Работы по демонтажу и переносу контейнеров ведутся на рынке последние три дня, они сопровождаются сопротивлением со стороны торговцев. Последние утверждают, что легально купили и оформили свои торговые точки 10-15 лет назад.
«Многие годы мы трудились на этих точках, зарабатывали деньги и кормили семьи. Множество людей, испытывающих нужду, зарабатывают на жизнь и погашают кредиты благодаря торговле на этом рынке Теперь мы рискуем все это потерять, дети наши будут голодными, семьи останутся без доходов», — посетовала предпринимательница Санам Муратова.
По словам торговцев, руководство демонтирует торговые точки под предлогом их несоответствия техническим нормам. Они уверены, что это лишь повод, истинная причина — желание руководства продать принадлежащие им торговые точки другим лицам.
«Я купила свой контейнер 10 лет назад, как это сделали многие другие предприниматели. Если земли, на которых установлены наши точки, выделены незаконно, если нарушены технические нормы, почему нас не предупредили об этом своевременно? Кто нам вернет потраченные на покупку контейнеров деньги? Объясняют, что пожарные машины не могут проехать на рынок, но до этого проезжали, заезжали даже на дорожки между рядами. Видимо, руководство хочет очистить эти участки, чтобы продать другим людям. Оно привыкло так делать», — уверена Сахибахан Курмушиева, предпринимательница.
Махинации базаркомов?
Руководители рынка заверяют, что демонтаж контейнеров проводится на законных основаниях и в целях наведения порядка на территории базара. Директор рынка Манас Туратали уулу поясняет:
- Мы передвигаем незаконные торговые точки, хотим превратить рынок в современный комплекс. Если коротко - хлеб будут продавать в одном месте, мясо - в другом. Торговцы все ссылаются на незнание и отсутствие информации, но это ложь. Мы 5-6 лет уже как предупреждаем их о демонтаже. Теперь вот непосредственно приступили к работе, она ведется на законных основаниях.
Руководство рынка обещает выделить новые торговые места предпринимателям, чьи контейнеры будут демонтированы и перенесены. Но эти участки придется выкупать, что торговцы называют самоуправством и махинациями базаркомов.
Ситуацию «Азаттыку» прокомментировал местный наблюдатель Эрлан Камалов:
- Руководители рынка должны были изучить законность выделения участков в аренду и продажи контейнеров предпринимателям. По прошествии многих лет перенос контейнеров под разными предлогами выглядит нецелесообразным. Согласно законодательству, руководители теперь должны выплатить компенсацию владельцам контейнеров, в зависимости от уровня их доходов, то есть подсчитав утраченную прибыль и упущенную выгоду. Если этого сделать не удастся, то следует предоставить предпринимателям новые контейнеры по такой же цене и бесплатные торговые места.
Рынок раздора
Это не первый подобный конфликт на Кара-Суйском рынке. Годом ранее руководство расположенного на рынке продуктового базара «Кенже» демонтировало и перенесло контейнеры 40 торговцев, выставив их за пределы своей территории. Оставшиеся на улице предприниматели так и не смогли добиться справедливости.
Позже оказавшиеся под угрозой потери работы около 500 торговцев торгового комплекса «Оомат» приходили к зданию администрации Ошской области с жалобами на руководство рынка. Земельные участки, на которых стояли их контейнеры, были арендованы на пять лет тремя бизнесменами и переданы в субаренду. Но до завершения этого срока местные власти потребовали освободить арендованные земли.
Подобных инцидентов и споров на Кара-Суйском рынке было гораздо больше. По многим таким делам торговцы ведут судебные тяжбы с руководством рынка. Это негативно сказывается на работе рынка и состоянии самих предпринимателей, отмечает Эрлан Камалов:
- Причиной этих споров, ссор и непонимания является некачественная работа с документами при покупке, аренде, оформлении торговых мест. Ответственные за эту работу люди недобросовестно выполняли свои обязанности, от этого теперь страдают предприниматели. Попытки руководства рынка навести порядок плохо сказываются на торговцах, которые и так не могут продать свой товар на рынке. Десятки предпринимателей уже обанкротились. Вместо оказания им помощи руководство рынка и местные власти, наоборот, еще крепче закручивают гайки, усложняя им жизнь. Нужно понимать, что эта ситуация вредит не только рынку, но всему району, области, стране, ибо этот рынок — один из самых крупных в Центральной Азии.
Кара-Суйский рынок поделен на 32 более мелких базаров и торговых комплексов, во главе каждого из которых стоит свой руководитель. На рынке насчитывается около 7 тысяч контейнеров и 400 торговых центров.
В лучшие времена на рынке работали 15-20 тысяч человек, приезжали покупатели из Таджикистана и Узбекистана. Рынок стал приходить в упадок по мере вступления республики в Евразийский экономический союз. Сейчас основная клиентская база — местные жители, кыргызстанцы из соседних районов, Оша.
AsE
Перевод с кыргызского языка, оригинал материала здесь.