У ФЕРМЕРОВ БУДЕТ СВОЙ БАНК

Бишкек, 23 декабря. С 1 января 2004 года Кыргызская сельскохозяйственная финансовая корпорация (КСФК) будет преобразована в «Айылбанкы». Об этом сегодня на пресс-конференции заявила директор КСФК Бактыгуль Жээнбаева. По ее сообщению, в данное время оборотные средства корпорации составляют 1 млрд. 257 тыс. сом, а показатель возвратности выделенных кредитов составляют 97%. С помощью голландских специалистов был разработан бизнес-план корпорации до 2010 года, в соответствии с которым, в следующем году кредитный портфель организации увеличится до 2 млрд. сомов, а объем годовых кредитов - до 1,5 млрд. сом.

Подборка и перевод сделаны Кубатом Оторбаевым и Айнурой Жекше кызы.

Редактор выпуска Тынчтыкбек Чоротегин.