В их письме к президенту говорится, что кыргызы в Китае без вины и причин помещены в «лагеря политического перевоспитания», где подвергаются жестоким пыткам. Президент и Министерство иностранных дел пока не ответили на обращение.
В обращении, направленном президенту, подписи поставили 8 человек. Один из обратившихся Муслихидин Салимов уже полтора года разыскивает своего друга Турдакуна Абылета, приехавшего в Кыргызстан из Китая и получившего гражданство:
- Мы просим власти Кыргызстана вывезти кыргызов из Китая или хотя бы посодействовать в прекращении гонений в КНР и дать им свободу. Мы очень просим власти об этом. «Лагеря перевоспитания» - это тюрьмы. Помещенные туда кыргызы не знают о местонахождении друг друга.
Кыргызы, вернувшиеся на из Китая на историческую родину, ранее не желали открыто давать информацию, боясь навредить своим родственникам. На прошлой неделе семь кыргызов, приехавших из Китая в Кыргызстан и получивших гражданство, дали пресс-конференцию в Алматы, где открыто заявили о проблемах.
Сейитбек Иса приехал из Китая, получил кыргызстанский паспорт. Но, по его словам, его близкие остались в Китае:
- Мои родители, все родственники в Китае. Живут они в селе Кара-Чий. Наша семья большая, все читали намаз. Власти Китая забрали их в учебно-воспитательный лагерь. Это тюрьма. них осужден на 3, второй – на 2,5 года. Кроме них в заключении находятся еще 7-8 моих родственников.
Аалы Суйунаалы уулу приехал в Кыргызстан из Ак-Чийского уезда Кызыл-Сууйского автономного округа Синьцзян-Уйгурского автономного района в 2016 году. Виза у него была учебная, позже он получил гражданство. Он рассказывает, что очень обеспокоен тем, что не может установить местонахождение отца:
- Отец впервые приехал в Кыргызстан в 2013 году. Во второй раз он привозил с собой в Кыргызстан бабушку. Из-за этого его задержали. Он заключен в марте 2017 года – через полгода после того, как он вернулся в Китай. С тех пор о нем ничего не известно.
Сюжет о кыргызах из Китая. Видео на кыргызском языке.
Среди задержанных в Китае этнических кыргызов есть и уже получившие гражданство КР. Но Кыргызстан не добился освобождения ни одного из них. Бывший заместитель министра иностранных дел Талант Кушчубеков считает, что Кыргызстан обязан защищать своих граждан:
- Казахстан добивается освобождения китайских казахов. Они вывозят из Китая возвращенцев. Проще говоря, они вывозят их, говоря, что раз уж эта нация создает проблемы, отдайте их нам, мы вывезем. Кыргызстан тоже может пойти по такому же пути. Но у нас ограничены возможности. Еле-еле разместили 30 кыргызов, вернувшихся из Памира, но в Китае тысячи людей.
Проблема сложная. Надо постараться решить ее терпением и дипломатией. Нельзя просто отмолчаться. Существуют разные языки дипломатии. Надо вызвать посла, работающего здесь, или нашему послу провести переговоры там, постараться смягчить проблему. Отправить ноту легко. Но проблема не решается с помощью бумаги. Если задержан наш гражданин, мы имеем полное право защищать его права, требовать. Потому что он наш гражданин. Но а по гражданам Китая требовать чего-то очень трудно. Это может быть понято как вмешательство во внутреннюю политику.
В то же время отношения между странами хорошие и, если нет разногласий, возможно провести переговоры, спросив, почему происходят такие события. Мы радовались, что у нас с Китаем нет ни одного спорного вопроса, даже по границе. На самом деле так и было.
Насколько я понимаю, политика Китая связана с исламом. Печально то, что они ужесточили политику и устраивают гонения на граждан кыргызской национальности. Потому что, если изучить историю, кыргызы не проповедовали радикальный ислам. Кыргызы в Китае такие же. Надо объяснить это. Кыргызские женщины не надевали паранджу.
Существуют пути встретиться и поговорить по поводу китайских кыргызов. Надо пользоваться этим. Но чего-то требовать трудно. Вес у двух стран разный.
Но этнические кыргызы, вернувшиеся на историческую родину, опровергают мнение о том, что в Китае задерживаются только мусульмане. В своем обращении к президенту Сооронбаю Жээнбекову они написали, что в заключении находятся из числа представителей интеллигенции профессор Мамбеттурду Мамбетакун, историк Аскар Жунус, из числа рядовых граждан Абуталып Саамый, Султан Жасын, Малик Масмакун, Турдакун Абылет, Кенжакун Жумаалы, Суйуналы Жүсүпемет, Сулайман Орозобай, Амантур Малик, Мүсүралы Усен, Камза Салымкожо, Абдылда Асанакун - всего около 50 человек.
О том, что политика Пекина направлена не только против мусульман, «Азаттыку» заявлял и активист казахстанской организации «Молодые добровольцы Ата Журта» Серикжан Билаш. Он отмечает, что задерживаются кыргызы и казахи, даже далекие от ислама, и число задержанных кыргызов перевалило за 50 тысяч. Он связывает это с территориальной политикой Пекина.
Казахстан ранее направлял ноту в Китай и проводил официальные переговоры. В результате действий властей и гражданского общества десятки казахов были освобождены. Возвращенцы в Кыргызстане обращались в «Азаттык» с жалобой на то, что в Казахстане ведется усиленная работа, но власти Кыргызстана молчат. В последние несколько дней, однако, отдельные правозащитники и депутаты высказались по поводу проблем этнических кыргызов в Китае.
Депутат Жогорку Кенеша, член фракции СДПК Дастан Бекешев обратился с письмом в МИД и попросил изучить проблему, с которой столкнулись этнические кыргызы в Китае:
- Я обратился в МИД с просьбой уточнить информацию о кыргызах в Китае. Например, если они хотят получить гражданство [Кыргызстана], надо им помочь. Если информация о кыргызах подтвердится, следует направить Китаю официальную ноту. Казахстан тоже пошел по этому пути. Нам тоже следует так сделать.
В Кызыл-Суу – Кыргызском автономном округе Синьцзян-Уйгурского автономного района проживает около 160 тысяч этнических кыргызов. Получить комментарий у президента и в Министерстве иностранных дел по поводу последнего обращения кыргызов пока не удалось. Кроме того, не дает комментариев и Посольство Китая в Кыргызстане.
ВК
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
