Все пострадавшие – члены двух семей. ДТП произошло 30 сентября на дороге на краю села. Об этом мы поговорили с журналистом, этническим кыргызом из Таджикистана Абдил-Ахатом Курбановым.
«Азаттык»: Что известно о гибели кыргызов в Джергетале?
Абдил-Ахат Курбанов: Инцидент произошел вечером 30 сентября. Информация до нас дошла на следующее утро. Несмотря на то, что официально район называется Лахш, между собой мы его называем Джергетал. ДТП произошло на участке Кара-Кыя при въезде в село Кошой.
Раньше, когда я там работал в районной газете, у меня был коллега - Асланбек Шарапов. Два младших брата Асланбека – Темирбай и Насир Шараповы - выращивали картофель на участке чуть повыше. В тот день они выкопали урожай, загрузили его в машину и направились вниз - домой в село.
Вместе с водителем в автомашине «ЗИЛ» было 12 человек. Видимо, судьбой было так прописано, машина перевернулась и упала в реку. Темирбай с тремя детьми, Насир, его сын и сын Асланбека погибли. Таким образом, они потеряли семь членов из одной семьи. Погибшие похоронены 1 октября в селе Кошой.
Кроме того, пострадали пять человек, которые сейчас находятся в больнице. Они в тяжелом состоянии, пока не пришли в сознание. Мы очень переживаем, нам очень тяжело.
«Азаттык»: Какая помощь нужна?
Абдил-Ахат Курбанов: Родственники погибших сейчас не в состоянии просить помощи, они не могут прийти в себя от горя. Их состояние очень тяжелое.
Сами они помощи не просили. Я сам инициирую оказание помощи. Возможно, слушатели «Азаттыка» захотят помочь им. Пострадавшие даже не думали об открытии счета, я просто хотел организовать, чтобы, по возможности, помочь. Ну, конечно, если получится.
Есть надежда, что может быть правительство Кыргызстана окажет какую-нибудь помощь. Ведь кыргызстанцы, проживающие за границей, становятся сильнее духом, когда слышат о Кыргызстане. Они считают Кыргызстан горой, на которую можно опереться.
«Азаттык»: Таджикская служба «Азаттыка» со ссылкой на правоохранительные органы сообщает, что водитель не справился с управлением. Как думаете, причиной инцидента стала опасная дорога или были другие причины?
Абдил-Ахат Курбанов: Дорога в Кара-Кые около 200-300 метров. Ниже течет река Кок-Суу. Дорога не особо опасная. Возможно, вечером водитель устал и заснул, либо сломался транспорт. Кто знает. Но не могу сказать, что дорога там плохая. Скорее всего, это просто инцидент. Искать другие причины нет необходимости.
Конечно, там и раньше происходили ДТП. Были и аварии со смертельным исходом, но чаще такие случаи регистрировались во время дождей или при обледеневшей дороге.
«Азаттык»: Сообщается о том, что в Таджикистане проживает около 55-60 тысяч кыргызстанцев. И живут они преимущественно в Джергетале и Мургабе. Сколько кыргызов переехало в Кыргызстан?
Абдил-Ахат Курбанов: Как таковой статистики переехавших из Таджикистана в Кыргызстан нет. Одни называют цифры больше, другие – меньше. Раньше убегали тайком, сейчас свободно переезжают.
На последних парламентских выборах мы решили поддержать одного кандидата от Социал-демократической партии Кыргызстана, если он решит вопросы этнических кыргызов. Тогда нас было 27 тысяч человек. Это те, кто имеет право голоса на выборах. Есть и не зарегистрированные, есть дети. Поэтому можно сказать, что этнических кыргызов из Таджикистана больше, чем озвученная вами цифра.
«Азаттык»: По поводу кыргызов, которые еще не зарегистрировались. Их проблемы еще не решены? С какими еще проблемами сталкиваются кыргызы из Таджикистана?
Абдил-Ахат Курбанов: Конечно, все еще существуют проблемы с регистрацией и получением паспорта. Особенно с регистрацией сложно тем, кто только переезжает. Есть законы, есть обещание государства об оказании помощи. Но вот в этих ведомствах, которые выдают документы, все больше трудностей.
Кроме того, есть проблема с получением земли. Мы знаем, что самим гражданам Кыргызстана не хватает земли, но было бы хорошо, если бы участки выдавали и этническим кыргызам.
Среди приезжающих из Таджикистана есть и такие, кто может позволить себе земли, дома, машины, домашнюю скотину. Многие обеспечены, как говорится, не все одинаковые, поэтому попросил бы государство помочь тем, кто не может себе этого позволить.
JsO
Перевод с кыргызского. Оригинал материала здесь.