Баткен. Между Чарбаком и Сохом никак не потеплеет

Село Чарбак Баткенская область. 23 марта 2013 год.

Два года прошло после пограничного конфликта между жителями села Чарбак Баткенской области и узбекского села Ушар, расположенного в анклаве Сох.

Конфликт в приграничной зоне, в ходе которого 30 граждан Кыргызстана были взяты в заложники узбекистанцами, стал толчком для оптимизации условий жизни на близлежащих к границе территориях КР. В частности, были решены вопросы по бесперебойному обеспечению водой и электричеством кыргызских населенных пунктов, а также построены объездные дороги, чтобы жители могли передвигаться по собственной территории.

Тем не менее, повседневная жизнь жителей двух приграничных сел - Чарбака и Ушара - до сих пор не вернулась в прежнее спокойное русло, несмотря на то, что границы между ними размыты.

В начале января 2013 года жители села Ушар, расположенного в анклаве Сох, напали на село Чарбак и захватили в заложники 30 человек. После инцидента граница была закрыта. Остро встал вопрос обеспечения кыргызских сел независимыми транспортными путями, питьевой водой и электричеством.

Правительство КР выделило 370 миллионов сомов на эти нужды. Чарбак был обеспечен качественной питьевой водой, медицинским пунктом, близ него была построена объездная дорога. Однако с жителями Ушара так и не наладились добрососедские отношения.

Житель Чарбака Мирбек рассказал, что люди двух приграничных сел перестали ездить друг к другу в гости, уже почти два года, как прекратилась взаимоторговля:

– Уже два года, если быть точнее, то после приграничного конфликта между селами никаких отношений нет. Базары тоже функционируют отдельно. Если раньше люди ездили друг другу на тои и праздники, то сейчас такого уже нет.

Анклав Сох в Кыргызстане.

До конфликта десяток кыргызских сел, расположенных вокруг анклава Сох, вели торговлю с узбекскими селами, продавали в основном сельхозпродукцию. В настоящее время пограничники соседней страны усилили контроль над прохождением через границу людей и грузов.

Учитель чарбакской школы Ашыралы мырза считает, что, с одной стороны даже лучше, что сложилась такая ситуация: нет поводов для конфликтов, так как сельчане не ездят друг к другу, своими пастбищами жители кыргызских сел пользуются сами:

– В село Чарбак провели чистую воду, дороги отремонтированы, фельдшерско-акушерский пункт построен. После того инцидента с соседями нет никаких отношений. Их сады гектарами сохнут из-за нехватки поливной воды, которая к ним шла из Кыргызстана. Они теперь могут попросить воды и разрешения выпасать скот на наших пастбищах. Поэтому лучше, если отношения останутся обособленными, как сейчас.

Жители приграничных сел опасаются искать компромисса и улучшать отношения с соседями. Зафиксировано много случаев, когда при попытке сбыта своей сельхозпродукции или торговли, кыргызстанцы гибли от рук пограничников соседних стран.

Пограничная полоса, отделяющая село Чарбак от анклава Сох. 7 января 2013 год.

Лидер клуба молодых политиков Баткена Бахрам Рахманкулов считает, что разрыв отношений негативно сказывается на местном населении двух стран, потому что люди издавна связаны географически, экономически, а также в социальном, культурном и бытовом уровне. По словам молодого политика, если отношения станут, как прежде, дружескими, от этого выиграют обе стороны.

– Жители приграничных районов экономически зависят друг от друга. Многолетние экономические и торговые отношения между ними обеспечивали им безбедное существование. Но закрытие границ то с одной, то с другой стороны значительно усложнило жизнь двух народов.

В 2014 году на кыргызско-узбекской границе зафиксировано 8 пограничных конфликтов. В отношениях между сторонами сохраняется напряженность. После приграничного конфликта двухгодичной давности кыргызская сторона перекрыла воду в узбекское село Ушар. По словам местных жителей, из-за этого высохло 20 гектаров садов.

Узбекский анклав Сох расположен в Баткенской области Кыргызстана, там живет примерно 60 тысяч человек. Сох административно относится к Узбекистану, однако населен преимущественно таджиками.

ATu

Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.