Умер мой отец, из-за отсутствия возможности оплачивать учебу мне пришлось искать работу…
«Азаттык»: С тех пор прошло 8 лет. Вы создали общество «Манас», которое не ограничивается только объединением соотечественников, проведением совместных тоев, но и оказывает бесплатную юридическую помощь кыргызстанским мигрантам, попавшим в трудную ситуацию. Если ваше общество работает на благотворительных началах, кто финансирует его деятельность?
Сатыбалдиев: Расходы полностью на мне. Кроме того, здесь работает фонд борцов-спортсменов «Карелин». Они нам очень помогли при открытии нашего фонда и до сих пор продолжают оказывать поддержку. До 2013 года мы вели подготовительную работу, а потом открылись.
«Азаттык»: Со времени существования скольким мигрантам помогло общество «Манас»?
Сатыбалдиев: Мы не ведем статистику, скольким людям помогли. Оказываем различную помощь. Среди тех, кто работает тут на стройках, подметает улицы или торгует на рынке, есть такие, кто не знает языка, местных законов, традиций, и попадает за различные преступления в тюрьму. В Новосибирске 25-30 тысяч постоянно проживающих и работающих кыргызстанцев. У них есть разные места сбора, например, кафе или ресторан. Там мы и проводим встречи с мигрантами.
«Азаттык»: В вашем городе много кыргызстанских мигрантов, угодивших в тюрьму?
Сатыбалдиев: Очень много. Они попадают в тюрьмы за разные преступления. Большинство из них привлекается за мелкие нарушения закона – кража телефона, воровство в магазине. Когда их задерживают, я зачастую выступаю в качестве переводчика. Полиция иногда очень плохо, а то и жестоко обращается с незнающими закон мигрантами. В таких случаях мы их защищаем, направляем к ним юристов.
«Азаттык»: У вас есть свои юристы?
Сатыбалдиев: Мы заключили соглашение с одной юридической фирмой. В некоторых социальных проектах мы сотрудничаем. Поэтому они оказывают нашим мигрантам услуги со скидкой в 70%.
«Азаттык»: Почему вам нравится жить и трудиться в Новосибирске?
Сатыбалдиев: Честно говоря, я не был во многих городах России, не знаком с тамошней жизнью. Я из Оша сразу же приехал в Новосибирск. Мне здесь очень понравилось. Здесь хороший народ, нет националистов…
ВК
Перевод с кыргызского, оригинал интервью здесь
