Жогорку Кенеш 6 февраля одобрил в третьем чтении законопроект, основной целью которого инициаторы назвали «расширение возможностей выбора фамилии в соответствии с кыргызскими традициями и культурными особенностями».
В случае подписания документа президентом страны будут внесены поправки в ряд законов КР и граждане смогут выбирать несколько вариантов написания своего имени. Так, к примеру, Асанов Усен Эсенович может стать Усен Асан Эсен уулу. Если это женщина, то после имени ее отца добавляется слово «кызы» («дочь»).
Во втором варианте имя деда пишется с добавлением к нему суффикса «теги». Например, Асантеги Усен Эсен уулу. Согласно третьему варианту, если мужчина, он может выбрать Асантеги Үсен Эсендин, а женщина – Асантеги Айгул Эсенден.
В ходе обсуждения законопроекта некоторые депутаты отмечали, что такие варианты написания фамилий и отчеств будут сложными и приведут к путанице. Но в итоге большинство парламентариев поддержали поправки, а спикер Жогорку Кенеша Нурланбек Шакиев, как выяснилось, уже официально сменил свою фамилию на Тургунбек уулу и отметил, что это была его «давняя мечта».
Читайте также Спикер парламента Кыргызстана сменил фамилиюПо данным Минюста страны, на сегодня в Кыргызстане допускается несколько вариантов написания имен. Гражданин может зарегистрироваться, добавив к своей фамилии имя своего деда и окончание «тегин». Кроме того, можно записаться, добавив к имени отца «уулу» или «кызы». Также можно выбрать фамилии с суффиксами «-ов, -ев, -ова, -ева». При этом представителям других этносов разрешено выбирать себе имена в соответствии со своими традициями.