На «Дордое», одном из крупнейших оптовых рынков Центральной Азии, заметно приостановилась торговля. Предприниматели говорят об экономической блокаде.
На пресс-конференции в Бишкеке предприниматели акцентировали внимание на том, что Казахстан ввел определенные ограничения на торговлю из-за требований Таможенного союза.
Председатель профсоюза Торгового комплекса «Дордой» Дамира Доолоталиева отмечает, что такая ситуация наблюдается последние пять лет. По ее словам, соседний Казахстан в прошлом году закупал до 70 процентов товара «Дордоя», в этом году эта цифра намного меньше:
- Сложности начались после ограничений, введенных казахскими властями на товары с «Дордоя». В результате торговля на рынке заметно упала. Торговцы не знают, какие действия предпринимать. Они в растерянности, не знают, чего ожидать в будущем. Большинство из них брали кредиты в банках, чтобы вести бизнес, теперь им с трудом удается выплачивать банковские проценты.
Дамира Доолоталиева считает, что если и дальше так пойдет, то «Дордой» окажется на грани закрытия. Поэтому она призывает правительство предпринять меры по возобновлению, как это было раньше, прежнего режима пропуска товаров с «Дордоя» в Казахстан.
- Ради этого предприниматели готовы даже поддержать вступление КР в Таможенный союз. Если кабинет министров и дальше будет игнорировать требования предпринимателей, свыше 60 тысяч их готовы выйти на митинг в защиту своих прав. Мы несколько раз обращались в правительство, просили открыто сказать о трудностях и сложностях, которые ,возможно, нас ожидают в случае вхождения в Таможенный союз. Мы в принципе не против вступления в этот союз, но хотим знать об условиях вхождения и последствиях такого решения. Но кабинет министров не ответил на наши письменные обращения, пока мы остаемся один на один со своими проблемами и вопросами.
В основном предприниматели на «Дордое» занимаются реэкспортом товаров из Китая, Турции, Арабских Эмиратов и других стран в другие соседние государства. Кроме этого в последние годы на «Дордое» активно действуют мини-рынки, где под брендом «Сделано в Кыргызстане» реализуется продукция местных швейников и текстильщиков .
Фоторепортаж с рынка "Дордой", февраль-март 2014 года.
В правительстве КР подчеркивают, что одним из главных условий вступления КР в Таможенный союз являются обещанные преференции для двух оптовых рынков - «Дордоя» и Карасуйского базара на юге страны. Один из шести пунктов Дорожной карты касается как раз этих двух рынков. Кабинет министров предлагает объявить их свободными экономическими зонами, чтобы сохранить там действующие цены на товары и таможенные выплаты по ним. Об этом в ходе рабочего визита в Москву на прошлой неделе говорил премьер-министр КР Джоомарт Оторбаев:
- Мы понимаем, что эти два рынка должны со временем измениться, стать хозяйствующими субъектами. Рано или поздно это должно случиться. Поэтому, учитывая, что на этих рынках работают десятки тысяч людей, мы предлагаем сделать это в переходный период. Возможно, рынкам будет присвоен статус свободной экономической зоны или же таможенного склада.
По итогам визита в Москву глава правительства также заявил, что практически все вопросы по Дорожной карте решены, и в конце мая на саммите Евразийской экономической интеграции будет озвучена информация о вступлении Кыргызстана в Таможенный союз.
Но пока все же нет ясности в том, на каких конкретно условиях Кыргызстан может войти в Таможенный союз. Договоренности по двум вышеупомянутым рынкам не раскрываются, что порождает еще больше разных предположений.
Советник главы правительства КР Олег Панкратов заявил, что на следующей неделе в Москву направится рабочая группа экспертов, чтобы окончательно согласовать позиции двух стран по Таможенному союзу. Только после этой встречи будут обнародованы все условия вхождения в ТС.
Основатель и владелец «Дордоя» Аскар Салымбеков единственным выходом для сохранения рынка видит вхождение Кыргызстана в Таможенный союз:
- Мы в курсе, что некоторые выступают от нашего имени, что якобы «Дордой» против Таможенного союза. Наши предприниматели начали понимать, что от закрытия границ в связи с присоединением соседних стран к Таможенному союзу торговля заметно снизилась. В этой ситуации мы выступаем за скорейшее вхождение в этот союз.
Эксперт по вопросам экономики Азамат Акелеев считает, что вряд ли такие рынки как «Дордой» выиграют от вхождения КР в Таможенный союз:
- Разумеется, в нынешней ситуации можно понять торговцев с «Дордоя». Там практически стихла торговля, соответственно доход снизился. Понимаете, торговцы оказались в безвыходной ситуации, и их просто вынуждают поддержать это решение. Я сомневаюсь, что при Таможенном союзе объем товарооборота на «Дордое» останется на прежнем уровне. Не стоит забывать, что основные претензии Казахстана и России касаются как раз таких рынков как «Дордой», которые они воспринимают исключительно как центры контрабандной торговли.
Дискуссия о присоединении Кыргызстана к Таможенному союзу продолжается не первый год, в обществе нет однозначного мнения на этот счет. Одна часть граждан поддерживает решение властей, надеясь, что для КР откроются рынки России и Казахстана. Другая опасается, что Кыргызстан окончательно попадет под политическое и экономическое влияние России, а для экономики страны такой шаг будет иметь определенные политические последствия.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
Председатель профсоюза Торгового комплекса «Дордой» Дамира Доолоталиева отмечает, что такая ситуация наблюдается последние пять лет. По ее словам, соседний Казахстан в прошлом году закупал до 70 процентов товара «Дордоя», в этом году эта цифра намного меньше:
- Сложности начались после ограничений, введенных казахскими властями на товары с «Дордоя». В результате торговля на рынке заметно упала. Торговцы не знают, какие действия предпринимать. Они в растерянности, не знают, чего ожидать в будущем. Большинство из них брали кредиты в банках, чтобы вести бизнес, теперь им с трудом удается выплачивать банковские проценты.
Дамира Доолоталиева считает, что если и дальше так пойдет, то «Дордой» окажется на грани закрытия. Поэтому она призывает правительство предпринять меры по возобновлению, как это было раньше, прежнего режима пропуска товаров с «Дордоя» в Казахстан.
- Ради этого предприниматели готовы даже поддержать вступление КР в Таможенный союз. Если кабинет министров и дальше будет игнорировать требования предпринимателей, свыше 60 тысяч их готовы выйти на митинг в защиту своих прав. Мы несколько раз обращались в правительство, просили открыто сказать о трудностях и сложностях, которые ,возможно, нас ожидают в случае вхождения в Таможенный союз. Мы в принципе не против вступления в этот союз, но хотим знать об условиях вхождения и последствиях такого решения. Но кабинет министров не ответил на наши письменные обращения, пока мы остаемся один на один со своими проблемами и вопросами.
В основном предприниматели на «Дордое» занимаются реэкспортом товаров из Китая, Турции, Арабских Эмиратов и других стран в другие соседние государства. Кроме этого в последние годы на «Дордое» активно действуют мини-рынки, где под брендом «Сделано в Кыргызстане» реализуется продукция местных швейников и текстильщиков .
Притаившийся "Дордой"
Фоторепортаж с рынка "Дордой", февраль-март 2014 года.
В правительстве КР подчеркивают, что одним из главных условий вступления КР в Таможенный союз являются обещанные преференции для двух оптовых рынков - «Дордоя» и Карасуйского базара на юге страны. Один из шести пунктов Дорожной карты касается как раз этих двух рынков. Кабинет министров предлагает объявить их свободными экономическими зонами, чтобы сохранить там действующие цены на товары и таможенные выплаты по ним. Об этом в ходе рабочего визита в Москву на прошлой неделе говорил премьер-министр КР Джоомарт Оторбаев:
- Мы понимаем, что эти два рынка должны со временем измениться, стать хозяйствующими субъектами. Рано или поздно это должно случиться. Поэтому, учитывая, что на этих рынках работают десятки тысяч людей, мы предлагаем сделать это в переходный период. Возможно, рынкам будет присвоен статус свободной экономической зоны или же таможенного склада.
По итогам визита в Москву глава правительства также заявил, что практически все вопросы по Дорожной карте решены, и в конце мая на саммите Евразийской экономической интеграции будет озвучена информация о вступлении Кыргызстана в Таможенный союз.
Но пока все же нет ясности в том, на каких конкретно условиях Кыргызстан может войти в Таможенный союз. Договоренности по двум вышеупомянутым рынкам не раскрываются, что порождает еще больше разных предположений.
Советник главы правительства КР Олег Панкратов заявил, что на следующей неделе в Москву направится рабочая группа экспертов, чтобы окончательно согласовать позиции двух стран по Таможенному союзу. Только после этой встречи будут обнародованы все условия вхождения в ТС.
Основатель и владелец «Дордоя» Аскар Салымбеков единственным выходом для сохранения рынка видит вхождение Кыргызстана в Таможенный союз:
- Мы в курсе, что некоторые выступают от нашего имени, что якобы «Дордой» против Таможенного союза. Наши предприниматели начали понимать, что от закрытия границ в связи с присоединением соседних стран к Таможенному союзу торговля заметно снизилась. В этой ситуации мы выступаем за скорейшее вхождение в этот союз.
Эксперт по вопросам экономики Азамат Акелеев считает, что вряд ли такие рынки как «Дордой» выиграют от вхождения КР в Таможенный союз:
- Разумеется, в нынешней ситуации можно понять торговцев с «Дордоя». Там практически стихла торговля, соответственно доход снизился. Понимаете, торговцы оказались в безвыходной ситуации, и их просто вынуждают поддержать это решение. Я сомневаюсь, что при Таможенном союзе объем товарооборота на «Дордое» останется на прежнем уровне. Не стоит забывать, что основные претензии Казахстана и России касаются как раз таких рынков как «Дордой», которые они воспринимают исключительно как центры контрабандной торговли.
Дискуссия о присоединении Кыргызстана к Таможенному союзу продолжается не первый год, в обществе нет однозначного мнения на этот счет. Одна часть граждан поддерживает решение властей, надеясь, что для КР откроются рынки России и Казахстана. Другая опасается, что Кыргызстан окончательно попадет под политическое и экономическое влияние России, а для экономики страны такой шаг будет иметь определенные политические последствия.
AI
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь