По утверждению Государственной службы исполнения наказаний (ГСИН) КР, сделано это из соображений безопасности. Однако правозащитники и сам заключенный осуждают эти действия. Также выяснилось, что здоровье Омурбека Текебаева ухудшилось, но до сих пор неизвестно, где именно его будут лечить.
Камера в камеру
О том, что в камере, где содержится лидер партии «Ата Мекен» Омурбек Текебаев, была установлена видеокамера, стало известно 29 января. Видеонаблюдение было установлено по требованию центрального аппарата ГСИН, оно позволяет отслеживать передвижения политика не только из колонии №47, но и из самого ведомства.
Текебаев и Чотонов приговорены к 8 годам лишения свободы
Текебаев и Чотонов приговорены к 8 годам лишения свободы
Судья Первомайского районного суда города Бишкека Эрнис Айбек уулу огласил приговор в отношении лидера партии "Ата Мекен" Омурбека Текебаева и бывшего посла КР в Южной Корее Дуйшенкула Чотонова.
Пресс-секретарь ГСИН Элеонора Сабатарова заявила «Азаттыку», что видеокамера в камере Омурбека Текебаева была установлена из соображений его личной безопасности:
- Согласно 55 статье Уголовно-процессуального кодекса КР, у руководства исправительного учреждения есть полномочия по установке видеокамер в одиночные камеры. По этому поводу была дана информация самому Текебаеву и получено его согласие. Все эти действия предпринимаются для обеспечения безопасности самого заключенного. Такая видеокамера уже отслеживала Текебаева, когда он выходил на прогулку, теперь еще одну установили непосредственно в его камере.
О том, что в камере Омурбека Текебаева с 23 января установлено видеонаблюдение, общественности сообщил руководитель Национального центра по предупреждению пыток Нурдин Сулайманов, который 29 января навестил политика. По его словам, заключенный был против установки видеокамеры и назвал это вмешательством в его личную жизнь:
- До этого к нам обратилась супруга Омурбека Текебаева, сообщив, что видеонаблюдение было установлено без его согласия. Мы с одним из сотрудников центра посетили политика. Текебаев сообщил, что видеокамеру установили 23 января, через два-три дня ему дали подписать документы о согласии, хотя сам он был против этой меры. Он попросил нас оказать содействие в этом вопросе.
«Позже будет использовано как орудие»
По словам политолога Турата Акимова, устанавливая видеонаблюдение в камере лидера партии «Ата Мекен» власти в первую очередь заботились о себе. Он пояснил, что в последнее время часто говорилось об ухудшении здоровья политика, а значит, «ситуация неожиданно может измениться в любую секунду».
В то же время эксперт не исключил возможности того, что действия Текебаева, записанные на видеокамеру, могут стать орудием власти:
- Руководство колонии установило это видеонаблюдение, потому что беспокоилось, «как питается Текебаев, не отравится ли он, не попытается ли покончить жизнь самоубийством?». Если же взять другую сторону вопроса, после власти могут использовать эти видеозаписи как орудие для очернения Текебаева.
Турат Акимов также остановился на том моменте, что в последнее время часто стало обсуждаться здоровье политика, поэтому эксперт предположил, что, возможно, были начаты переговоры по досрочному освобождению заключенного из колонии.
Вопрос о здоровье Омурбека Текебаева также был поднят в стенах парламента, несколько депутатов начали сбор подписей под обращением о том, что «здоровье лидера партии «Ата Мекен» должно быть тщательно проверено и при необходимости должно быть начато лечение». Среди подписавшихся и депутат от фракции «Онугуу-Прогресс» Исхак Масалиев:
- Если завтра, не дай бог, что-то случится с Текебаевым, то власти не должны самоустраняться, мол, мы ничего не знали. Он сам говорит, что у него болят спина, сердце. Поэтому мы передали наши предложения о том, что ему необходимо пройти обследование, охрана при этом может находиться рядом.
Текебаев под наблюдением врачей
В то же время Госслужба исполнения наказаний заявляет, что Омурбек Текебаев постоянно находится под наблюдением врачей колонии №47 и что нет необходимости в его лечении где-то за стенами учреждения. Но как отметила пресс-секретарь ГСИН Элеонора Сабатарова, в некоторых случаях, если речь идет о специфических заболеваниях, то заключенным дается возможность для прохождения лечения в обычной больнице:
- Например, при онкологических заболеваниях или когда женщины рожают, то тогда заключенные доставляются в больницу под конвоем. Если состояние здоровья Омурбека Текебаева не может быть улучшено в условиях колонии и нужны узкопрофильные специалисты, тогда руководство исправительного учреждения будет договариваться с соответствующей больницей, и он будет проходить лечение за пределами колонии. Но для этого нужно специальное заключение врачей. Пока таких консультаций не проводилось.
Как сообщил «Азаттыку» лидер фракции «Ата Мекен» Алмамбет Шыкмаматов, помимо проблем с сердцем, медики обнаружили на шее у Омурбека Текебаева признаки, указывающие на онкологическое заболевание. В связи с этим, отметил он, и говорится о необходимости лечения политика за пределами колонии. ГСИН пока не дал ответа на обращение группы депутатов.
Верховный суд КР 21 ноября оставил в силе вердикт районного и городского судов в отношении лидера партии «Ата Мекен» Омурбека Текебаева и экс-посла КР в Южной Корее Дуйшенкула Чотонова, которые были приговорены к 8 годам колонии строгого режима с конфискацией имущества. Оба политика были задержаны в феврале 2017 года по подозрению в получении в 2010 году 1 млн долларов от гражданина РФ Леонида Маевского за содействие в покупке акций компании «Мегаком». Сами осужденные считают это дело политическим преследованием за их оппозиционную деятельность. Ранее экс-президент КР Роза Отунбаева, выступая в ООН, также заявила, что Омурбек Текебаев стал жертвой политических гонений.
В середине октября Омурбек Текебаев был отправлен в Бишкекскую колонию №47, а Дуйшенкул Чотонов этапирован в колонию №27 в селе Молдовановке.
Судья зачитывает приговор в отношении Текебаева и Чотонова:
NO
Перевод с кыргызского. Оригинал статьи здесь.