Ссылки для упрощенного доступа

3 декабря 2021, Бишкекское время 20:49

Internship opportunity in Ukrainian Service (Producer/Translator Focus)

Open until best-qualified candidate is selected.

Please quote vacancy number: BUK1234-2101


If you wish to make a difference in places where transition to rule-of-law societies is not yet completed, RFE/RL offers eligible, qualified students the opportunity to engage with professionals and to learn more about our mission. In doing so, you would acquire practical experience with the support of a mentor. Internships are a competitive process and are unpaid. We offer skills development and an opportunity to contribute to an exciting media project.  

Our Ukrainian Service is seeking an intern for cooperation to assist with production and translation tasks. The intern will gain the basic knowledge of television production, from searching and developing the topics to writing scripts, filming in the field and editing TV and SM stories. The intern will be responsible for communication with different Czech authorities and organizations; and assist with the necessary arrangements for filming. The internship will last for 3 months (minimum), but the period can be extended. The intern is expected to be available at least for 4 hours a day (minimum 20 hours a week in total) and be able to travel to shootings.  

 

You will learn:  

  • about the work of the Ukrainian Service.  

  • the basics of the television production. 

  • how to develop topics for TV production and write scripts. 

  • how to work within a TV team and communicate on different levels with Czech authorities and organizations. 

  • and practice translation skills (Czech to Ukrainian). 

 

Minimum requirements are:  

  • Enrolled university student or recent graduate – must be in good standing.  

  • An educational background and/or experience in journalism, multimedia, Political Sciences, or PR. 

  • Native-level Ukrainian fluency. 

  • Fluent in Czech and English. 

  • Experience with translation is an advantage. 

  • Excellent communication skills. 

  • Ability to work within the team. 

  • Ability to work under tight deadlines. 

  • Basic knowledge of Adobe Premiere is a plus. 

  • Interest and awareness in news and current affairs from RFE/RL’s broadcast regions. 

Should you be interested in this position please apply by submitting your CV and a cover letter in English.

Apply Now

Appointment against this post is on an international basis only. Detail ...


By replying to this advertisement or sending your CV and/or other personal data to RadioFreeEurope/RadioLiberty, you are agreeing to having your data saved and managed by employees of the HR department of the company for possible future reference in full accordance with the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) GDPR and Act No 110/2019 Coll., on personal data processing. This agreement may only be withdrawn by a written revocation and remains valid until that date. However no longer than 5 years.

Odpovědí na tento inzerát či zasláním Vašeho životopisu a případných dalších osobních materiálů do společnosti RadioFreeEurope/RadioLiberty dáváte souhlas ke zpracování a uchování Vašich osobních údajů dle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), dále jen GDPR a zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů. Tento souhlas platí až do jeho odvolání písemnou formou, maximálně však po dobu 5 let.

Who we are ...

Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) is an international news organization headquartered in Prague, Czech Republic and Washington, D.C., with 21 bureaus throughout Russia, Central Asia, Afghanistan, and Central and Eastern Europe. Reporting in 27 languages across 23 countries, RFE/RL is one of the most comprehensive news operations in the world, providing responsibly reported, fact-based news in countries where media freedoms are under threat or banned outright. From Iran and Pakistan to Hungary, Ukraine, and Azerbaijan, RFE/RL journalists give audiences what they can't always get from their own local media: uncensored information and open debate. Reporting via digital, TV, and radio platforms, RFE/RL has a measured weekly reach of 38.1 million people. A private nonprofit, RFE/RL is funded by the U.S. Congress through the U.S. Agency for Global Media. RFE/RL's editorial independence is protected by U.S. law.

RFE/RL Standards

RFE/RL is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or veteran status. Positions at RFE/RL are considered Public Trust Positions, with appointment contingent upon the positive outcome of a background investigation.

XS
SM
MD
LG