БАТКЕН. Около тридцати женщин из села Самаркандек, направлявшихся к пограничному посту Таджикистана с требованием убрать пограничный пост, были остановлены руководителями районного кенеша и внутренних дел. После объяснения, что спорные пограничные вопросы решаются на уровне государства, собравшиеся разошлись. Женщины считают, что этот участок принадлежит Кыргызстану. Жительница села Самаркандек Зулайка Амираева заявила: «Надо убрать данный пост, его надо поставить на таджикской границе. Это требование людей. Мы не отдадим кыргызскую землю Таджикистану». Как сообщил глава сельского правления Самаркандек Каныбек Саликов, этот участок при Советском Союзе принадлежал Кыргызстану. Он был отдан в аренду Таджикистану. Сейчас это - спорный участок. На данном месте был установлен пост согласно решению межправительственной кыргызско-таджикской комиссии.
Подборка и перевод сделаны Бекташ Шамшиевым и Айнурой Жекше кызы.
Редактор выпуска Тынчтыкбек Чоротегин.
Подборка и перевод сделаны Бекташ Шамшиевым и Айнурой Жекше кызы.
Редактор выпуска Тынчтыкбек Чоротегин.
