Толчком послужило то, что в прошлом году оспариваемый между кыргызами и казахами танец кара жорго был запатентован за казахами.
С прошлого года между кыргызами и казахами не утихают споры по поводу того, какому народу принадлежит танец кара жорго. По мнению исследователей хореографии, этот танец сумели сохранить для современников китайские кыргызы. И в Казахстан его привезли они же. В настоящее время в Интернет-сообществе разгорелся горячий спор вокруг того, какому народу принадлежит этот танец.
По мнению Кубанычбека Эсенбаева, у кыргызов помимо кара жорго были еще несколько видов национальных танцев:
- У кыргызов помимо кара жорго были сынма бий (танец ломаных движений), жылкычы бий (танец табунщика), кыз-келиндер ийин бийи (танец плечами, исполняемый девушками и молодухами). А еще есть мужские танцы - арстан (танец льва) и жоокер (танец воина). Кара жорго стал толчком для развития этнографических танцев кыргызов. Это лишь первый шаг. У каждой нации есть танцы, отражающие их образ жизни, умонастроения, чаяния, жизненный уклад. Поэтому надо и далее развивать национальные танцы кыргызов.
Кыргызские фонды выступили с инициативой зарегистрировать в ЮНЕСКО национальные танцы в связи с тем, что казахи запатентовали кара жорго. Один из таких фондов – «Лицо нации» - совместно с Министерством культуры КР недавно объявили конкурс среди населения по кыргызским танцам. Директор фонда Рустам Маманов рассказал о нем:
- У каждого народа были и свои танцы. А у кыргызов их довольно много. Наша цель – не просто выявить, но и собрать и систематизировать танцы, и сделать современную аранжировку, чтобы можно было возродить культуру национальных танцев на торжествах разного уровня.
Как заявляют инициаторы, в конкурсе примут участие много уже заявивших о себе ансамблей. Танец, прошедший народный отбор, будет представлен на рассмотрение в ЮНЕСКО.
По инициативе другого общественного деятеля Ырысбека Жабирова проводятся подготовительные работы с тем, чтобы объездить все 7 областей и выявить национальные танцы. По его словам, вполне вероятно, что выбранный танец и будет предложен для регистрации в ЮНЕСКО.
- Для регистрации в ЮНЕСКО готовится и танец, подготовленный нами. Этим занимается наш старший коллега и патриот Карганбек Самаков.
Как правило, при представлении объекта для занесения его в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО оформляется официальная заявка от правительства. Директор Национального культурного центра при Министерстве культуры Рыскул Боромбаев сообщил, что со стороны правительства еще не рассматривался вопрос регистрации кыргызского танца в ЮНЕСКО:
- Пока мы не можем говорить, что кыргызский танец будет включен в список ЮНЕСКО, поскольку правительством еще не поднимался этот вопрос. Если кыргызский танец будет заявлен на высоком уровне, возможно, мы обратимся в ЮНЕСКО с официальным запросом.
В прошлом году от Кыргызстана в список нематериального наследия ЮНЕСКО был внесен эпос «Манас». В нынешнем году Казахстан готовится внести в него юрту.
Статья переведена Гульхан Борубаевой
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
