Девять лет назад в Кыргызстане в результате народных волнений был смещен президент Аскар Акаев. К власти пришел Курманбек Бакиев, которого через пять лет постигнет та же участь.
В своем обращении к гражданам президент Алмазбек Атамбаев 24 марта 2014 года скажет, что тогда «победа народа была украдена», и «один ненавистный режим сменился другим».
Позже эти события войдут в современную историю страны как «тюльпановая революция». После апрельских событий 2010 года в Кыргызстане, естественно, изменилось отношение к событиям, имевшим место в марте 2005 года.
Отправной точной народных волнений в 2005 году стала Джалал-Абадская область. Накануне, 24 марта, в областном центре на площади Свободы прошел пикет группы женщин, недовольных невниманием местных властей к участникам мартовских событий девятилетней давности.
Обращаясь к гражданам в связи с девятой годовщиной «тюльпановой революции» глава государства Атамбаев особо отметил, что катализатором мартовских событий 2005 года стали аксыйские, произошедшие в Джалал-Абадской области 17 марта 2002 года:
- Девять лет назад, 24 марта 2005 года, в Кыргызстане произошло народное восстание. Восстание против произвола и беззакония, несправедливости и лжи. Последней каплей, переполнившей чашу народного терпения, стало проведение нечестных, грязных выборов в парламент республики.
На видео: архивные съемки 2005 года.
Среди недовольных невниманием властей к событиям девятилетней давности уроженец Джалал-Абада, один из активных участников тогдашних акций протеста Кылычбек Маматаев:
- Мы не должны забывать, что было в истории нашей страны. Власти тогда считаются властями, если они с народом. В противном случае, какие же это власти? Зачем делить историю на мартовские и апрельские события? Когда можно было вспомнить и то, и другое, сыгравшее определенную роль в истории страны. И в марте 2005 года происходили именно народные волнения.
По мнению Маматаева, власти не сделали выводов из мартовских и апрельских событий:
- Девять лет назад мы выступили против семейного правления Акаева. Но, к сожалению, не достигли своей цели. А сейчас что творится? Иногда мне кажется, что зря мы тогда затеяли эту революцию...
Общественный деятель, активный участник практически всех крупных народных акций Топчубек Тургуналиев в комментарии «Азаттыку» остановился на следующих моментах:
- За последние 24 года свершились не две, а три революции. По-другому, события 1990, 2005 и 2010 годов - это народные революции, спровоцированные политической существующей на то время ситуацией в стране, иначе в те годы невозможно было действовать. Граждане не смогли добиться перемен через выборы, поэтому сотни тысяч людей вышли на улицы и площади, чтобы выразить свой протест.
Один из лидеров молодежного движения «Кел-Кел», позже депутат Жогорку Кенеша от партии «Ак-Жол» Алишер Мамасалиев также считает, что мартовские события 2005 года не достигли своей цели. По его мнению, без них не было бы и апреля 2010 года, создавшего предпосылки для парламентаризма:
- Я часто задумываюсь над тем, что было 9 лет назад: правильно ли мы тогда поступили, каким был бы путь развития страны, если не было бы той революции. Но даже если и не достигли своих основных целей, мы смогли поменять действующую политическую систему. Считаю, что апреля 2010 года не было бы без марта 2005-го.
До 2012 года день 24 марта в календаре был «красным». Одним из инициаторов отмены его официального празднования был член парламентской фракции «Ар-Намыс» Дастан Бекешов :
- После апрельских событий 2010 года он потерял свою актуальность. После 7 апреля было бы неправильно отмечать 24 марта как праздник. Не стоит забывать, что и 7 апреля - не «красный» день календаря, в этом не было необходимости.
Действительно, 7 апреля отмечается в Кыргызстане больше как день памяти павших героев, и он не является праздничным днем. В отличие от событий 2005 года в апреле 2010-го на площади Ала-Тоо пролилась кровь, демонстранты, требовавшие отставки президента и политических перемен, были расстреляны. С тех пор у граждан весна больше ассоциируется с политическими переменами, нежели сменой одного природного сезона на другой.
P.S. "Тюльпановая революция" в архивных фотографиях.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
Позже эти события войдут в современную историю страны как «тюльпановая революция». После апрельских событий 2010 года в Кыргызстане, естественно, изменилось отношение к событиям, имевшим место в марте 2005 года.
Отправной точной народных волнений в 2005 году стала Джалал-Абадская область. Накануне, 24 марта, в областном центре на площади Свободы прошел пикет группы женщин, недовольных невниманием местных властей к участникам мартовских событий девятилетней давности.
Обращаясь к гражданам в связи с девятой годовщиной «тюльпановой революции» глава государства Атамбаев особо отметил, что катализатором мартовских событий 2005 года стали аксыйские, произошедшие в Джалал-Абадской области 17 марта 2002 года:
- Девять лет назад, 24 марта 2005 года, в Кыргызстане произошло народное восстание. Восстание против произвола и беззакония, несправедливости и лжи. Последней каплей, переполнившей чашу народного терпения, стало проведение нечестных, грязных выборов в парламент республики.
На видео: архивные съемки 2005 года.
Your browser doesn’t support HTML5
Среди недовольных невниманием властей к событиям девятилетней давности уроженец Джалал-Абада, один из активных участников тогдашних акций протеста Кылычбек Маматаев:
- Мы не должны забывать, что было в истории нашей страны. Власти тогда считаются властями, если они с народом. В противном случае, какие же это власти? Зачем делить историю на мартовские и апрельские события? Когда можно было вспомнить и то, и другое, сыгравшее определенную роль в истории страны. И в марте 2005 года происходили именно народные волнения.
По мнению Маматаева, власти не сделали выводов из мартовских и апрельских событий:
- Девять лет назад мы выступили против семейного правления Акаева. Но, к сожалению, не достигли своей цели. А сейчас что творится? Иногда мне кажется, что зря мы тогда затеяли эту революцию...
Общественный деятель, активный участник практически всех крупных народных акций Топчубек Тургуналиев в комментарии «Азаттыку» остановился на следующих моментах:
- За последние 24 года свершились не две, а три революции. По-другому, события 1990, 2005 и 2010 годов - это народные революции, спровоцированные политической существующей на то время ситуацией в стране, иначе в те годы невозможно было действовать. Граждане не смогли добиться перемен через выборы, поэтому сотни тысяч людей вышли на улицы и площади, чтобы выразить свой протест.
Один из лидеров молодежного движения «Кел-Кел», позже депутат Жогорку Кенеша от партии «Ак-Жол» Алишер Мамасалиев также считает, что мартовские события 2005 года не достигли своей цели. По его мнению, без них не было бы и апреля 2010 года, создавшего предпосылки для парламентаризма:
- Я часто задумываюсь над тем, что было 9 лет назад: правильно ли мы тогда поступили, каким был бы путь развития страны, если не было бы той революции. Но даже если и не достигли своих основных целей, мы смогли поменять действующую политическую систему. Считаю, что апреля 2010 года не было бы без марта 2005-го.
До 2012 года день 24 марта в календаре был «красным». Одним из инициаторов отмены его официального празднования был член парламентской фракции «Ар-Намыс» Дастан Бекешов :
- После апрельских событий 2010 года он потерял свою актуальность. После 7 апреля было бы неправильно отмечать 24 марта как праздник. Не стоит забывать, что и 7 апреля - не «красный» день календаря, в этом не было необходимости.
Действительно, 7 апреля отмечается в Кыргызстане больше как день памяти павших героев, и он не является праздничным днем. В отличие от событий 2005 года в апреле 2010-го на площади Ала-Тоо пролилась кровь, демонстранты, требовавшие отставки президента и политических перемен, были расстреляны. С тех пор у граждан весна больше ассоциируется с политическими переменами, нежели сменой одного природного сезона на другой.
P.S. "Тюльпановая революция" в архивных фотографиях.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь