Бывшая глава государства в своем интервью «Азаттыку» рассказала о своем видении текущей социально-политической ситуации, геополитической обстановки вокруг Кыргызстана, и ответила на вопросы о деятельности учрежденного ею фонда «Инициативы Розы Отунбаевой».
Проблема Кыргызстана – его бедность
«Азаттык»: Прошел год и три месяца, как вы сложили свои полномочия. Что из произошедшего за этот период вас радует, а что печалит?
Роза Отунбаева: Из того, что заботит: нагнетание прессой темы весенней активизации протестных выступлений. Безусловно, есть центр управления распространением слухов. Но радует, что наша сегодняшняя система встает на ноги, укрепляется, идет процесс политических изменений.
Например, нет ни одного человека, который не ругал бы парламент. Но парламент обогащает свой опыт через практическую деятельность. Несколько депутатов вышли из своих фракций и были вынуждены образовать свои группы. В других парламентах не предоставляется императивный мандат, который обеспечивает его обладателю полную независимость от своей фракции. А у нас предоставляется.
В прошлом году без особой шумихи был сменен премьер-министр. А раньше такое всегда сопровождалось политическими баталиями. И мы должны быть удовлетворены такими переменами в парламенте. Фракции обладают большими возможностями. При прежней системе президентского правления все это не смогло бы проявиться. Так что у нас есть конкретные результаты.
Где в мире сейчас абсолютно благополучно? В той же Европе финансово-экономический кризис, происходят народные волнения. Мы же, пусть и со сложностями, но развиваемся. А если бы мы обладали такими запасами углеводородов, как Азербайджан и Казахстан, мы бы тоже жили по-другому. Из-за того, что у нас мало ресурсов, и возникает такая напряженная ситуация вокруг единственного крупного месторождения золота, но похоже, что эта проблема решится положительно.
«Азаттык»: А как вы оцениваете заключение госкомиссии по Кумтору?
Роза Отунбаева: На мой взгляд, решение вопроса происходит в правильном русле. Проблема Кумтора создавалась годами, и только сейчас есть возможность говорить об этом открыто и честно – пусть и через 15 лет. Значит, мы еще раз можем убедиться в том, что в выбранной нами модели правления есть свои сильные стороны.
Экс-президенту оправдываться не в чем
«Азаттык»: Весенние митинги в Кыргызстане уже вошли в привычку. Оппозиция уже начала их проведение. Вы согласны, что политические, экономические и социальные условия оправдывают активизацию и требования оппозиции?
Роза Отунбаева: Да, сейчас можно услышать определенные возгласы, мол, уже прошло два года, хватит, эта власть ни на что не способна. Но эти люди и сами понимают, что сейчас нет никакой предреволюционной ситуации, и главное – что народ этого не хочет. Я тоже постоянно езжу по регионам – везде спокойно. Да, у народа есть проблемы, я этого не отрицаю. Но силой проблем не решить – это все осознают. Однако оппозиция все равно подогревает атмосферу. Но сейчас оппозиция заняла невиданное ранее положение, и даже представлена во власти. Поэтому о каком протестном потенциале можно говорить?
«Азаттык»: Как вы прокомментируете сообщения в прессе о том, что вы и экс-премьер предпринимаете совместные шаги для того, чтобы вернуться во власть? Вы уже отвечали на эти слухи, когда находились по делам в Оше, но интересно услышать ваши предположения, кому выгодно появление таких разговоров?
Роза Отунбаева: Конечно, это в интересах оппозиции. Слухами о нашем участии они хотят искусственно стимулировать в обществе аналогичные настроения. Это – проработанная линия поведения. Враждебных сегодняшней власти, курсу государства и президенту сил достаточно, и вот они создают некую «массовку» - мол, смотрите, против власти уже вышли те, те и те, и это должно стать неким сигналом к присоединению для других.
Но мне оправдываться не в чем, я действительно сейчас вне политики, потому что полностью поглощена работой в своем фонде – мы сосредоточены на программах помощи по детской и материнской проблематике.
Дает ли Отунбаева советы Атамбаеву?
«Азаттык»: Вы контактируете с президентом Атамбаевым? Когда вы последний раз встречались с ним?
Роза Отунбаева: Да, встречаемся периодически, но не скажу что часто. Последнее общение с ним было около месяца назад. Когда есть необходимость обсуждения ключевых, наиболее важных вопросов, мы встречаемся. И в этом нет ничего удивительного – мы же были вместе в самые трудные времена. Почему мы не должны встречаться и советоваться друг с другом?
«Азаттык»: В одном из прежних интервью вы говорили, что были «бурлаком», когда возглавляли Временное правительство. Однако сегодня в адрес ВП и его членов раздается много критики. Как вы это прокомментируете?
Роза Отунбаева: Я должна уточнить – Временное правительство работало лишь три месяца. Затем многие из его состава ушли для участия в парламентских выборах, и поэтому дальше работу продолжило так называемое техническое правительство. ВП состояло из разных людей, порой с противоречащими друг другу позициями. Да вы помните, эти противоречия проявились уже примерно через месяц благодаря тому, что всплыли их телефонные переговоры. Взгляды этих людей действительно были противоположными.
Когда 7 апреля пролилась кровь и была сложная обстановка, мы взяли на себя всю ответственность. Это решение было продиктовано необходимостью стабилизировать ситуацию, успокоить людей, предпринять самые необходимые шаги по нормализации. Но если кто-то допустил какие-то финансовые нарушения, то отвечать он должен сам. Каждый должен нести ответственность за свою вину.
«Азаттык»: Вы сейчас говорите обо всех членах Временного правительства?
Роза Отунбаева: Я говорю о персональной ответственности. Все решения, принимавшиеся нами в виде декретов, были правильными. Ни один изданный декрет не принимался без предварительного коллективного обсуждения и согласования. Мы все решали коллегиально и практически всегда в присутствии прессы. В том числе и вопрос выделения средств, потому что этого требовала тогдашняя ситуация, когда то тут, то там возникали тревожные ситуации. Так мы выделяли средства и для Джалал-Абада, и для Оша.
За это нас тоже критиковали – почему вы даете средства туда? Потому что это были самые проблемные на тот момент места. До какого-то времени там был и Бакиев, там он предпринимал попытки поднять людей. Кто тогда смог бы там что-то сделать? Именно поэтому некоторым членам ВП приходилось выделять средства своим близким людям, кому можно было доверять. Потому что в то время больше не на кого было положиться. Но если кто-то допустил при этом нарушения, то это на его ответственности, каждый должен сам отвечать за то, как он исполнял решения ВП.
Образование – направление к развитию
«Азаттык»: Вы сказали, что сейчас сконцентрированы на деятельности своего фонда. Какую миссию выполняют «Иницитативы Розы Отунбаевой»?
Роза Отунбаева: Недавно ко мне обратилась одна женщина из Джалал-Абадской области, ее заинтересовал вопрос, какую работу проводит наш фонд. Вообще, как известно, фонд – это такая же неправительственная организация. Свой я учредила для того, чтобы мы занимались необходимой для общества, народа, простых людей работой. И в прошлом году мы уже успели сделать немало полезного.
К примеру, только сейчас мы закончили поездки по Баткенскому, Кадамджайскому, Узгенскому, Араванскому и Кара-Суйскому районам, побывали и в городе Кызыл-Кие, где реализовали свои проекты «Образовательный караван» и «Материнство и безопасность». Нас также сопровождала группа специалистов.
К сожалению, у нас в стране высокая материнская и детская смертность. Несовершеннолетние девочки рано вступают в половую жизнь, результат этого – ранняя беременность. Большое беспокойство вызывают СПИД и раковые болезни. Поэтому мы решили повысить грамотность населения в вопросах профилактики и защиты от этих проблем.
Так же уже в течение года я вплотную занялась проблемой нехватки дошкольных детских учреждений. В республике 800 тысяч детей до 7-летнего возраста. И мы сейчас не в состоянии обеспечить всех местами в детских садах, по статистике, лишь 13 процентов детей посещают дошкольные учреждения.
И мы сталкиваемся с такой проблемой – нам нужно подготовить к школе 100 тысяч детей. В этом направлении в Кыргызстане и Таджикистане было проведено большое исследование. По его результатам, наши ученики 1 и 4 классов не умеют читать, а те, кто умеют, способны понять и усвоить лишь 40 процентов прочитанного. И если мы не займемся дошкольной подготовкой сейчас, то время будет упущено. Везде, где мы побывали, мы обращали внимание заведующих детских садов и директоров школ на эту проблему.
А наша практическая помощь заключается в том, что мы находим подходящие помещения и на средства международных доноров оснащаем классы необходимым оборудованием, занимаемся соответствующей подготовкой учителей. Это направление своей работы мы продолжили и в этом году – с наступлением марта. Это позволит охватить много детей дошкольной подготовкой. Еще одна актуальная задача – профориентация старшеклассников, чтобы они выбирали обучение в профессионально-технических учебных заведениях.
Если говорить в двух словах, фонд большое внимание уделяет образовательной сфере, потому что образование – это то направление, которое обеспечивает обществу будущий прогресс.
АТ
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
Проблема Кыргызстана – его бедность
«Азаттык»: Прошел год и три месяца, как вы сложили свои полномочия. Что из произошедшего за этот период вас радует, а что печалит?
Роза Отунбаева: Из того, что заботит: нагнетание прессой темы весенней активизации протестных выступлений. Безусловно, есть центр управления распространением слухов. Но радует, что наша сегодняшняя система встает на ноги, укрепляется, идет процесс политических изменений.
Например, нет ни одного человека, который не ругал бы парламент. Но парламент обогащает свой опыт через практическую деятельность. Несколько депутатов вышли из своих фракций и были вынуждены образовать свои группы. В других парламентах не предоставляется императивный мандат, который обеспечивает его обладателю полную независимость от своей фракции. А у нас предоставляется.
В прошлом году без особой шумихи был сменен премьер-министр. А раньше такое всегда сопровождалось политическими баталиями. И мы должны быть удовлетворены такими переменами в парламенте. Фракции обладают большими возможностями. При прежней системе президентского правления все это не смогло бы проявиться. Так что у нас есть конкретные результаты.
Где в мире сейчас абсолютно благополучно? В той же Европе финансово-экономический кризис, происходят народные волнения. Мы же, пусть и со сложностями, но развиваемся. А если бы мы обладали такими запасами углеводородов, как Азербайджан и Казахстан, мы бы тоже жили по-другому. Из-за того, что у нас мало ресурсов, и возникает такая напряженная ситуация вокруг единственного крупного месторождения золота, но похоже, что эта проблема решится положительно.
«Азаттык»: А как вы оцениваете заключение госкомиссии по Кумтору?
Роза Отунбаева: На мой взгляд, решение вопроса происходит в правильном русле. Проблема Кумтора создавалась годами, и только сейчас есть возможность говорить об этом открыто и честно – пусть и через 15 лет. Значит, мы еще раз можем убедиться в том, что в выбранной нами модели правления есть свои сильные стороны.
Экс-президенту оправдываться не в чем
«Азаттык»: Весенние митинги в Кыргызстане уже вошли в привычку. Оппозиция уже начала их проведение. Вы согласны, что политические, экономические и социальные условия оправдывают активизацию и требования оппозиции?
Роза Отунбаева: Да, сейчас можно услышать определенные возгласы, мол, уже прошло два года, хватит, эта власть ни на что не способна. Но эти люди и сами понимают, что сейчас нет никакой предреволюционной ситуации, и главное – что народ этого не хочет. Я тоже постоянно езжу по регионам – везде спокойно. Да, у народа есть проблемы, я этого не отрицаю. Но силой проблем не решить – это все осознают. Однако оппозиция все равно подогревает атмосферу. Но сейчас оппозиция заняла невиданное ранее положение, и даже представлена во власти. Поэтому о каком протестном потенциале можно говорить?
«Азаттык»: Как вы прокомментируете сообщения в прессе о том, что вы и экс-премьер предпринимаете совместные шаги для того, чтобы вернуться во власть? Вы уже отвечали на эти слухи, когда находились по делам в Оше, но интересно услышать ваши предположения, кому выгодно появление таких разговоров?
Роза Отунбаева: Конечно, это в интересах оппозиции. Слухами о нашем участии они хотят искусственно стимулировать в обществе аналогичные настроения. Это – проработанная линия поведения. Враждебных сегодняшней власти, курсу государства и президенту сил достаточно, и вот они создают некую «массовку» - мол, смотрите, против власти уже вышли те, те и те, и это должно стать неким сигналом к присоединению для других.
Но мне оправдываться не в чем, я действительно сейчас вне политики, потому что полностью поглощена работой в своем фонде – мы сосредоточены на программах помощи по детской и материнской проблематике.
Дает ли Отунбаева советы Атамбаеву?
«Азаттык»: Вы контактируете с президентом Атамбаевым? Когда вы последний раз встречались с ним?
Роза Отунбаева: Да, встречаемся периодически, но не скажу что часто. Последнее общение с ним было около месяца назад. Когда есть необходимость обсуждения ключевых, наиболее важных вопросов, мы встречаемся. И в этом нет ничего удивительного – мы же были вместе в самые трудные времена. Почему мы не должны встречаться и советоваться друг с другом?
«Азаттык»: В одном из прежних интервью вы говорили, что были «бурлаком», когда возглавляли Временное правительство. Однако сегодня в адрес ВП и его членов раздается много критики. Как вы это прокомментируете?
Роза Отунбаева: Я должна уточнить – Временное правительство работало лишь три месяца. Затем многие из его состава ушли для участия в парламентских выборах, и поэтому дальше работу продолжило так называемое техническое правительство. ВП состояло из разных людей, порой с противоречащими друг другу позициями. Да вы помните, эти противоречия проявились уже примерно через месяц благодаря тому, что всплыли их телефонные переговоры. Взгляды этих людей действительно были противоположными.
Когда 7 апреля пролилась кровь и была сложная обстановка, мы взяли на себя всю ответственность. Это решение было продиктовано необходимостью стабилизировать ситуацию, успокоить людей, предпринять самые необходимые шаги по нормализации. Но если кто-то допустил какие-то финансовые нарушения, то отвечать он должен сам. Каждый должен нести ответственность за свою вину.
«Азаттык»: Вы сейчас говорите обо всех членах Временного правительства?
Роза Отунбаева: Я говорю о персональной ответственности. Все решения, принимавшиеся нами в виде декретов, были правильными. Ни один изданный декрет не принимался без предварительного коллективного обсуждения и согласования. Мы все решали коллегиально и практически всегда в присутствии прессы. В том числе и вопрос выделения средств, потому что этого требовала тогдашняя ситуация, когда то тут, то там возникали тревожные ситуации. Так мы выделяли средства и для Джалал-Абада, и для Оша.
За это нас тоже критиковали – почему вы даете средства туда? Потому что это были самые проблемные на тот момент места. До какого-то времени там был и Бакиев, там он предпринимал попытки поднять людей. Кто тогда смог бы там что-то сделать? Именно поэтому некоторым членам ВП приходилось выделять средства своим близким людям, кому можно было доверять. Потому что в то время больше не на кого было положиться. Но если кто-то допустил при этом нарушения, то это на его ответственности, каждый должен сам отвечать за то, как он исполнял решения ВП.
Образование – направление к развитию
«Азаттык»: Вы сказали, что сейчас сконцентрированы на деятельности своего фонда. Какую миссию выполняют «Иницитативы Розы Отунбаевой»?
Роза Отунбаева: Недавно ко мне обратилась одна женщина из Джалал-Абадской области, ее заинтересовал вопрос, какую работу проводит наш фонд. Вообще, как известно, фонд – это такая же неправительственная организация. Свой я учредила для того, чтобы мы занимались необходимой для общества, народа, простых людей работой. И в прошлом году мы уже успели сделать немало полезного.
К примеру, только сейчас мы закончили поездки по Баткенскому, Кадамджайскому, Узгенскому, Араванскому и Кара-Суйскому районам, побывали и в городе Кызыл-Кие, где реализовали свои проекты «Образовательный караван» и «Материнство и безопасность». Нас также сопровождала группа специалистов.
К сожалению, у нас в стране высокая материнская и детская смертность. Несовершеннолетние девочки рано вступают в половую жизнь, результат этого – ранняя беременность. Большое беспокойство вызывают СПИД и раковые болезни. Поэтому мы решили повысить грамотность населения в вопросах профилактики и защиты от этих проблем.
Так же уже в течение года я вплотную занялась проблемой нехватки дошкольных детских учреждений. В республике 800 тысяч детей до 7-летнего возраста. И мы сейчас не в состоянии обеспечить всех местами в детских садах, по статистике, лишь 13 процентов детей посещают дошкольные учреждения.
И мы сталкиваемся с такой проблемой – нам нужно подготовить к школе 100 тысяч детей. В этом направлении в Кыргызстане и Таджикистане было проведено большое исследование. По его результатам, наши ученики 1 и 4 классов не умеют читать, а те, кто умеют, способны понять и усвоить лишь 40 процентов прочитанного. И если мы не займемся дошкольной подготовкой сейчас, то время будет упущено. Везде, где мы побывали, мы обращали внимание заведующих детских садов и директоров школ на эту проблему.
А наша практическая помощь заключается в том, что мы находим подходящие помещения и на средства международных доноров оснащаем классы необходимым оборудованием, занимаемся соответствующей подготовкой учителей. Это направление своей работы мы продолжили и в этом году – с наступлением марта. Это позволит охватить много детей дошкольной подготовкой. Еще одна актуальная задача – профориентация старшеклассников, чтобы они выбирали обучение в профессионально-технических учебных заведениях.
Если говорить в двух словах, фонд большое внимание уделяет образовательной сфере, потому что образование – это то направление, которое обеспечивает обществу будущий прогресс.
АТ
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
