Алия Суранова: Госпожа Эргешова, недавно у вас появилась невестка, вы отдавали за нее калым. По-вашему мнению, калым на сегодняшний день имеет такое же значение как и раньше, или это уже не так важно?
Кумар Эргешова: Калым – это оставшаяся от предков традиция. Для меня калым – знак уважения к родителям невестки. Раньше калым состоял из девяти голов скота, сегодня дают равноценную этому сумму. Категорически не соглашусь с мнением о том, что это равноценно покупке человека. Сейчас другие времена, о сумме калыма договариваются заранее.
20 лет назад было множество случаев похищения невест. Было много недопонимания, когда родственники приезжали за своей девочкой. Сегодня мы с родителями невестки заранее обговариваем вопрос калыма. Каждая сторона высказывает свое мнение, в результате мы приходим к одному решению.
Махабат Саманчиева: Каждый народ отличается своими традициями и одеждой. Традиции, обычаи, национальная одежда – наше наследие. Полностью не согласна с мнением, что таким образом покупают девушку. Наши традиции должны сохраняться.
Алия Суранова: В то же время в ходе обсуждений калыма возникают недопонимания и скандалы. Дело доходит до самой настоящей торгов, потому что родители девушки могут обидеться на то, что приданное было намного больше, чем калым, и невестку не так высоко оценили. Порой будущие сваты еще до свадьбы не находят взаимопонимания из-за калыма.
Кумар Эргешова: Это зависит от самого человека. Его образование, сознание, внутренний мир можно узнать по отношению к другим людям. Невестку каждый встречает, исходя из своих личных человеческих качеств. Она приходит, чтобы стать частью твоей семьи, поэтому ее нужно принимать с таким настроем.
Послушать полную версию программы на кыргызском языке можно здесь:
JsO
Перевод с кыргызского. Оригинал материала здесь.