Переводы трудовых мигрантов в 2011 году составили 29% от ВВП КР – это третий показатель среди развивающихся стран.
Такие данные приведены в докладе Всемирного банка. Согласно исследованиям ВБ, развивающиеся страны в 2012 году получат от трудовых мигрантов 406 млрд. долларов. А к 2015 году эта сумма может достигнуть 543 млрд. Самый высокий процент от ВВП среди развивающихся стран обеспечили таджикские мигранты, граждане Либерии перевели на родину сумму равную 31% от ВВП. Следом за Либерией по этому показателю следует Кыргызстан.
По подсчетам Национального банка, в 2011 году кыргызстанцы из стран зарубежья перевели на родину 1,6 млрд. долларов. При этом 90% денежных переводов поступило из России. По данным специалиста управления денежных переводов Национального банка Чинары Рысбековой, за последние три месяца суммы переводов от мигрантов не претерпели изменений:
- За последние три месяца сумма, переведенная сюда, значительно превысила сумму, переведенную из Кыргызстана. У нас всегда больше поступлений. В основном переводы поступают в рублях.
Представитель департамента миграции Министерства иностранных дел Сагынбек Кочкорбаев предполагает, что в отчет Всемирного банка могли войти и средства коммерсантов:
- Здесь может быть только один минус - учтены деньги не только от мигрантов. Есть и средства коммерсантов. Большинство товаров из рынка «Дордой» увозят в Казахстан и Россию. Когда заполняется заявление на перевод в банке, внизу есть пункт, в котором сказано, что деньги не связаны с торговлей или бизнесом, а это лишь помощь близкому человеку. Они подписывают этот пункт, и у них не просят соглашение или контракт.
Большинство местных экспертов считают, что сумма, поступающая от трудовых мигрантов, намного выше, чем указывается в официальной информации и в докладе Всемирного банка.
Депутат Жогорку Кенеша Замир Бекбоев привел свои доводы:
- Реальная сумма больше как минимум на 1 млрд. Поэтому, наверное, и пишут, что 29% от ВВП. Многие мигранты переводят деньги через своих знакомых или используют другие пути. Это составляет примерно 20-30% от общей суммы.
Всемирный банк основным препятствием для перевода средств считает высокие тарифы на услуги. На мировом уровне тариф достигает 12 процентов от суммы перевода. Однако Национальный банк заверяет, что по сравнению с прошлыми годами операции по денежным переводам стали легче, дешевле и безопасней.
Например, в Кыргызстане тариф составляет 1,5% от суммы перевода.
В докладе Всемирного банка прогнозируется рост переводов от мигрантов в страны Европы, Африки и Центральной Азии в 2013 году. Исследователи связывают это с умением мигрантов противостоять глобальному финансовому кризису. Директор ВБ по вопросам перспектив развития Ханс Тиммер с удивлением отметил последовательность в денежных переводах мигрантов из развивающихся стран.
Местные специалисты, в свою очередь, тоже прогнозируют рост переводов в Кыргызстан. Они это объясняют с возрастающим числом трудовых мигрантов. Сейчас в России, по приблизительным подсчетам, находится около миллиона кыргызстанцев. Это составляет треть трудоспособного населения КР.
Международные эксперты предрекают, что из-за безработицы Кыргызстан может распрощаться еще с полумиллионом трудоспособного населения. Ряды мигрантов могут пополнить опытные и грамотные специалисты. Это, в свою очередь, положительно скажется на росте переводов из-за рубежа.
BK
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
По подсчетам Национального банка, в 2011 году кыргызстанцы из стран зарубежья перевели на родину 1,6 млрд. долларов. При этом 90% денежных переводов поступило из России. По данным специалиста управления денежных переводов Национального банка Чинары Рысбековой, за последние три месяца суммы переводов от мигрантов не претерпели изменений:
- За последние три месяца сумма, переведенная сюда, значительно превысила сумму, переведенную из Кыргызстана. У нас всегда больше поступлений. В основном переводы поступают в рублях.
Представитель департамента миграции Министерства иностранных дел Сагынбек Кочкорбаев предполагает, что в отчет Всемирного банка могли войти и средства коммерсантов:
- Здесь может быть только один минус - учтены деньги не только от мигрантов. Есть и средства коммерсантов. Большинство товаров из рынка «Дордой» увозят в Казахстан и Россию. Когда заполняется заявление на перевод в банке, внизу есть пункт, в котором сказано, что деньги не связаны с торговлей или бизнесом, а это лишь помощь близкому человеку. Они подписывают этот пункт, и у них не просят соглашение или контракт.
Большинство местных экспертов считают, что сумма, поступающая от трудовых мигрантов, намного выше, чем указывается в официальной информации и в докладе Всемирного банка.
Депутат Жогорку Кенеша Замир Бекбоев привел свои доводы:
- Реальная сумма больше как минимум на 1 млрд. Поэтому, наверное, и пишут, что 29% от ВВП. Многие мигранты переводят деньги через своих знакомых или используют другие пути. Это составляет примерно 20-30% от общей суммы.
Всемирный банк основным препятствием для перевода средств считает высокие тарифы на услуги. На мировом уровне тариф достигает 12 процентов от суммы перевода. Однако Национальный банк заверяет, что по сравнению с прошлыми годами операции по денежным переводам стали легче, дешевле и безопасней.
Например, в Кыргызстане тариф составляет 1,5% от суммы перевода.
В докладе Всемирного банка прогнозируется рост переводов от мигрантов в страны Европы, Африки и Центральной Азии в 2013 году. Исследователи связывают это с умением мигрантов противостоять глобальному финансовому кризису. Директор ВБ по вопросам перспектив развития Ханс Тиммер с удивлением отметил последовательность в денежных переводах мигрантов из развивающихся стран.
Местные специалисты, в свою очередь, тоже прогнозируют рост переводов в Кыргызстан. Они это объясняют с возрастающим числом трудовых мигрантов. Сейчас в России, по приблизительным подсчетам, находится около миллиона кыргызстанцев. Это составляет треть трудоспособного населения КР.
Международные эксперты предрекают, что из-за безработицы Кыргызстан может распрощаться еще с полумиллионом трудоспособного населения. Ряды мигрантов могут пополнить опытные и грамотные специалисты. Это, в свою очередь, положительно скажется на росте переводов из-за рубежа.
BK
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.