Критики считают, что авторы пособий разрушают нравственные устои общества и создают опасность будущему поколению. В свою очередь Альянс по репродуктивному здоровью настаивает на том, что их основная цель - дать подросткам информацию о репродуктивном здоровье, чтобы они смогли предохраниться от нежелательной беременности и болезней, передающихся половым путем.
Среди противников пособий - Русская православная церковь, Духовное управление мусульман Кыргызстана, аналитический центр «Религия, право и политика», а также политические партии «Эркин эл», «Мурас», «Амал» и «Столица».
Все они обратились с соответствующим обращением к руководителям государства и силовых структур. В обращении подчеркивается, что «содержание этих брошюр подрывает нравственность молодежи, устои семейных отношений и несет в перспективе угрозу генофонду нации». Авторы обращения напирают также на то, что якобы брошюры незаконно распространяются среди школьников.
Председатель политической партии «Эркин эл» Мавлян Аскарбеков говорит, что якобы в местных школах это пособие дети изучают с десяти лет:
- Этот Альянс смог собрать в свои ряды в качестве волонтеров свыше двух тысяч девочек и мальчиков. Они учатся на основе этого пособия. Потом эти 10-15 летние подростки должны распространять полученные таким образом сомнительные знания среди своих сверстников. Вот и вся их методика.
Альянс по репродуктивному здоровью с 2004 года выпустил восемь таких брошюр, посвященных различным вопросам, касающимся репродуктивного и сексуального здоровья молодежи. В аннотации к одной из брошюр подчеркнуто, что «в основу этих брошюр легли вопросы от подростков и молодых людей Кыргызстана, которые волнуют их в период взросления, создания отношений и развития. Данная брошюра поможет вам принимать ответственные и взвешенные решения относительно своего здоровья и здоровья близких, а также позволит понимать и уважать выбор других людей».
Брошюры ежегодно переиздаются под названием «Вопросы молодежи Кыргызстана о сексуальных отношениях и ответы на них». Внутри пособия написано, что «они изначально разработаны Германским Обществом по Техническому Сотрудничеству (GIZ) и успешно внедрены во многих странах, включая Кыргызскую Республику». Брошюры издаются в Кыргызстане в рамках проекта «Улучшение доступа молодых людей к услугам СРЗ в Кыргызстане».
Представители Русской православной церкви также негативно отреагировали на это пособие. Феодор Вахтанг на брифинге для СМИ отметил, что это пособие явно перещеголяло другие подобные издание:
- Книжка Шапиро по сравнению с этими книжками просто детский лепет. Хотя там тоже не приходилось говорить о нравственности и воспитании. После этих книжек мы не можем ничего говорить им о нравственности. Они не понимают этого. А тут в книжках все грехи, которые просто считаются непроизносимыми. Для христиан есть вещи, которые даже не должны именоваться, а здесь все изложено открытым текстом.
Директор аналитического центра «Религия, право и политика» Кадыр Маликов на пресс-конференции обратил особое внимание представителей СМИ на четвертую брошюру, где есть такие подтемы: «Как подготовиться к первому половому акту?», «Лучше заниматься сексом со взрослыми или со сверстниками?», «Правда ли, что «обрезанные» мужчины доставляют женщинам больше удовольствие при сексе, чем «необрезанные?», «Как сделать, чтобы девушка привыкла к сексу?» и другие темы.
В обращении негодующих по поводу этих брошюр говорится, что распространением этих восьми брошюр охвачены более 500 государственных школ во всех регионах страны. В этот процесс вовлечены около двух тысяч волонтеров из школ.
Руководитель Альянса по репродуктивному здоровью Галина Чиркина считает все обвинения в адрес пособия необоснованными. Она сильно удивлена, что именно сейчас обратили внимание на это пособие, выпускаемое с 2004 года. Чиркина говорит, что за эти годы их пособие не вызывало никаких нареканий по своему содержанию и подчеркивает, что брошюры не распространялись в школах, а всего лишь раздавалась среди желающих и она рассчитана на подростков старше 14 лет:
- Молодые люди порой не могут получить элементарную услугу, потому что у них нет прописки или регистрации. У них требуют паспорт, прописку. Эти клиники оказывают свои услуги бесплатно и без требования паспорта с пропиской. Что касается этих брошюр, мы не занимаемся их распространением. Школьники могут получить их, когда обращаются к врачам, учителям и своим родителям.
Согласно мнению Чиркиной, вся шумиха вокруг этих брошюр поднята исходя из религиозных взглядов, а не жизненной ситуацией.
С ней категорически не согласны авторы обращения, они считают, что эти брошюры не имеют ничего общего с пропагандой здорового образа жизни, а наоборот «целенаправленная пропаганда отношения к различным видам половых отношений и легкого доступа к абортам среди молодежи имеют цель подрыва генофонда нации, семейных устоев традиционной семьи и деградации».
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
Среди противников пособий - Русская православная церковь, Духовное управление мусульман Кыргызстана, аналитический центр «Религия, право и политика», а также политические партии «Эркин эл», «Мурас», «Амал» и «Столица».
Все они обратились с соответствующим обращением к руководителям государства и силовых структур. В обращении подчеркивается, что «содержание этих брошюр подрывает нравственность молодежи, устои семейных отношений и несет в перспективе угрозу генофонду нации». Авторы обращения напирают также на то, что якобы брошюры незаконно распространяются среди школьников.
Председатель политической партии «Эркин эл» Мавлян Аскарбеков говорит, что якобы в местных школах это пособие дети изучают с десяти лет:
- Этот Альянс смог собрать в свои ряды в качестве волонтеров свыше двух тысяч девочек и мальчиков. Они учатся на основе этого пособия. Потом эти 10-15 летние подростки должны распространять полученные таким образом сомнительные знания среди своих сверстников. Вот и вся их методика.
Альянс по репродуктивному здоровью с 2004 года выпустил восемь таких брошюр, посвященных различным вопросам, касающимся репродуктивного и сексуального здоровья молодежи. В аннотации к одной из брошюр подчеркнуто, что «в основу этих брошюр легли вопросы от подростков и молодых людей Кыргызстана, которые волнуют их в период взросления, создания отношений и развития. Данная брошюра поможет вам принимать ответственные и взвешенные решения относительно своего здоровья и здоровья близких, а также позволит понимать и уважать выбор других людей».
Брошюры ежегодно переиздаются под названием «Вопросы молодежи Кыргызстана о сексуальных отношениях и ответы на них». Внутри пособия написано, что «они изначально разработаны Германским Обществом по Техническому Сотрудничеству (GIZ) и успешно внедрены во многих странах, включая Кыргызскую Республику». Брошюры издаются в Кыргызстане в рамках проекта «Улучшение доступа молодых людей к услугам СРЗ в Кыргызстане».
Представители Русской православной церкви также негативно отреагировали на это пособие. Феодор Вахтанг на брифинге для СМИ отметил, что это пособие явно перещеголяло другие подобные издание:
- Книжка Шапиро по сравнению с этими книжками просто детский лепет. Хотя там тоже не приходилось говорить о нравственности и воспитании. После этих книжек мы не можем ничего говорить им о нравственности. Они не понимают этого. А тут в книжках все грехи, которые просто считаются непроизносимыми. Для христиан есть вещи, которые даже не должны именоваться, а здесь все изложено открытым текстом.
Директор аналитического центра «Религия, право и политика» Кадыр Маликов на пресс-конференции обратил особое внимание представителей СМИ на четвертую брошюру, где есть такие подтемы: «Как подготовиться к первому половому акту?», «Лучше заниматься сексом со взрослыми или со сверстниками?», «Правда ли, что «обрезанные» мужчины доставляют женщинам больше удовольствие при сексе, чем «необрезанные?», «Как сделать, чтобы девушка привыкла к сексу?» и другие темы.
В обращении негодующих по поводу этих брошюр говорится, что распространением этих восьми брошюр охвачены более 500 государственных школ во всех регионах страны. В этот процесс вовлечены около двух тысяч волонтеров из школ.
Руководитель Альянса по репродуктивному здоровью Галина Чиркина считает все обвинения в адрес пособия необоснованными. Она сильно удивлена, что именно сейчас обратили внимание на это пособие, выпускаемое с 2004 года. Чиркина говорит, что за эти годы их пособие не вызывало никаких нареканий по своему содержанию и подчеркивает, что брошюры не распространялись в школах, а всего лишь раздавалась среди желающих и она рассчитана на подростков старше 14 лет:
- Молодые люди порой не могут получить элементарную услугу, потому что у них нет прописки или регистрации. У них требуют паспорт, прописку. Эти клиники оказывают свои услуги бесплатно и без требования паспорта с пропиской. Что касается этих брошюр, мы не занимаемся их распространением. Школьники могут получить их, когда обращаются к врачам, учителям и своим родителям.
Согласно мнению Чиркиной, вся шумиха вокруг этих брошюр поднята исходя из религиозных взглядов, а не жизненной ситуацией.
С ней категорически не согласны авторы обращения, они считают, что эти брошюры не имеют ничего общего с пропагандой здорового образа жизни, а наоборот «целенаправленная пропаганда отношения к различным видам половых отношений и легкого доступа к абортам среди молодежи имеют цель подрыва генофонда нации, семейных устоев традиционной семьи и деградации».
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
