Спор вокруг «Вефы» продолжается
Продолжается судебное разбирательство между правительством Турции и кыргызстанским ОсОО «Аруу Жылдыз». Предмет спора - ТЦ «Вефа» в городе Бишкек.
Дело находится на рассмотрении Первомайского районного суда. 7 сентября суд постановил наложить арест на здание торгового центра. Владелец здания, ОсОО «Аруу Жылдыз», и арендаторы торгового центра недовольны этим решение.
10 сентября предприниматели, арендующие торговые площади в ТЦ «Вефа», провели пресс-конференцию, где выразили свое недовольство решением суда о наложении ареста на здание и обратились к властям. Одна из предпринимательниц - Шайыр Маманова - попросила властей защитить права арендаторов.
«В центре есть более 160 арендаторов. Здесь работают и кормят свои семьи свыше 1000 человек. Если по решению суда мы останемся на улице, кто о нас позаботится? Кто защитит наши права? Государство должно обо всем этом думать. Мы – индивидуальные предприниматели - платим налоги, пополняем государственный бюджет. Во время пандемии у меня умер муж. Я осталась одна с детьми. Мои дети студенты. Таких как я много. Мы просим государство защитить права простых граждан, как мы, и помочь нам», - говорит она.
ОсОО «Аруу Жылдыз», владеющая Торговым центром «Вефа», судится с АО «Озгюн Иншаат Таахют ве Тижарет» принадлежащей правительству Турции. Спор рассматривается Первомайским районным судом города Бишкек в третьей инстанции. 7 сентября Первомайский районный суд Бишкека запретил ОсОО «Аруу Жылдыз» использовать нежилые помещения, в том числе сдавать в аренду ТЦ «Вефа».
Юрист торгового центра Людмила Горлова говорит, что от решения суда пострадают предприниматели и арендаторы.
«Мы выигрывали суды первой и второй инстанции. Дело рассматривали разные судьи и все они отказывали удовлетворить ходатайство турецкой стороны. Но Первомайский районный суд принял глубоко необдуманное решение. Ведь ОсОО «Аруу Жылдыз» сдает в аренду нежилые помещения. Сейчас наносится ущерб третьей стороне – арендаторам», - рассказывает юрист.
Судебная тяжба между турецкой компанией и ОсОО «Аруу Жылдыз» продолжается три года. Спорное дело рассматривалось районным, межрайонным и дважды городским судами. Дело дважды доходило до Верховного суда, и в последний раз было обратно отправлено в районный суд.
Адвокат турецкой компании «Озгюн Иншаат Таахют ве Тижарет» Алия Турумбекова сообщила, что договор купли-продажи торгового центра от 2016 года был составлен с нарушениями.
«Почему мы ведем судебное разбирательство? Составленный договор купли-продажи не соответствовал законодательству Кыргызстана. Договор был составлен с целью скрыть вывод активов торгового центра. «Аруу Жылдыз» утверждает, что они приобрели активы на законных основаниях. Тогда пусть докажут это. У них отсутствуют документы, подтверждающие денежные переводы. Поэтому они не смогут доказать. Удивляет их реакция на решение суда о наложении ареста на здание. Ведь они сами просили арестовать торговый центр. Это говорит об их намерениях затянуть дело. Они так поступают уже два года».
Торговый центр «Вефа» был построен в Бишкеке турецкой компанией «Озгюн Иншаат Таахют ве Тижарет» в 2006 году. Через 10 лет, в феврале 2016 года, было заключено соглашение между филиалом АО «Озгюн Иншаат Таахют ве Тижарет» и ОсОО «Аруу Жылдыз» о формировании уставного капитала ОсОО «Аруу Жылдыз». По условиям соглашения ТЦ «Вефа» переходило в распоряжение ОсОО «Аруу Жылдыз».
В июле того же года в Турции была предпринята попытка переворота и имущество предпринимателей, которых причислили к движению Фетхаллаха Гюлена, начали передаваться турецкому правительству. Это коснулось и АО «Озгюн Иншаат Таахют ве Тижарет». Турецкие власти заочно обвинили владельцев компании в связях с беглым религиозным деятелем Гюленом, находящимся в изгнании в США, и его движением «Хизмет». И в итоге компания перешла в распоряжение государства.
В июле 2017 года, ровно через год, турецкое правительство обратилось в суд с заявлением, что активы компании «Озгюн Иншаат Таахют ве Тижарет» в виде ТЦ «Вефа» выведены незаконно, оценены и проданы по заниженной цене. Турецкая сторона потребовала признать незаконным договор купли-продажи и вернуть торговый центр.
Этот спор многие связывают с официальной Анкарой и ее политикой
Кубан Мамбеталиев.
противодействия. По мнению общественного деятеля Кубана Мамбеталиева, окончательную точку в этом деле должен суд.
«Дело началось не сегодня. Посол Турции присутствовал на судебном заседании, тем самым вызвав удивление людей. Но наши суды называют такие дела хозяйственными спорами. Суд рассматривает дело не как политику, а как хозяйственный спор. Высказываются разные предположения. Суд должен поставить точку в споре. Такие споры происходят часто. Поэтому мы должны дождаться решения суда», - сказал он.
Суды первой и второй инстанции, рассмотрев все представленные материалы компании «Озгюн Иншаат Таахют ве Тижарет», установили, что ее права не были нарушены. Суды признали право собственности на торговый центр за кыргызстанским предпринимателем, директором ОсОО Умсун Назарбековой. Но в декабре 2018 года Верховный суд отменил прежние судебные решения, вынесенные в пользу нынешних владельцев имущества, и отправил дело на пересмотр. Предпринимательница Умсун Назарбекова в разговоре с «Азаттыком» рассказала, что договор был составлен безупречно.
Умсун Назарбекова.
«Все наши документы законны. В них нет никаких ошибок и недостатков. Решение Первомайского районного суда можно назвать смешным. Очень удивительно. Такое решение никто не может вынести. Мы оказались в плачевной ситуации. Непонятно, куда смотрят наши суды. Это как в пословице «Лес рубят – щепки летят». У нас происходит такое. Турецкая междоусобица отрицательно сказывается на нас. А скоропалительное решение суда вызывает раздражение», - говорит Назарбекова.
Известно, что после неудавшегося переворота в 2016 году Турция потребовала закрыть в Кыргызстане турецкие образовательные центры, имеющие отношение к Гюлену и его последователям.
Официальный Бишкек ответил, что они не представляют никакой опасности для страны, после чего отношения между двумя странами заметно охладели. В 2017 году образовательные заведения «Себат», работающие в Кыргызстане с 1992 года, были переименованы в «Сапат».
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь