По официальным данным, только в Пакистане жертвами произошедшего 26 октября подземного толчка стали 237 человек, число раненых приблизилось к 1500. В соседнем Афганистане погибло 76 человек, более 230 получили травмы и раны.
Советник посольства Кыргызстана в Афганистане Учкун Эралиев рассказал «Азаттыку» о последствиях землетрясения для проживающих в этой стране этнических кыргызов и работающих там кыргызстанцев.
«Азаттык»: Более 300 человек погибли в Афганистане и Пакистане после землетрясения. Какова сейчас ситуация в Афганистане?
Эралиев: Очаг подземного толчка силой в 7,8 баллов находился в местности Журм провинции Бадахшан. По последним данным местного Министерства здравохранения, в Афганистане погибло более 70 человек.
На консульском учете в нашем посольстве находятся около 50 кыргызстанцев. Они работают на военных базах и в других местах. Сразу после толчка мы связались с ними, сейчас тоже находимся на связи. К счастью, пострадавших среди соотечественников нет.
Следует добавить, что в Афганистане на Большом и Малом Памире проживают этнические кыргызы. С ними мы тоже связались, к сожалению, среди них имеются пострадавшие, повреждены дома. Однако обошлось без жертв.
«Азаттык:» По некоторым сообщениям, землетрясение вызвало проблемы с энергоснабжением в Кабуле. Каким образом вы связываетесь с соотечественниками? Как получаете информацию?
Эралиев: Действительно, в течение часа после толчка отсутствовало электричество и не работала мобильная связь. Позже все было восстановлено.
«Азаттык»: Какова обстановка в данный момент? Нет ли угрозы повторения толчков? Предоставляют ли госорганы какую-либо информацию, дают ли советы?
Эралиев: В течение двух-трех часов после землетрясения в соцсетях была информация о возможном повторении толчков. Там же содержалась информация о поведении при землетрясении. Слава Богу, повторения толчков не было.
Перевод с кыргызского. Оригинал материала здесь.