СЛУХИ О ВЗРЫВЕ В СТОЛИЧНОМ ГИПЕРМАРКЕТЕ «BETA-STORES» ОКАЗАЛИСЬ ПРЕУВЕЛИЧЕННЫМИ.

БИШКЕК. Сегодня руководитель пресс-службы Бишкекского городского управления внутренних дел Александр Пащенко опроверг информацию о том, что в «Beta-Stores», расположенном по проспекту Чуй г.Бишкек, якобы прогремел взрыв и один человек погиб. Инцидент расследуется Первомайским районным отделом внутренних дел Бишкека. 5 января в полдень в ресторане «Beta-Gurmet», принадлежащем гипермаркету «Beta-Stores», начался пожар из-за утечки природного газа, в результате чего пострадали 4 работника ресторана. По словам А.Пащенко, трое из них доставлены в городскую больницу № 4 и их жизнь вне опасности. Двое из пострадавших - граждане Турции, третий – кыргызстанец.


Подборка и перевод сделаны Жыргалбеком Касаболотовым и Азизой Турдуевой.

Редактор выпуска Тынчтыкбек Чоротегин.