Село Уч-Коргон расположено недалеко от города Кадамжай на самой границе с Узбекистаном и по внешнему виду не отличается от множества других сел на трассе Ош-Баткен. Но село уникально тем, что оно является самым крупным культурным анклавом таджиков Кыргызстана. Они испокон веков живут здесь в соседстве с кыргызами и узбеками, только частые конфликты на кыргызско-таджикской границе немного усложняют жизнь национального меньшинства. Жаныл Жусупжан побывала в Уч-Коргоне, где встретилась с лидерами таджикской диаспоры и посетила пару школ, где обучение ведется сразу на нескольких языках.
Уч-Коргон - село культурного разнообразия
1
Монумент Героям Второй мировой войны в центре с. Уч-Коргон. В селе безработица составляет 70 процентов. Многие занимаются садоводством - выращивают яблоки, персики, черешню, сливу, виноград, большая часть фруктов идет на экспорт.
2
Мавлонжон Абдураззаков, предприниматель и председатель таджикской ассоциации в Уч-Кoргoнe, в своем кабинете. На столе и слева у стены учебники на таджикском языке, присланные правительством Таджикистана. Говорит, что во время конфликтов на кыргызско-таджикской границе, ситуация в Уч-Коргоне накаляется, и наоборот.
3
Автор первой таджикской азбуки в Кыргызстане Ахмадалиева Хурматхон со своими учениками в школе им. Садриддина Айни. Обучение в школе ведется на таджикском и русском языках, недавно в школе открылся класс обучения на кыргызском языке.
4
Надпись на таджикском языке в школе имени Айни o роли истории как науки. В селе Уч Коргон 10 школ. Из-за недостатка учебников, некоторые из таджикоговорящих детей выбирают образование на других языках, а учителя отмечают слабое знание таджикского носителями языка.
5
Книги на полке Центра кыргызского языка и кыргызско-таджикской литературы. Этот уникальный центр был организован по инициативе известного писателя Мирзахалима Каримова. Каримов родом из Жерге-Тала (Таджикистан), но пишет в основном на кыргызском.
6
Директор школы им. Айни Абдураззакова Кумрихон у вешалки с национальными костюмами школьного ансамбля.
7
Дети играют во дворе школы имени Мамадали Курбанова. Курбанов, выходец села Уч-Коргон, был премьер-министром Таджикской ССР в 1930-40 годы. Школьный двор разукрашен флажками в честь выборов президента парламента школы.
8
9
Баннер в школе с надписью на государственном языке “Наши языки разные, но мы нужны друг другу”.
10
Учительница у просторной учительской. На стене надпись на кыргызском “Ничего хорошего не выйдет от пренебрежения ответственностью перед языком”. В этой школе образование ведется на таджикском и русском, но надписей на этих языках вы почти не увидите на стенах коридора школы.
11
Поэт Шарифжон Абдураззоков, известный как Шарифжон Учкоргани, самая известная литературная личность среди таджиков Кыргызстана. В руках держит свой сборник стихотворений, переведенный на кыргызский Мирзохалимом Каримовым.
12
Пекарня в центре Уч-Коргона. В селе с населением около 30 тысяч, таджики составляют более половины. Это самая крупная таджикская диаспора в Кыргызстане.
