В Москве в одной из квартир многоэтажного дома произошло возгорание, в результате погибли четыре кыргызстанца, а шестеро (из них четыре ребенка) госпитализированы.
Как сообщили в Посольстве Кыргызстана в России, трагедия, унесшая жизни, случилась 19 сентября примерно в час ночи. В многоэтажке на ул. Фестивальной города Москвы проживали и кыргызы. Устанавливаются личности погибших, а также причина возгорания.
Согласно информации пресс-секретаря Посольства Кыргызстана в России Айымкан Кулукеевой, пострадала одна семья. Состояние супругов остается тяжелым. Двое их детей в госпитале, они пострадали меньше и их вместе с двумя другими детьми скоро должны выписать.
- О вывозе тел погибших пока еще речи не было. Еще не проведена процедура опознания. С нами связались родственники двоих погибших, видимо, родные остальных двух погибших пока не знают о случившемся. Мы информируем и ищем их родственников. Как только выйдем на родных, будем решать вопрос с доставкой тел погибших в Кыргызстан.
Двое погибших были супругами, жителями села Ылай-Талаа Кара-Кульджинского района Ошской области. Глава этого села Каныбек Батыров сообщил, что родственники погибших еще не знают о печальном происшествии.
В российских СМИ приводятся слова свидетелей пожара, которые говорят, говорят, что пожарные прибыли на место за 20 минут, но огонь разгорался с большой скоростью.
В организации «Кыргыз жери», объединяющей кыргызов в Москве, сообщили, что окажут содействие при доставке тел погибших (на родину). Ее глава Абдыганы Шакиров глубоко опечален произошедшим - погибли люди, приехавшие в Москву на заработки:
- По нашим сведениям, возгорание произошло в маленькой тесной квартире. Произошло очень печальное событие, кыргызы приехали заработать, но вместо этого с ними случилась настоящая беда. И мы, и посольство окажем посильную помощь.
В 2012 году в пожаре в итальянском ресторане в Москве погибло три человека, двое из которых были гражданами Кыргызстана. Еще шестеро пострадали и получили лечение в больницах. Лишь недавно в российском городе Перми неизвестными был подожжен дом, где проживали мигранты из Кыргызстана, в результате погибло трое малолетних детей.
Статья переведена Гульхан Борубаевой
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.