Бишкек, 1 октября. Заключенные, находящиеся в колонии № 47, в течении трех дней проводят голодовку в знак протеста против ее администрации. Сегодня эту информацию подтвердил заместитель заведующего отделом реформирования исправительно-трудовых учреждений Министерства юстиции Марат Джаманкулов. По его словам, голодающие протестуют против порядков в тюрьме, однако пока неизвестно, какие конкретные требования они выдвигают. Эта колония является больницей для заключенных, в которой содержатся 800 пациентов. В августе здесь заключенные избили двух сотрудников, в результате чего один из них умер, другой оказался в больнице с тяжелыми ранениями. По некоторым сведениям, одной из причин акции протеста стали меры по расследованию этого преступления.
Подборка и перевод сделаны Жыргалбеком Касаболотовым и Айнурой Жекше кызы.
Редактор выпуска Амирбек Азам уулу.
Подборка и перевод сделаны Жыргалбеком Касаболотовым и Айнурой Жекше кызы.
Редактор выпуска Амирбек Азам уулу.
