Как могут измениться кыргызско-турецкие отношения? Ведутся или нет переговоры по поводу образовательной сети «Сапат»,ставшей причиной охлаждения отношений между странами пару лет назад? На вопросы отвечает посол Турции в Кыргызстане Женгиз Камил Фырат.
«Азаттык»: Господин посол, в Турции на этой неделе произошли важные политические события. Реджеп Эрдоган вновь вступил в полномочия президента. В этом году сменилась форма государственного управления, и Турция стала президентской республикой. В связи с этим каких изменений в кыргызско-турецких отношениях можно ожидать?
Фырат: Изменение системы управления в Турции преследовало цель формирования эффективной государственной системы. В правительстве было сокращено 16 из 26 министерств. Перешли к президентской форме правления, при этом усилился и парламент. Если раньше в парламенте было 550 депутатов, то сейчас их число выросло до 600, увеличилось и количество партий. Сформирована система, которая будет принимать оперативные и решительные меры. Поэтому считаю, что Турции предстоит хороший период развития.
Что касается второй части вашего вопроса, то, честно говоря, президент Турции, министр иностранных дел остались на своих местах и продолжают работать. Это главное. Они очень хорошо знают Кыргызстан, любят кыргызский народ, как родных и друзей, сложились хорошие отношения с уважаемым господином Жээнбековым. Наш президент хорошо относится к Кыргызстану. Нет сомнений, что в дальнейшем отношения между двумя странами будут очень хорошими и плодотворными.
«Азаттык»: Дипломатическим языком мы характеризуем отношения между странами как замечательные, стабильные и развивающиеся, но два года назад в отношениях наблюдалось похолодание. Причиной этому было влияние
Фырат: Турция и Кыргызстан – стратегические партнеры. Важнее стратегических отношений то, что мы родственные и дружественные страны. Это можно объяснить с исторической, культурной и социальной точек зрения. К примеру, мы с вами говорим на турецком языке. Это тоже схожесть. Мы - родственники, друзья. Я тоже иногда могу препираться с родственниками, но потом быстро помириться. Отношения становятся крепче прежних. Похожую ситуацию наблюдаю в отношениях Кыргызстана и Турции.
Если мы будем чаще встречаться и вести переговоры, то отношения между родственными народами наладятся.
Называя последние политические изменения в Турции, вы хотите упростить объяснение произошедших событий. На самом деле в Турции была попытка государственного переворота.
Движение Фетхуллаха Гюлена признано в Турции террористическим. Попробую объяснить простым языком. К примеру, что бы вы почувствовали, если такие же люди прилетели из Ала-Арчи на вертолетах Ми-29 и стали бомбить здание Жогорку Кенеша? Что бы произошло, если преподаватель школы провозгласил бы себя главой Вооруженных сил, другой - министром внутренних дел, а преподаватель английского языка – министром иностранных дел?
Желающие построить параллельную государственную систему в Турции люди пошли на такие действия.
В результате попытки переворота погибли 250 человек, свыше двух тысяч пострадали. Разве кыргызский народ не выразил бы недовольство в такой ситуации?
Последователи Гюлена работают не только в образовательной сфере, но и в торговле и других отраслях.
Они воспитывают так называемое «золотое поколение», представителей которого готовят работать военными, сотрудниками безопасности или дипломатами для того, чтобы в подходящее время попытаться захватить власть.
Турция прошла через это. Поэтому мы предупреждаем своих друзей и родственников по всему миру, чтобы они были осторожными.
Мы говорили об этом с Кыргызстаном, доводим до сведения проблемы и требования. Порой может возникнуть и недопонимание, но все пройдет.
Жээнбеков и Эрдоган. Анкара
Президент Кыргызстана Сооронбай Жээнбеков 9-11 апреля посетил с визитом Анкару и провел переговоры с нашим президентом. В ходе встречи кыргызская сторона говорила о своих требованиях, турецкая - о своих.
Мы, дипломаты в соответствии с поручением президента и министров мы налаживаем и развиваем отношения между странами.
Президент Жээнбеков был приглашен на церемонию инаугурации нашего главы государства, в ней принимали участие свыше 50 представителей разных стран. Тем самым мы показали, что Кыргызстан для нас - дружественное и братское государство. Это очень важный знак.
«Азаттык»: Ранее экс-президент Кыргызстана после президентских выборов в Турции вышел к народу вместе с Эрдоганом. Это не спасло страны от последующего ухудшения отношений. Вы говорите члены ФЕТО - террористической организации Гюлена - работают в Кыргызстане. Ведь в Кыргызстане нет такой организации…
Фырат: Если говорить об организации Гюлена, то мы считаем, что здесь они работают в торговле, сфере образования и других социальных проектах. Мы ведем переговоры по этому поводу с правительством Кыргызстана. К примеру, мы передали свои требования по поводу школ «Себат» или, как их сейчас называют, «Сапат». Мы ждем, какое решение будет принято кыргызской стороной.
С учетом требований образовательной сферы Кыргызстана мы предоставляем информацию о фонде «Маариф». Председатель попечительского совета этого фонда – министр образования Турции. Государственное учреждение. Мы предлагаем, чтобы наш фонд открыл в Кыргызстане свои школы. К примеру, если фонд откроет школы в Бишкеке, то получавшим в «Себате» 30 тысяч сомов учителям «Маариф» будет платить по 40 тысяч. Если «Себат» берет за обучение, к примеру, две тысячи сомов, то наши школы – одну тысячу сомов.
Мы предлагаем кыргызстанцам альтернативные школы. По этому вопросу будут приняты решения.
В сентябре наш президент приедет в Бишкек. Возможно, во время этого визита решится вопрос.
«Азаттык»: В Кыргызстане «Сапат» известны как предоставляющие качественное образование школы, они далеки от политики и в них готовят отличных специалистов. Какое отношение они имеют к запрещенной в Турции организации?
Фырат: Раньше мы тоже так думали. Но потом выпускники этих школ начали бомбить свой народ. Нужно обратить внимание на этот вопрос. Мы увидели негативные результаты. Поэтому предупреждаем вас и предлагаем альтернативу. Выбор за кыргызским народом.
«Азаттык»: Такими предупреждениями и заявлениями вы не вмешиваетесь во внутренние дела Кыргызстана?
Фырат: Разве так? Давайте я у вас спрошу, вмешиваюсь ли я во внутренние дела Кыргызстана?
«Азаттык»: Экс-президент Кыргызстана так оценивал…
Турция. 16 июля 2016 года
Фырат: Вы задали мне вопрос, я ответил. Мы предлагаем кыргызскому народу конкретную и открытую альтернативу. Мы не вмешиваемся во внутренние дела. Мы не будем требовать, чтобы вы это исполняли. Мы предлагаем от имени Турции сделать ваши школы хорошими, дать качественное образование детям. Выбор за вами…
«Азаттык»: С точки зрения демократических ценностей закрытие таких школ, задержание преподавателей и государственных служащих порождает негативную реакцию…
Фырат: Где? В Турции?
«Азаттык»: О чем говорят такие инициативы в Турции и Кыргызстане?
Фырат: мы знаем кто так думает. Население Турции составляет 81-82 миллиона человек. Большая страна. Если поедете в эту страну, спросите людей о том, поддерживают ли они выпускников этих школ, которые придерживаются определенной идеологии. 99 процентов вам ответят отрицательно. Поэтому то, о чем вы говорите, непростые вещи. Конечно, могут говорить о демократии и закрытии школ, но мы должны знать, что такое закрытые школы.
Во-вторых, ходят разговоры по поводу того, что Турция намерена закрыть школы. Поясню, уважаемые читатели и телезрители: мы предлагаем альтернативу, а не закрытие школ. Мы не будем принимать преподавателей, которых отправило движение Гюлена в школы «Себата». Их число и так уменьшается. Решение по вопросу передачи школ «Себата» Турции принимает Кыргызстан.
«Азаттык»: Вы говорите о фонде «Маариф». Но есть информация, что открытые им учебные заведения предлагают религиозное образование и ведут свою деятельность в религиозной сфере.
Фырат: Фонд «Маариф» поддерживает государство, возглавляет его попечительский совет министр образования Турции. Он имеет право открывать школы за границей. Это контролируется государством.
JsO
Перевод с кыргызского. Оригинал материала здесь.