Эрмек Ибраимов, посол Кыргызской Республики в Турции дал эксклюзивное интервью "Азаттыку".
«Азаттык»: Можно ли оценивать тот факт, что первый официальный визит Атамбаева в качестве президента, состоялся в Турцию, как особый знак внимания двусторонним отношениям?
Ибраимов: Кыргызстан ведет сбалансированную внешнюю политику. Этот официальный визит президента Атамбаева свидетельствует о том, что мы придаем большое значение развитию отношений наряду с другими странами и с Турецкой Республикой.
«Азаттык»: Как бы вы оценили двусторонние отношения в целом?
Ибраимов: Уровень взаимодействии Турции и Кыргызстана высок. В прошлом году была достигнута договоренность о создании Стратегического совета между двумя странами. В политической сфере нет никаких открытых вопросов и проблем. В социальной – мы также смогли наладить тесное сотрудничество. В этом году планируем провести в Турции дни культуры Кыргызстана. Сейчас все государственные учреждения, в том числе и наше посольство, упор в своей работе делают на развитие экономических отношений. В основном, разговор идет о привлечении иностранных инвесторов. Но, конечно же, не стоит все связывать с финансами.
В первую очередь, мы хотим не просто средства привлекать, а высокие технологии из Турции. Могу упомянуть в качестве примера переработку сельхозпродукции. Несколько лет назад турецкие предприниматели стали закупать фасоль в Таласе. Сейчас мы работаем над таким же проектом по закупкам хлопка-сырца. В Турции развита переработка хлопка, производство изделий из него, от тканей до одежды. Вообще же, неважно о какой сфере идет речь, мы хотим использовать передовые технологии из Турции. Поэтому наш приоритет – высокие технологии и инвестиции.
«Азаттык»: Какие конкретные договоры будут подписаны в ходе двусторонних переговоров?
Ибраимов: Мы подготовили три документа. Во-первых, новую юбилейную декларацию о новом этапе в двусторонних отношениях. В прошлом году Кыргызстан отметил 20-летие своей независимости, а в этом столько же лет исполняется установлению дипломатических отношений Кыргызстана с Турцией. Также будет подписан План двухсторонних отношений на 2012-2013 года. Мы подготовили ратификационные документы об оказании правовой помощи гражданам двух стран.
«Азаттык»: Не будут ли все они носить декларативный характер?
«Азаттык»: Как часто обращаются за правовой помощью граждане Кыргызстана в посольство?
Ибраимов: Консульскую защиту и помощь нашим гражданам оказывают посольство в Анкаре и генеральное консульство в Стамбуле. Разумеется, мы не оставляем без внимания каждое обращение наших граждан. Но могу сказать, что таких немного. Мы не ведем специальной статистики, но в месяц бывает одно-два обращения. Я говорю только о случаях, когда наши граждане нарушают турецкое законодательство или какие-то здешние правила.
«Азаттык»: Есть ли в турецких тюрьмах наши граждане? Если да, то сколько человек?
Ибраимов: Да, такие лица есть. Но я не могу конкретно сказать сколько, потому что эта цифра постоянно меняется. Некоторых из них мы помогли освободить и переправить в Кыргызстан. У нашего посольства есть данные о семерых заключенных гражданах Кыргызстана.
«Азаттык»: Они совершили мелкие преступления или что-то серьезное?
Ибраимов: В основном, это нарушения правопорядка. Иногда – мошенничество. Например, одна кыргызстанка незаконно использовала чужую кредитную карту.
«Азаттык»: Сколько кыргызских граждан находятся в Турции? И сколько состоят на консульском учете?
Ибраимов: Тут мне сразу хочется уточнить, что не все наши граждане состоят на консульском учете. Мы зарегистрировали более тысячи наших студентов, обучающихся здесь. Среди них есть и те, кто получает знания в Турции по бюджетной линии местного министерства образования, а также те, кто приехал учиться за свой счет. Где-то 100 человек состоят в браке с турецкими гражданами.
«Азаттык»: Много ли тех, кто работает по различным контрактам?
Ибраимов: Очень мало. Сейчас на нашем консульском учете состоят 10 таких граждан.
«Азаттык»: Многие наши студенты ранее жаловались, что из-за дороговизны авиабилета они редко бывают в Кыргызстане. Насколько я знаю, сейчас кроме «Турецких авиалиний» в направлении Бишкек-Стамбул-Бишкек стали летать и кыргызские авиакомпании.
Ибраимов: Да, верно. До этого по такому маршруту летали только «Турецкие авиалинии». С прошлого года кыргызская авиакомпания «Бишкек AirWays» стала летать в Турцию. Мы работаем над увеличением числа авиаперевозчиков, летающих в этом направлении. Говоря конкретно, мы бы хотели, чтобы на авиамаршруте Бишкек-Стамбул-Бишкек работали три-четыре авиакомпании, таким образом, повысится конкурентность и снизится стоимость авиабилета.
«Азаттык»: Кто может решить вопрос о льготных билетах для студентов?
Ибраимов: Это сложный вопрос, существующий с того времени, как наши студенты стали учиться в Турции. Дело в том, что все авиакомпании, обслуживающие это направление – частные. Ни одна из них не принадлежит государству. Несколько раз мы добивались того, что стоимость авиабилетов для студентов была снижена. Но через сезон или через год цены вновь возвращались на прежний уровень. Поэтому мы выбрали другой путь решения проблемы: если по такому маршруту начнет летать несколько авиакомпаний, стоимость авиабилетов снизиться
«Азаттык»: В прошлом году Кыргызстан и Турция подписали документ о взаимных поездках граждан двух стран. Можно ли говорить об облегчении визового режима?
Ибраимов: Действительно, в апреле прошлого года было подписано соглашение, согласно которому, фактически говоря, между нашими странами был упразднен визовой режим. Но это соглашение еще не вступило в силу. Кыргызстан, проведя все необходимые государственные процедуры, ратифицировал этот документ. В турецком парламенте этот документ находится в данное время на рассмотрении. После обмена ратификационными документами в течение 30 календарных дней соглашение вступит в силу. Но здесь я хочу сразу оговориться: оно касается только граждан, приезжающих с туристическими целями. Для того, чтобы остаться на работу, в любом случае, придется решать вопросы трудоустройства и помимо этого получать так называемую трудовую визу.
«Азаттык»: Вы думаете, что после принятия этого документа кыргызстанцы станут чаще бывать в Турции?
Ибраимов: Мы рассчитываем, что данное соглашение приведет к некоторому росту турецких граждан, которые будут посещать Кыргызстан и наоборот. Но мы не ждем радикального увеличения туристов.
«Азаттык»: Тогда в чем смысл этого соглашения?
Ибраимов: Той категории граждан, которые нуждаются в более длительном пребывании на территории Турции, данное соглашение дает такую возможность.
«Азаттык»: Из-за введения безвизового решения не увеличится число наших нелегальных мигрантов в Турции?
Ибраимов: Как я упоминал, речь идет о туристических визах. Чтобы работать легально в Турции, нужно разрешение. Это требование остается в силе. Мы об этом знаем и ведем планомерную работу по этому вопросу. В ходе визита мы планируем встречу двух министров иностранных дел. Как вы знаете, согласно последним структурным изменениям в состав МИДа вошло миграционное управление. Поэтому мы будем поднимать этот вопрос. Турецким гражданам тоже сначала надо будет решить вопрос по получению рабочей визы и только после этого они смогут находиться на территории Кыргызстана.
AI
Ибраимов: Кыргызстан ведет сбалансированную внешнюю политику. Этот официальный визит президента Атамбаева свидетельствует о том, что мы придаем большое значение развитию отношений наряду с другими странами и с Турецкой Республикой.
«Азаттык»: Как бы вы оценили двусторонние отношения в целом?
Ибраимов: Уровень взаимодействии Турции и Кыргызстана высок. В прошлом году была достигнута договоренность о создании Стратегического совета между двумя странами. В политической сфере нет никаких открытых вопросов и проблем. В социальной – мы также смогли наладить тесное сотрудничество. В этом году планируем провести в Турции дни культуры Кыргызстана. Сейчас все государственные учреждения, в том числе и наше посольство, упор в своей работе делают на развитие экономических отношений. В основном, разговор идет о привлечении иностранных инвесторов. Но, конечно же, не стоит все связывать с финансами.
В первую очередь, мы хотим не просто средства привлекать, а высокие технологии из Турции. Могу упомянуть в качестве примера переработку сельхозпродукции. Несколько лет назад турецкие предприниматели стали закупать фасоль в Таласе. Сейчас мы работаем над таким же проектом по закупкам хлопка-сырца. В Турции развита переработка хлопка, производство изделий из него, от тканей до одежды. Вообще же, неважно о какой сфере идет речь, мы хотим использовать передовые технологии из Турции. Поэтому наш приоритет – высокие технологии и инвестиции.
«Азаттык»: Какие конкретные договоры будут подписаны в ходе двусторонних переговоров?
Ибраимов: Мы подготовили три документа. Во-первых, новую юбилейную декларацию о новом этапе в двусторонних отношениях. В прошлом году Кыргызстан отметил 20-летие своей независимости, а в этом столько же лет исполняется установлению дипломатических отношений Кыргызстана с Турцией. Также будет подписан План двухсторонних отношений на 2012-2013 года. Мы подготовили ратификационные документы об оказании правовой помощи гражданам двух стран.
«Азаттык»: Не будут ли все они носить декларативный характер?
Эрмек Ибраимов, посол Кыргызстана в Турции
Ибраимов: Нет, почему? Юбилейная декларация – важный документ, который определяет новые направления в двустороннем партнерстве. Он создаст основу для развития партнерских отношений между нашими странами в ближайшие 10-20 лет. В Плане сотрудничества между Кыргызской Республикой и Турецкой Республикой на 2012-2013 годы намечены конкретные меры. Упомянутый мной выше протокол даст возможность правоохранительным органам двух стран сотрудничать. Все эти документы имеют важное значение для двух стран.«Азаттык»: Как часто обращаются за правовой помощью граждане Кыргызстана в посольство?
Ибраимов: Консульскую защиту и помощь нашим гражданам оказывают посольство в Анкаре и генеральное консульство в Стамбуле. Разумеется, мы не оставляем без внимания каждое обращение наших граждан. Но могу сказать, что таких немного. Мы не ведем специальной статистики, но в месяц бывает одно-два обращения. Я говорю только о случаях, когда наши граждане нарушают турецкое законодательство или какие-то здешние правила.
«Азаттык»: Есть ли в турецких тюрьмах наши граждане? Если да, то сколько человек?
Ибраимов: Да, такие лица есть. Но я не могу конкретно сказать сколько, потому что эта цифра постоянно меняется. Некоторых из них мы помогли освободить и переправить в Кыргызстан. У нашего посольства есть данные о семерых заключенных гражданах Кыргызстана.
«Азаттык»: Они совершили мелкие преступления или что-то серьезное?
Ибраимов: В основном, это нарушения правопорядка. Иногда – мошенничество. Например, одна кыргызстанка незаконно использовала чужую кредитную карту.
«Азаттык»: Сколько кыргызских граждан находятся в Турции? И сколько состоят на консульском учете?
Ибраимов: Тут мне сразу хочется уточнить, что не все наши граждане состоят на консульском учете. Мы зарегистрировали более тысячи наших студентов, обучающихся здесь. Среди них есть и те, кто получает знания в Турции по бюджетной линии местного министерства образования, а также те, кто приехал учиться за свой счет. Где-то 100 человек состоят в браке с турецкими гражданами.
«Азаттык»: Много ли тех, кто работает по различным контрактам?
Ибраимов: Очень мало. Сейчас на нашем консульском учете состоят 10 таких граждан.
«Азаттык»: Многие наши студенты ранее жаловались, что из-за дороговизны авиабилета они редко бывают в Кыргызстане. Насколько я знаю, сейчас кроме «Турецких авиалиний» в направлении Бишкек-Стамбул-Бишкек стали летать и кыргызские авиакомпании.
Ибраимов: Да, верно. До этого по такому маршруту летали только «Турецкие авиалинии». С прошлого года кыргызская авиакомпания «Бишкек AirWays» стала летать в Турцию. Мы работаем над увеличением числа авиаперевозчиков, летающих в этом направлении. Говоря конкретно, мы бы хотели, чтобы на авиамаршруте Бишкек-Стамбул-Бишкек работали три-четыре авиакомпании, таким образом, повысится конкурентность и снизится стоимость авиабилета.
«Азаттык»: Кто может решить вопрос о льготных билетах для студентов?
Ибраимов: Это сложный вопрос, существующий с того времени, как наши студенты стали учиться в Турции. Дело в том, что все авиакомпании, обслуживающие это направление – частные. Ни одна из них не принадлежит государству. Несколько раз мы добивались того, что стоимость авиабилетов для студентов была снижена. Но через сезон или через год цены вновь возвращались на прежний уровень. Поэтому мы выбрали другой путь решения проблемы: если по такому маршруту начнет летать несколько авиакомпаний, стоимость авиабилетов снизиться
«Азаттык»: В прошлом году Кыргызстан и Турция подписали документ о взаимных поездках граждан двух стран. Можно ли говорить об облегчении визового режима?
Ибраимов: Действительно, в апреле прошлого года было подписано соглашение, согласно которому, фактически говоря, между нашими странами был упразднен визовой режим. Но это соглашение еще не вступило в силу. Кыргызстан, проведя все необходимые государственные процедуры, ратифицировал этот документ. В турецком парламенте этот документ находится в данное время на рассмотрении. После обмена ратификационными документами в течение 30 календарных дней соглашение вступит в силу. Но здесь я хочу сразу оговориться: оно касается только граждан, приезжающих с туристическими целями. Для того, чтобы остаться на работу, в любом случае, придется решать вопросы трудоустройства и помимо этого получать так называемую трудовую визу.
«Азаттык»: Вы думаете, что после принятия этого документа кыргызстанцы станут чаще бывать в Турции?
Ибраимов: Мы рассчитываем, что данное соглашение приведет к некоторому росту турецких граждан, которые будут посещать Кыргызстан и наоборот. Но мы не ждем радикального увеличения туристов.
«Азаттык»: Тогда в чем смысл этого соглашения?
Ибраимов: Той категории граждан, которые нуждаются в более длительном пребывании на территории Турции, данное соглашение дает такую возможность.
«Азаттык»: Из-за введения безвизового решения не увеличится число наших нелегальных мигрантов в Турции?
Ибраимов: Как я упоминал, речь идет о туристических визах. Чтобы работать легально в Турции, нужно разрешение. Это требование остается в силе. Мы об этом знаем и ведем планомерную работу по этому вопросу. В ходе визита мы планируем встречу двух министров иностранных дел. Как вы знаете, согласно последним структурным изменениям в состав МИДа вошло миграционное управление. Поэтому мы будем поднимать этот вопрос. Турецким гражданам тоже сначала надо будет решить вопрос по получению рабочей визы и только после этого они смогут находиться на территории Кыргызстана.
AI