В резиновых перчатках и самодельной маске женщина по имени Зиёда продает зелень на овощном рынке на окраине Худжанда — древнего таджикского города, одного из старейших в Центральной Азии.
Каждый день она находится в непосредственной близости от десятков покупателей, некоторые из них торгуются, как это и было принято еще со времен, когда через Худжанд проходил Великий шелковый путь. Другие просто останавливаются, общаются с Зиёдой, пока выбирают кориандр, зеленый лук или перья раннего чеснока с ее прилавка.
Некоторые покупатели — в масках, но у многих их нет.
48-летняя Зиёда невозмутимо пожимает плечами, когда ее спрашивают, не беспокоится ли она о заражении коронавирусом на оживленном базаре.
— Правительство говорит, что у нас нет коронавируса. Я думала отсидеться дома, когда недавно появились слухи о том, что кто-то умер в [соседнем] Расуловском районе. Но наши власти сказали, что это не коронавирус и что людям не следует верить подобным кривотолкам, — говорит она.
Рынок в Таджикистане. Иллюстративное фото.
Власти Таджикистана — имеющего длинную границу с Китаем, очагом распространения COVID-19, — настаивают на том, что в стране не было зарегистрировано ни одного случая заболевания коронавирусной инфекцией, несмотря на увеличение числа сообщений о подозрительных, смертельных случаях пневмонии и других респираторных заболеваний среди сотрудников больниц и других жителей страны.
Некоторые таджикистанцы говорят, что получают тела умерших родственников, завернутые в пахнущий хлором саван и им не разрешается на них смотреть. Одна семья была вынуждена проводить похороны без тела — об этом Таджикской редакции Азаттыка рассказал один из родственников покойного.
В другом случае машина скорой помощи доставила тело из больницы прямо на кладбище, семье умершего было разрешено провести короткую похоронную церемонию в нескольких метрах от машины.
Такое странное поведение в отношении погребений усилило подозрения среди таджикистанцев, что коронавирус поразил страну, но правительство отказывается признать это. Это также вызывает тревогу в связи с тем, что правительство в Душанбе подвергает риску здоровье населения, поскольку таджикам, как правило, говорят — продолжать жить в обычном режиме.
Согласно официальной статистике, на 27 апреля в стране с населением около 9 миллионов человек было проведено 4 100 тестов на коронавирусную инфекцию. Министерство здравоохранения сообщает, что Таджикистан получил в общей сложности 46 900 тестовых наборов из России, Китая и Германии.
В столице Душанбе есть только одна лаборатория, которая может проводить тесты на коронавирус. Первоначально тестовые образцы также отправлялись в лаборатории в России и Великобритании, чтобы исключить любую возможную ошибку, допущенную в лаборатории в Душанбе. Но после того как 19 марта было закрыто международное авиасообщение в рамках усилий по предотвращению распространения вируса, эта практика прекратилась.
Глава офиса Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в Душанбе Галина Перфильева первоначально подтвердила позицию таджикского правительства о том, что в стране случаев коронавируса выявлено не было.
Глава офиса Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в Душанбе Галина Перфильева.
Но в последние дни Перфильева заговорила иначе.
Она рассказала российской ежедневной газете «Коммерсант», что в условиях «ограниченных возможностей диагностики и лечения в Таджикистане» реальную ситуацию знать просто невозможно.
«Категорически утверждать, что в стране нет случаев заболевания, нельзя», — сказала Перфильева.
«Как известно, существуют бессимптомные формы COVID-19. И в Таджикистане, как и в абсолютном большинстве стран, нет возможности проводить лабораторные исследования всего населения, чтобы выявить их», — добавила она.
Ожидается, что ВОЗ в скором времени направит специалистов в Таджикистан для дальнейшей оценки ситуации.
ДАВЛЕНИЕ НА СМИ
Ситуация с общественным здравоохранением внезапно стала одной из самых щекотливых тем для властей в Таджикистане.
Официальные представители здравоохранения страны часто обвиняют средства массовой информации в «распространении ложных слухов» и «сеянии паники» на фоне пандемии.
В начале апреля два местных журналиста были вызваны полицией для допроса после того, как они задали неудобные вопросы представителям органов здравоохранения на брифинге для прессы.
У прилавка с газетами в Душанбе. Иллюстративное фото.
22 апреля независимый новостной веб-сайт «Ахбор» был заблокирован после того, как в нем появился ряд сообщений о росте числа подозрительных заболеваний и смертности в стране.
Правительство давно подвергалось критике за подавление СМИ и препятствование свободе слова, но с кризисом коронавируса сообщать о событиях «в Таджикистане стало куда труднее», заявила международная организация «Репортеры без границ».
Давление на журналистов по вопросам общественного здравоохранения началось после того, как Таджикская редакция Азаттыка сообщила о внезапном карантине в больнице Джаббар-Расуловского района после смерти пациента от пневмонии.
В Таджикистане наблюдался всплеск смертей среди медицинских работников и других лиц, которые умерли, находясь на карантине после непродолжительной болезни. Среди них были уборщик в больнице и врач, умершие в этом месяце с разницей в несколько дней в двух разных больницах в южном районе Бохтар.
Женщины в масках в одной из аптек Таджикистана.
Смертельные случаи чиновники списали соответственно на туберкулез и пневмонию и сказали, что COVID-19 у них обнаружен не был.
Чиновники также помещают довольно большое количество людей на карантин, что, по словам властей, является мерой предосторожности.
17 апреля представители министерства здравоохранения заявили, что в участившихся случаях пневмонии виноваты «неблагоприятные погодные условия» в Таджикистане.
На фоне давления со стороны гражданских активистов министерство согласилось опубликовать данные о количестве случаев пневмонии в Таджикистане в период с января по апрель начиная с 2015 года. Но в документе показано меньшее количество случаев пневмонии в 2020 году, несмотря на сообщения по всей стране об увеличении заболеваемости пневмонией и заявление правительства о том, что рост таких случаев был вызван более холодной погодой.
ИНОСТРАННАЯ ПОМОЩЬ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ
Несмотря на отсутствие сообщений о каких-либо случаях коронавирусной инфекции, Таджикистан более чем счастлив получить иностранную помощь для предотвращения распространения вируса. Помощь предоставляется в виде наличных денег, а также в виде продуктов питания и медицинского оборудования.
Гуманитарная помощь из Китая. Иллюстративное фото.
13 апреля Европейский союз пообещал Таджикистану 48 миллионов евро (53 миллиона долларов), чтобы помочь смягчить возможные последствия пандемии коронавируса.
А 2 апреля Всемирный банк одобрил грант в размере 11,3 миллиона долларов для финансирования Программы экстренного реагирования на коронавирусную инфекцию проекта чрезвычайной ситуации COVID-19 в Таджикистане.
Несколько дней спустя правительство США пообещало 866 тысяч долларов помощи Таджикистану для увеличения возможностей реагирования на пандемию.
Гуманитарная помощь была также выделена Душанбе соседями из Центральной Азии — Казахстаном и Узбекистаном, в то время как Международный валютный фонд заявил, что Таджикистан входит в число 25 уязвимых стран, которые получают помощь от агентства из-за пандемии.
Даже если коронавирус и не дойдет до Таджикистана, обнищавшая центральноазиатская страна уже страдает от экономических последствий пандемии.
Около одного миллиона таджикистанцев работают в России в качестве трудовых мигрантов, так как найти работу на родине довольно трудно. Но после закрытия границ большинство из них застряли в Таджикистане, столкнувшись с ситуацией неопределенности в будущем и неспособностью обеспечить себя или свои семьи.
Несмотря на обещания о многомиллионной иностранной помощи, правительство не упомянуло о пакете помощи и не предложило альтернативные источники дохода своим гражданам, по которым ощутимо ударила мировая пандемия.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ
По состоянию на 27 апреля университеты и учреждения остаются открытыми, а базары и улицы полны людей.
Однако в Таджикистане дела идут уже не совсем как обычно, несмотря на то что в стране официально нет коронавируса.
25 апреля чиновники объявили, что все школы и дошкольные учреждения внепланово закрываются с 27 апреля по 10 мая на две недели для «защиты общественного здоровья и безопасности».
В тот же день министерство здравоохранения запретило все массовые мероприятия, такие как спортивные соревнования и концерты.
Автобусная остановка в Душанбе. Иллюстративное фото.
Это было большой новостью, поскольку футбольная лига высшего дивизиона Таджикистана прославилась тем, что продолжала играть — хотя и без болельщиков — и пиарила матчи фанатам таких обожающих футбол стран, как Испания, Сербия и Украина.
Повсюду, в том числе в Душанбе, регулярно дезинфицируются все официальные здания, базары и общественный транспорт.
Торговцы на базарах должны носить латексные перчатки, а водители общественного транспорта должны быть в масках. Однако пока каких-либо установленных правил физического дистанцирования нет.
Возвращаясь в скромную лавку на овощном рынке в Худжанде — Зиёда торгует там целый день до раннего вечера, чтобы заработать деньги, необходимые для содержания ее большой семьи. Она также посещает нескольких поставщиков, чтобы купить свежие запасы зелени для продажи на базаре на следующий день.
Хотя за маской увидеть это трудно, но у Зиёды на лице появляется довольная улыбка, когда она наконец отправляется домой.
При подготовке статьи были использованы материалы Таджикской редакции Азаттыка.
Перевела с английского языка Алиса Вальсамаки.