Для армян Ани — небольшая, но драгоценная жемчужина в армянском культурном наследии, которое еще осталось в Турции. Но это далеко не единственный армянский памятник на территории страны. В 1914 году в Оттоманской империи жили более 2 млн. армян, в основном на территории нынешней Восточной Турции. К 1922 году более чем три четверти из них были убиты или покинули страну в результате массовых расправ.
Как исчезают армянские памятники в Турции — галерея Радио СвободаАни и другие: армянские памятники-призраки на территории Турции
В июле 2016 года ЮНЕСКО включила в Список объектов Всемирного наследия древний армянский город Ани. Он находится в турецкой провинции Карс на границе с Арменией и постепенно приходит в упадок из-за вандализма, землетрясений и археологов-браконьеров.
![Церковь Святого Георгия в Ани, построенная из туфа в 1215 году, одна из главных достопримечательностей города-призрака. В 1998 году три гробницы, которые находились в крипте церкви, были разрушены и разграблены ](https://gdb.rferl.org/45ed306c-8b28-4132-8f73-723789e50851_w1024_q10_s.jpg)
1
Церковь Святого Георгия в Ани, построенная из туфа в 1215 году, одна из главных достопримечательностей города-призрака. В 1998 году три гробницы, которые находились в крипте церкви, были разрушены и разграблены
![В период своего расцвета Ани называли "городом тысячи и одной церкви", но мало какие из них сохранились до наших дней. Один из немногих оставшихся церковных памятников - бывший женский монастырь ордена Девственниц Рипсимии. Рипсимия - широко почитаемая в Армении святая, жившая IV веке н.э. Жительница Рима по легенде пленила своей красотой императора Диоклетиана, но не пожелала стать его женой и вместе с подругами укрылась в монастыре. ](https://gdb.rferl.org/6939b798-9c82-4939-aa66-78da2c35dc2b_w1024_q10_s.jpg)
2
В период своего расцвета Ани называли "городом тысячи и одной церкви", но мало какие из них сохранились до наших дней. Один из немногих оставшихся церковных памятников - бывший женский монастырь ордена Девственниц Рипсимии. Рипсимия - широко почитаемая в Армении святая, жившая IV веке н.э. Жительница Рима по легенде пленила своей красотой императора Диоклетиана, но не пожелала стать его женой и вместе с подругами укрылась в монастыре.
![Руины главного собора Ани. Его строительство началось в 989 году и было закончено в 1001-м. Архитектором здания был Трдат, один из самых известных строителей средневековой Армении. После захвата города турками собор был превращен в мечеть и переименован в Fethiye Camisi ("Мечеть Победы"). В 1124 собор был возвращен христианам, но уже два века спустя был сильно разрушен землетрясением. ](https://gdb.rferl.org/6bbf43af-24f4-46a1-88bc-e6ad82662269_w1024_q10_s.jpg)
3
Руины главного собора Ани. Его строительство началось в 989 году и было закончено в 1001-м. Архитектором здания был Трдат, один из самых известных строителей средневековой Армении. После захвата города турками собор был превращен в мечеть и переименован в Fethiye Camisi ("Мечеть Победы"). В 1124 собор был возвращен христианам, но уже два века спустя был сильно разрушен землетрясением.
![Остатки так называемой "Усыпальницы маленькой принцессы" в Ани. Историки датируют постройку второй четвертью XI века, но название, по-видимому, было придумано гораздо позже, в XIX веке. В середине XIX века два крыла здания обвалились, но большая часть простояла еще целый век и была разрушена лишь во время землетрясения 1966 года](https://gdb.rferl.org/871258a7-7d02-4641-a003-d2285d8d095f_w1024_q10_s.jpg)
4
Остатки так называемой "Усыпальницы маленькой принцессы" в Ани. Историки датируют постройку второй четвертью XI века, но название, по-видимому, было придумано гораздо позже, в XIX веке. В середине XIX века два крыла здания обвалились, но большая часть простояла еще целый век и была разрушена лишь во время землетрясения 1966 года
![Церковь Тиграна Оненца в Ани. Предположительно была построена в 1215 году на высоком берегу реки богатым купцом, в честь которого и получила название. Это была одна из самых роскошно украшенных церквей в Ани: в летописях упоминаются сделанные из драгоценных сплавов кресты, лампы, золотые и серебряные сосуды и различные религиозные реликвии. ](https://gdb.rferl.org/c10fbf4c-3510-491a-82d2-c7b9de2c4ecf_w1024_q10_s.jpg)
5
Церковь Тиграна Оненца в Ани. Предположительно была построена в 1215 году на высоком берегу реки богатым купцом, в честь которого и получила название. Это была одна из самых роскошно украшенных церквей в Ани: в летописях упоминаются сделанные из драгоценных сплавов кресты, лампы, золотые и серебряные сосуды и различные религиозные реликвии.
![Внутри церкви Тиграна Оненца. За годы, в течение которых здание находилось под властью Турции, многие фрески внутри церкви в буквальном смысле лишились лиц: ислам запрещает изображения людей. Впрочем, у историков есть надежда, что с тех пор, как Ани был включен в Список объектов всемирного наследия ООН, вандализм в отношении памятников прекратится и в церкви будут допущены реставраторы](https://gdb.rferl.org/7b20caa9-9165-4108-99fb-6f327b5a59eb_w1024_q10_s.jpg)
6
Внутри церкви Тиграна Оненца. За годы, в течение которых здание находилось под властью Турции, многие фрески внутри церкви в буквальном смысле лишились лиц: ислам запрещает изображения людей. Впрочем, у историков есть надежда, что с тех пор, как Ани был включен в Список объектов всемирного наследия ООН, вандализм в отношении памятников прекратится и в церкви будут допущены реставраторы
![Руины церкви Кизкале, части одноименного монастыря. Здание находится практически на границе современных Турции и Армении, и даже сегодня доступ к нему закрыт. Историки считают, что церковь была построена в первые годы XIII века и была разрушена в конце XIX века. В 1988 году землетрясение уничтожила последнее, что от нее осталось - юго-западную часть здания. ](https://gdb.rferl.org/4bf9131b-f19b-4c4a-84aa-37d11fe8a638_w1024_q10_s.jpg)
7
Руины церкви Кизкале, части одноименного монастыря. Здание находится практически на границе современных Турции и Армении, и даже сегодня доступ к нему закрыт. Историки считают, что церковь была построена в первые годы XIII века и была разрушена в конце XIX века. В 1988 году землетрясение уничтожила последнее, что от нее осталось - юго-западную часть здания.
![Каньон, который разделяет Турцию и Армению. В начале XX века правители Оттоманской империи начали притеснять живущих в Турции армян, христианское меньшинство, рассматривая их как "пятую колонну" и подозревая их в симпатиях к России во время Первой мировой войны. В 1915 году власти Оттоманской империи издали указ, который призывал к "депортации" всех армян с территории нынешней Турции - это привело к массовой резне армянского населения и эмиграции тех, кто сумел выжить ](https://gdb.rferl.org/3da00c41-371b-4939-94b2-acf570c0f72c_w1024_q10_s.jpg)
8
Каньон, который разделяет Турцию и Армению. В начале XX века правители Оттоманской империи начали притеснять живущих в Турции армян, христианское меньшинство, рассматривая их как "пятую колонну" и подозревая их в симпатиях к России во время Первой мировой войны. В 1915 году власти Оттоманской империи издали указ, который призывал к "депортации" всех армян с территории нынешней Турции - это привело к массовой резне армянского населения и эмиграции тех, кто сумел выжить
![Город Карс в часе езды от Ани где когда-то 85% жителей составляли армяне. Сегодня один из немногих сохранившихся в Карсе армянских памятников - дом поэта и переводчика Егише Чаренца. ](https://gdb.rferl.org/1da99050-35d3-445c-833e-9cc30deceb82_w1024_q10_s.jpg)
9
Город Карс в часе езды от Ани где когда-то 85% жителей составляли армяне. Сегодня один из немногих сохранившихся в Карсе армянских памятников - дом поэта и переводчика Егише Чаренца.
![Старинное армянское кладбище в Карсе, расположенное на высоком холме над городом, тоже находится без присмотра. Многие надгробные плиты на нем вывернуты из земли, а могилы армян разграблены ](https://gdb.rferl.org/b537f846-28a4-4461-9fca-94b661b35386_w1024_q10_s.jpg)
10
Старинное армянское кладбище в Карсе, расположенное на высоком холме над городом, тоже находится без присмотра. Многие надгробные плиты на нем вывернуты из земли, а могилы армян разграблены
![Красная церковь (Kizil Kilise) в деревне Ягкесен в нескольких километрах от Ани. Ягкесен был армянским поселением вплоть до 1920 года, когда большинство его жителей, опасаясь погромов и резни, все-таки уехали в Советскую Армению](https://gdb.rferl.org/1eb8dc72-ba63-461e-9e11-b5b809f0b010_w1024_q10_s.jpg)
11
Красная церковь (Kizil Kilise) в деревне Ягкесен в нескольких километрах от Ани. Ягкесен был армянским поселением вплоть до 1920 года, когда большинство его жителей, опасаясь погромов и резни, все-таки уехали в Советскую Армению
![Современные интерьеры Красной церкви. В современной Турции древние христианские церкви нередко ждет та же судьба, что и во времена СССР. Крест с купола Красной церкви был снят, а в ее помещении сегодня свободно разгуливают куры ](https://gdb.rferl.org/2db1aee0-d4ad-4a62-adc6-d427f1b2bfe7_cx0_cy12_cw0_w1024_q10_r1_s.jpg)
12
Современные интерьеры Красной церкви. В современной Турции древние христианские церкви нередко ждет та же судьба, что и во времена СССР. Крест с купола Красной церкви был снят, а в ее помещении сегодня свободно разгуливают куры
![Церковь Огузлу в 16 км от Ани. Она простояла нетронутой несколько веков - до 1936 года, но мощное землетрясение сильно повредило здание ](https://gdb.rferl.org/6dfc4be4-a924-4fc9-a41f-b395436e4923_w1024_q10_s.jpg)
13
Церковь Огузлу в 16 км от Ани. Она простояла нетронутой несколько веков - до 1936 года, но мощное землетрясение сильно повредило здание
![Местный житель рассказывает, что, когда строил дом, наткнулся на два древних хачкара (дословно "крест-камень") — армянских архитектурных памятника, представляющих собой каменную стелу с резным изображением креста. Сейчас он их использует в качестве забора, не задумываясь о том, представляют они какую-либо историческую ценность, или нет ](https://gdb.rferl.org/2f2cbe60-d04c-4fed-bfa9-6d74a6d6cf5d_w1024_q10_s.jpg)
14
Местный житель рассказывает, что, когда строил дом, наткнулся на два древних хачкара (дословно "крест-камень") — армянских архитектурных памятника, представляющих собой каменную стелу с резным изображением креста. Сейчас он их использует в качестве забора, не задумываясь о том, представляют они какую-либо историческую ценность, или нет
![Старый знак, который сообщает, что Ани - часть милитаризованной зоны. Турция полностью закрыла границу с Арменией в 1993 году, после начала конфликта в Нагорном Карабахе, в котором она поддерживала Азербайджан. Тогда же на границе была создана милитаризованная зона, в которую вход был воспрещен. Сегодня Турция в целом сняла ограничения на посещение Ани, но некоторые районы города-памятника по-прежнему недоступны туристам и историкам](https://gdb.rferl.org/ddaa6829-d2c9-4d3a-b1a8-1386aba67257_w1024_q10_s.jpg)
15
Старый знак, который сообщает, что Ани - часть милитаризованной зоны. Турция полностью закрыла границу с Арменией в 1993 году, после начала конфликта в Нагорном Карабахе, в котором она поддерживала Азербайджан. Тогда же на границе была создана милитаризованная зона, в которую вход был воспрещен. Сегодня Турция в целом сняла ограничения на посещение Ани, но некоторые районы города-памятника по-прежнему недоступны туристам и историкам