Токтокан Болотбекова, город Газиантеп:
- Когда произошло землетрясение, мы были дома в районе Газимухтар города Газиантеп. Сейчас мы – восемь кыргызских девушек – вместе, находимся в чайном саду. Мы боимся идти в квартиру. Больше пойти некуда. Документы у нас с собой. Кыргызские женщины, с которыми я знакома, сообщили, что с ними все в порядке. Все они уехали в безопасные места вместе с семьями, в домах которых работали. Мы же не знаем, куда ехать, один бог знает. Не желаем никому такого несчастья.
Назгуль, город Газиантеп:
- Когда началось землетрясение, мы выбегали в пижамах. В них и ходим. Мы голодны, замерзли, дома в селе холодно. Деньги, паспорта остались в городе, мы находимся в селе. Сегодня у нас есть, где остаться. Все дороги закрыты.
Алтынбек Манас уулу, студент 4 курса Газиантепского университета, сообщил, что находится в безопасном месте в центре города. По его словам, местные жители собираются в мечетях и спортзалах, власти обеспечивают их горячим питанием:
- Первые подземные толчки произошли в 04:20 [6 февраля]. Мы все выбежали из общежития. Толчки происходили раз за разом. Потом, когда землетрясение остановилось, мы зашли в комнаты и вынесли одежду и одеяла.
В Газиантепе учатся 5-6 студентов из Кыргызстана. Мы находимся с ними на связи. Есть две девушки-студентки, они в общежитии. Но подземные толчки время от времени повторяются. По стенам некоторых домов пошли трещины. Выпавший снег осложнил ситуацию. Мы выдержим. Связались с другими кыргызами. Они сказали, что с ними все в порядке.
Сейчас в городе нет паники. Большинство жителей многоэтажек выехало за город. Другие сидят в машинах и ждут. В городе нет паники. Печально, что старые дома в городе разрушились, говорят, что много погибших.
- Где укрылись студенты?
- Я нахожусь в районе Шахинбей. Там в спортивном комплексе мэрия развернула пункт оказания медицинской помощи. Раздали горячее питание. Я видел, что молодые волонтеры помогают в разборе завалов.
Мэр Газиантепа Фатма Шахин написала в «Твиттере», что муниципальные здания и музеи открыты для укрытия населения и что всем нуждающимся оказывается помощь.
Аида Бикирова, Гок-Диярбакыр, район Эргани:
- Рано утром, когда началось землетрясение, я в носках выбежала на улицу вместе с двумя детьми. Муж был на работе. Все вокруг выбежали. Мы делились друг с другом одеждой. Сейчас мы находимся в мечети. По стене нашего дома пошла трещина. Подземные толчки продолжаются. Мы тепло одеты и готовы бежать, если что-то произойдет.
Мощное землетрясение в Турции произошло в ночь на 6 февраля. Эпицентр толчков находился в провинции Кахраманмараш, в 30 км от города Газиантеп и в 90 км от границы с Сирией: сила толчков достигала 7,8 балла. Толчки ощущались также в соседних странах: Ливане, Армении, Сирии.
На утро 7 февраля, число погибших при землетрясении в Турции, по данным агентства Anadolu, увеличилось до 3419. Еще 20 436 пострадали. В Сирии, которую также затронуло землетрясение, погибли 1444 человека и около 3500 получили травмы, сообщает Aljazeera со ссылкой на Минздрав страны и спасательную организацию «Белые каски».
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь