В дискуссии приняли участие бывший заместитель посла КР в Таджикистане Алмаз Кулматов и журналист-аналитик Жолдош Турдубаев.
«Азаттык»: Алмаз мырза, могли бы вы коротко обозначить достижения и упущения двустороннего сотрудничества Кыргызстана с соседним Таджикистаном за последние 25 лет?
Алмаз Кулматов.
Алмаз Кулматов: Сотрудничество Кыргызстана с Таджикистаном определяется географическими, геоэкономическими, геополитическими и культурными факторами двух стран. Основ взаимодействия много.
Если смотреть с политической точки зрения, то в последние 25 лет наши отношения развивались не на одном уровне. Как бы там ни было, если говорить о региональной безопасности и кыргызско-таджикском вопросе, то нельзя не вспомнить об одном историческом факте и роли кыргызской дипломатии в той ситуации.
В 1992 году в Таджикистане началась гражданская война, сотни людей погибли, а тысячи жителей стали беженцами. Их в числе других стран принимал и Кыргызстан. Как известно, экономика Таджикистана, социальное положение народа находились в очень тяжелой ситуации.
Конфликт не утихал несколько лет. Где только не проводились переговоры международного уровня для разрешения проблемы между таджикским правительством и оппозицией страны - в Москве, Тегеране, Алматы, Ашхабаде и других городах. Большинство из них не принесли результата.
И в 1996 году огромными усилиями дипломатического корпуса Кыргызстана в Бишкеке при участии нескольких стран, имеющих отношение к этому конфликту, и представителей международных организаций было подписано соглашение о перемирии. Это значимый исторический факт! Кыргызстан тогда выступил гарантом установления мира в Таджикистане. Мы отслеживали исполнение всех пунктов, прописанных в соглашении. Очень много сил было потрачено, чтобы вызвать доверие обеих сторон. Таджикский народ очень высоко оценил эту миссию Кыргызстана.
«Азаттык»: Почему нет обсуждений о торгово-экономическом сотрудничестве двух стран? Что вообще могут предложить другу кыргызы и таджики, что купить друг у друга, есть ли потенциал для создания двусторонних взаимоотношений в этой сфере, и если да, то какой?
Обе республики еще не начали использовать весь свой потенциал. Думаю, визит президента Жээнбекова должен оживить кыргызско-таджикские отношения.Алмаз Кулматов.
Алмаз Кулматов: Не могу сказать, что торгово-экономические отношения у нас динамичные. Документы о налаживании этого сотрудничества были приняты еще в 1996 году. С тех пор было подписано множество соглашений и договоров.
Мы знаем, что последние документы были подписаны в 2014 году. То есть правовая база хорошая. Несмотря на это торговые взаимоотношения у нас хромают, нет динамики. Если в 2014 году объемы взаимного товарооборота были на уровне 40 млн долларов, то с тех пор цифры не особо изменились. У обеих стран нет совместного крупного бизнеса, взаимных инвестиций.
Есть только торговля, да и то в основном посредством сотрудничества приграничных районов. Обе республики еще не начали использовать весь свой потенциал. Думаю, визит президента Жээнбекова должен оживить кыргызско-таджикские отношения.
«Азаттык»: Жолдош мырза, проживающие в таджикистанских районах Мургаб и Джерге-Тал кыргызы, их жизнь являются одним из основных направлений сотрудничества между двумя странами. В ранее подписанных документах правительство Таджикистана брало на себя обязательства по сохранению кыргызской культуры и языка, а правительство КР аналогичные меры обязалось применять по отношению к таджикам в Кыргызстане. Какова ситуация с этим в Таджикистане?
Жолдош Турдубаев.
Жолдош Турдубаев: Уровень жизнь кыргызов в Джерге-Тальском районе Таджикистана такой же, как у жителей наших самых отдаленных районов. Хватает среди них и тех, кто неплохо живет за счет продажи скота, торговли. По сравнению с 90-ми годами, слава богу, общее благосостояние народа хорошее.
Самая большая проблема наблюдается в сферах культуры и образования. Главный минус – дети джергетальских кыргызов испытывают трудности при обучении на родном языке. Потому что, в школах практически нет учебников, пособий и дополнительных материалов на кыргызском.
В 2006 году министерства образования Таджикистана и Кыргызстана подписали соглашение о сотрудничестве. Там есть много хороших пунктов. К сожалению, многие из них остаются неисполненными. Еще одна проблема – правительство КР выделяет для таджикистанских кыргызов квоты в вузах страны, но некому исследовать результативность этого. Сколько выпускников этих вузов возвращаются работать в Таджикистан? Оправдывают ли себя потраченные Кыргызстаном средства? На эти вопросы ответов нет…
Полную версию передачи на кыргызском языке можно послушать здесь.
NO
Перевод с кыргызского. Оригинал статьи здесь.