Представитель омбудсмена в Джалал-Абадской области Алима Аманова заявляет, что сотрудники милиции Ала-Букинского РОВД задержали 15-летнего жителя села Биринчи май Сталбека Алыбек уулу по подозрению в скотокрадстве. По словам Амановой, в течение 8 суток подростка незаконно удерживали в ИВС, а также применяли в его отношении пытки. Кроме того, еще двое подозреваемых в краже скота были избиты милиционерами.
– Несовершеннолетнего подростка в течение 8 суток удерживали в качестве подозреваемого, 5 суток допрашивали. По закону несовершеннолетних должны допрашивать только в присутствии педагогов. Здесь нарушается закон. Шайназарова после задержания избили до потери сознания. Затем отвезли не в Ала-Букинский, а Таш-Кумырский изолятор временного содержания, где удерживали в течение 8 суток. Каракойчиева задержали в Бишкеке. Повезли его в Ала-Буку, по дороге раздели догола, заставляли выйти из машины, стоять на снегу, на морозе, били... Обо всем этом они написали в показаниях.
В аппарате омбудсмена взяли дело на контроль, а также обратились в прокуратуру с требованием принять соответствующие меры. Прокуратура возбудила уголовное дело в отношении сотрудников милиции. В областной прокуратуре подробности расследования не сообщили, отметив, что это делается в интересах следствия.
В управлении внутренних дел Джалал-Абадской области утверждают, что в отношении задержанных подозреваемых пытки не применялись. Пресс-секретарь Нурдин Жээнтаев сообщил, что в ходе внутреннего расследования указанные факты по обвинению милиционеров в пытках не подтвердились:
– Под надзором аппарата омбудсмена прокуратура возбудило уголовное дело по указанным фактам, проводятся следственные мероприятия. Мы не можем вмешиваться в ход дела. Служба собственной безопасности областного УВД провела служебное расследование, правонарушений не выявлено. Шайназаров и Каракойчиев были водворены в ИВС согласно 94-й статье Уголовно-процессуального кодекса КР (Основания задержания лица, подозреваемого в совершении преступления) с санкции прокуратуры. Никаких пыток не было.
Уголовное дело в отношении троих подозреваемых в скотокрадстве прокуратура отправила на доследование. Однако Шайназаров и Каракойчиев более трех месяцев находятся под арестом.
Представитель омбудсмена в Джалал-Абадской области Алима Аманова сообщила, что в большинстве случаев прокуратура не принимает действеннм мер по делам, касающимся применения пыток:
– В последнее время из Ала-Букинского района к нам поступает много жалоб о применении пыток милиционерами. По факту применения пыток в отношении подростка возбуждено дело, в отношении двух подозреваемых - проводится разбирательство. Уголовное дело по факту кражи скота прокуратурой направлено на доследование. В большинстве случаев прокуратура не принимает действенных мер, следствие, как правило, затягивается. Таким образом, подозреваемые месяцами находятся под арестом.
По данным Национального центра по предупреждению пыток, участились случаи применения пыток, злоупотребления служебным положением, превышения полномочий. В прошлом году центр осуществил 503 проверки в следственных учреждениях. По результатам проверок, в большинстве учреждений выявлены случаи применения пыток. Директор Национального центра по предупреждению пыток Бакыт Рыскулов рассказал следующее:
– Случаев применения пыток много, можно сказать, ситуация очень сложная. Госслужащие или другие работники, злоупотребляя служебным положением, применяют пытки. Пока продвижения вперед нет. Ситуация может измениться только тогда, когда руководство потребует от своих сотрудников неукоснительного соблюдения законодательства и ужесточит их ответственность за применение пыток. В Уголовно-процессуальном кодексе есть статьи о применении пыток и злоупотреблении должностным положением. В большинстве случаев при выявлении фактов статью о применении пыток заменяют на другую - о злоупотреблении должностным положением.
Правовая клиника «Адилет» работает в Джалал-Абадской области в сфере защиты прав человека. По ее данным, в прошлом году в изоляторе временного содержания был выявлен ряд случаев применения пыток. Между тем в минувшем году в аппарат омбудсмена поступило 15 тысяч заявлений, 60% из которых - жалобы не применение пыток в закрытых учреждениях.
Перевод с кыргызского языка, оригинал статьи здесь.
ATu