Размещенный на видеохостинге YouTube материал о «150 казахах, отправившихся на джихад в Сирию» стал активно обсуждаться среди казахстанских интернет-пользователей. Позже видео было удалено.
Видео, состоящее из небольших интервью на казахском и русском языках с арабскими субтитрами привлекло в минувшие выходные внимание казахстанских пользователей социальных сетей, и стало горячо обсуждаться. Группе людей, которые представляют себя «переселившимися в Сирию ради джихада», на казахстанском интернет-пространстве давали полярные оценки: от строгого осуждения до выражения поддержки.
«150 ЧЕЛОВЕК, ПРИБЫВШИХ В ШАМ»
Двадцатиминутное видео, название которого переводится с арабского как «мусульманская семья из 150 человек, которая переселилась в Шам» было размещено в YouTube 15 октября. В ночь на понедельник, 21 октября, видео было удалено «по причине нарушения правил в отношении изображения насилия».
Видео было размещено пользователем toran wahood, который около пяти месяцев назад начал выкладывать видео с войны в одной из арабских стран, кадры насилия, ролики, пропагандирующие оружие и массовые убийства. «По какой причине 150 человек отправились в такой сложный путь, потратили много денег и проехали тысячи километров, чтобы добраться до Шама?», - такой вопрос он задает в описании к видео. За пять дней видео набрало более девяти тысяч просмотров.
В самом начале видеоролика показаны маленькие дети, ползающие во дворе, и около 20-30 детей в возрасте семи-восьми лет. И мальчики, и девочки на видео читают вслух Коран. Трех-четырехлетние девочки одеты в хиджабы черного цвета, лица некоторых закрыты почти полностью – видны лишь глаза. На видео нет ни одной взрослой девушки или женщины.
Один из мальчиков (на вид ему около семи или восми лет), находящихся внутри двора, огороженного каменной или глинобитной стеной высотой более метра, читает стихотворение:
Времена изменились,
Пришла пора отправиться в путь.
В сердце разбужена вера,
Копье обагрено кровью.
Вот мы отправились,
Сделав мечту своей целью.
На видео показан момент, когда мальчики тренируются, ползают по-пластунски, делают упражнения по отжиманию.
«ДЖИХАД», «ШАХИД» И «ПРИКАЗ АЛЛАХА»
Пятеро взрослых мужчин открыто, не скрывая своих лиц, выступают на этом видео. Первым на казахском языке говорит парень в белом одеянии, он без бороды и усов.
- Мы совершили хиджру, переселились на землю Шама, приехали на джихад. Аллах показал, что джихад – высочайшая вершина ислама. В Кореане говорится о муджахидах, об их наградах, вознаграждении в загробном мире, - говорит он, и начинает чтение аята из Корана.
После него на видео выступает парень в пестром жилете и головном уборе, который говорит на русском языке. Он тоже говорит, что «джихад – это служение Богу», и называет целью поездки в Сирию «следование пути Аллаха, иншалла, совершение джихада».
На видео показан также момент, как обнимаются и приветствуют друг друга у двухэтажного белого здания говорившие в сюжете люди и мужчины с бородами. Большая часть мужчин в кадре вооружена, лица некоторых из них закрыты куском ткани.
Далее в видеосюжете появляется парень, который говорит на казахском языке, надпись на арабском представляет его «Сайфом ад-дином аль-Казахи». Он также говорит, что «совершение джихада – фард (долг. – Ред.) всех мусульман».
- Если враг наступает, фард каждого мусульманина – защищаться. Если нет сил защищаться, враг окажется на соседней земле и захватит весь земной шар, - так он объясняет цель своего прибытия в Сирию.
Вслед за ним говорит вооруженный мужчина с бородой, который призывает «уважаемых братьев и сестер по вере» поспешить «в рай, на встречу с Аллахом».
Все говорящие на этом видео рассказывают, что «хотят стать шахидами», «выбирают рай», «исполняют приказы Аллаха ради получения наград».
В конце видео около 30 взрослых мужчин (среди них есть и несколько детей) сидят ночью перед домом, один из них начинает говорить:
- Вот мы с братьями и детьми, вместе с семьями совершили хиджру ради джихада. Аллах велел нам совершить джихад вместе со всем нажитым. Альхамдулиллах, с таким инструментом в руках (в этот момент от показывает автомат) мы отправились на джихад. Мы приветствуем своих братьев, арабских братьев.
На видео есть также фрагмент взрыва бомбы в городе, в этот момент слышны возгласы «Аллах акбар», показано интервью некоего мужчины на арабском языке.
Азаттык пытается выяснить, кем являются люди, выступавшие на видео на русском и казахском языках, которые представляют себя «совершившими хиджру ради джихада в Сирии». Независимого источника, подтверждающего их слова, пока нет.
ПРИМЕРЫ «ТЕРРОРИЗМА» В КАЗАХСТАНЕ
Ранее неоднократно говорилось, что среди отправившихся на войну в Сирию есть граждане бывших республик СССР.
Недавно СМИ Кыргызстана сообщали, что в рядах повстанцев, сражающихся против режима Башара Асада, есть кыргызские граждане.
В мае этого года власти Таджикистана заявили, что на стороне протестующих исламистов воюют трое таджикских граждан.
Однако официальной информации о том, что в войне в Сирии участвуют граждане Казахстана, прежде не было.
Данные об «исламистских иностранных организациях» в Казахстане начали озвучивать после взрывов, атак и перестрелок в нескольких регионах страны в 2011 году (в Астане, Актобе и Атырау).
21 октября 2011 года группировка «Джунд аль-Халифат» («Солдаты Халифата») выпустила видеообращение с призывом к властям Казахстана аннулировать принятый закон о религиозных организациях. Четверо мужчин с закрытыми лицами угрожали ответными действиями в случае, если не будет «снят запрет на намаз в государственных органах и на ношение хиджабов».
31 октября в Атырау прогремело два взрыва, ответственность за которые взяла на себя группировка «Джунд аль-Халифат». Причастность этой группировки ко взрывам в Атырау позже подтвердил официальный представитель генеральной прокуратуры Казахстана Нурдаулет Суиндиков. Он сказал, что обвиняемые в организации взрывов связаны с иностранными террористическими группировками.
Позже эта группировка взяла на себя ответственность за «террористическое нападение», совершенное в Таразе 12 октября 2011 года.
В 2011 году в Казахстане было проведено несколько антитеррористических операций (в микрорайоне Аккент в Алматы, поселках Тан и Боралдай в пригороде Алматы, в Актюбинской и Атырауской областях), убитых в ходе этих спецопераций представители силовых структур назвали «бандитами и террористами».
За последние несколько лет по обвинению в терроризме и экстремизме, пропаганде терроризма были осуждены десятки человек.
Казахская служба РСЕ/РС
«150 ЧЕЛОВЕК, ПРИБЫВШИХ В ШАМ»
Двадцатиминутное видео, название которого переводится с арабского как «мусульманская семья из 150 человек, которая переселилась в Шам» было размещено в YouTube 15 октября. В ночь на понедельник, 21 октября, видео было удалено «по причине нарушения правил в отношении изображения насилия».
Видео было размещено пользователем toran wahood, который около пяти месяцев назад начал выкладывать видео с войны в одной из арабских стран, кадры насилия, ролики, пропагандирующие оружие и массовые убийства. «По какой причине 150 человек отправились в такой сложный путь, потратили много денег и проехали тысячи километров, чтобы добраться до Шама?», - такой вопрос он задает в описании к видео. За пять дней видео набрало более девяти тысяч просмотров.
Скриншот видео, размещенного в YouTube , котором рассказывается о "переехавших в Сирию казахах".
В самом начале видеоролика показаны маленькие дети, ползающие во дворе, и около 20-30 детей в возрасте семи-восьми лет. И мальчики, и девочки на видео читают вслух Коран. Трех-четырехлетние девочки одеты в хиджабы черного цвета, лица некоторых закрыты почти полностью – видны лишь глаза. На видео нет ни одной взрослой девушки или женщины.
Один из мальчиков (на вид ему около семи или восми лет), находящихся внутри двора, огороженного каменной или глинобитной стеной высотой более метра, читает стихотворение:
Времена изменились,
Пришла пора отправиться в путь.
В сердце разбужена вера,
Копье обагрено кровью.
Вот мы отправились,
Сделав мечту своей целью.
На видео показан момент, когда мальчики тренируются, ползают по-пластунски, делают упражнения по отжиманию.
«ДЖИХАД», «ШАХИД» И «ПРИКАЗ АЛЛАХА»
Пятеро взрослых мужчин открыто, не скрывая своих лиц, выступают на этом видео. Первым на казахском языке говорит парень в белом одеянии, он без бороды и усов.
- Мы совершили хиджру, переселились на землю Шама, приехали на джихад. Аллах показал, что джихад – высочайшая вершина ислама. В Кореане говорится о муджахидах, об их наградах, вознаграждении в загробном мире, - говорит он, и начинает чтение аята из Корана.
После него на видео выступает парень в пестром жилете и головном уборе, который говорит на русском языке. Он тоже говорит, что «джихад – это служение Богу», и называет целью поездки в Сирию «следование пути Аллаха, иншалла, совершение джихада».
На видео показан также момент, как обнимаются и приветствуют друг друга у двухэтажного белого здания говорившие в сюжете люди и мужчины с бородами. Большая часть мужчин в кадре вооружена, лица некоторых из них закрыты куском ткани.
Далее в видеосюжете появляется парень, который говорит на казахском языке, надпись на арабском представляет его «Сайфом ад-дином аль-Казахи». Он также говорит, что «совершение джихада – фард (долг. – Ред.) всех мусульман».
- Если враг наступает, фард каждого мусульманина – защищаться. Если нет сил защищаться, враг окажется на соседней земле и захватит весь земной шар, - так он объясняет цель своего прибытия в Сирию.
Скриншот видео, размещенного в YouTube , котором рассказывается о "переехавших в Сирию казахах".
Вслед за ним говорит вооруженный мужчина с бородой, который призывает «уважаемых братьев и сестер по вере» поспешить «в рай, на встречу с Аллахом».
Все говорящие на этом видео рассказывают, что «хотят стать шахидами», «выбирают рай», «исполняют приказы Аллаха ради получения наград».
В конце видео около 30 взрослых мужчин (среди них есть и несколько детей) сидят ночью перед домом, один из них начинает говорить:
- Вот мы с братьями и детьми, вместе с семьями совершили хиджру ради джихада. Аллах велел нам совершить джихад вместе со всем нажитым. Альхамдулиллах, с таким инструментом в руках (в этот момент от показывает автомат) мы отправились на джихад. Мы приветствуем своих братьев, арабских братьев.
На видео есть также фрагмент взрыва бомбы в городе, в этот момент слышны возгласы «Аллах акбар», показано интервью некоего мужчины на арабском языке.
Азаттык пытается выяснить, кем являются люди, выступавшие на видео на русском и казахском языках, которые представляют себя «совершившими хиджру ради джихада в Сирии». Независимого источника, подтверждающего их слова, пока нет.
ПРИМЕРЫ «ТЕРРОРИЗМА» В КАЗАХСТАНЕ
Ранее неоднократно говорилось, что среди отправившихся на войну в Сирию есть граждане бывших республик СССР.
Недавно СМИ Кыргызстана сообщали, что в рядах повстанцев, сражающихся против режима Башара Асада, есть кыргызские граждане.
В мае этого года власти Таджикистана заявили, что на стороне протестующих исламистов воюют трое таджикских граждан.
Однако официальной информации о том, что в войне в Сирии участвуют граждане Казахстана, прежде не было.
Данные об «исламистских иностранных организациях» в Казахстане начали озвучивать после взрывов, атак и перестрелок в нескольких регионах страны в 2011 году (в Астане, Актобе и Атырау).
Дом после спецоперации полицейских, в котором, по данным силовых структур, укрывались "бандиты". Алматы, 30 июля 2013 года.
21 октября 2011 года группировка «Джунд аль-Халифат» («Солдаты Халифата») выпустила видеообращение с призывом к властям Казахстана аннулировать принятый закон о религиозных организациях. Четверо мужчин с закрытыми лицами угрожали ответными действиями в случае, если не будет «снят запрет на намаз в государственных органах и на ношение хиджабов».
31 октября в Атырау прогремело два взрыва, ответственность за которые взяла на себя группировка «Джунд аль-Халифат». Причастность этой группировки ко взрывам в Атырау позже подтвердил официальный представитель генеральной прокуратуры Казахстана Нурдаулет Суиндиков. Он сказал, что обвиняемые в организации взрывов связаны с иностранными террористическими группировками.
Позже эта группировка взяла на себя ответственность за «террористическое нападение», совершенное в Таразе 12 октября 2011 года.
В 2011 году в Казахстане было проведено несколько антитеррористических операций (в микрорайоне Аккент в Алматы, поселках Тан и Боралдай в пригороде Алматы, в Актюбинской и Атырауской областях), убитых в ходе этих спецопераций представители силовых структур назвали «бандитами и террористами».
За последние несколько лет по обвинению в терроризме и экстремизме, пропаганде терроризма были осуждены десятки человек.
Казахская служба РСЕ/РС