Призеры конкурса World Press Photo 2011
![World Press Photo – Фотография года 2010 Джоди Бибер, Южная Африка, Institute for Artist Management/Goodman Gallery для Time 18-летняя Биби Айша из провинции Орузган в центральном Афганистане сбежала из дома мужа и вернулась в дом своих родителей, жалуясь на жестокое обращение. Однажды ночью талибы явились в дом ее родителей и потребовали выдать Айшу, чтобы наказать за побег. Ее увели в горы, где по приказу командира талибов сначала отрезали уши, а затем нос. Айшу бросили умирать в горах, но ее спасли и привезли в убежище для женщин, созданное организацией «Женщины для женщин Афганистана», подлечили и оказали психологическую помощь. Позднее Айше помогли приехать в Америку, где ее не только морально поддержали, но и сделали восстановительную пластическую операцию. Сейчас Биби Айша живет в США.](https://gdb.rferl.org/a3adb4d6-70f5-4fa8-9796-e3417abe97f6_w1024_q10_s.jpg)
1
World Press Photo – Фотография года 2010
Джоди Бибер, Южная Африка, Institute for Artist Management/Goodman Gallery для Time
18-летняя Биби Айша из провинции Орузган в центральном Афганистане сбежала из дома мужа и вернулась в дом своих родителей, жалуясь на жестокое обращение. Однажды ночью талибы явились в дом ее родителей и потребовали выдать Айшу, чтобы наказать за побег. Ее увели в горы, где по приказу командира талибов сначала отрезали уши, а затем нос. Айшу бросили умирать в горах, но ее спасли и привезли в убежище для женщин, созданное организацией «Женщины для женщин Афганистана», подлечили и оказали психологическую помощь. Позднее Айше помогли приехать в Америку, где ее не только морально поддержали, но и сделали восстановительную пластическую операцию. Сейчас Биби Айша живет в США.
![1-е место / Горячие новости / одиночные фотографии Петер Лакатос, Венгрия, MTI Прыжок самоубийцы, Будапешт, Венгрия, 22 мая 2010.](https://gdb.rferl.org/e4b04c25-5e6d-4848-8a22-e8538133b7d5_w1024_q10_s.jpg)
2
1-е место / Горячие новости / одиночные фотографии
Петер Лакатос, Венгрия, MTI
Прыжок самоубийцы, Будапешт, Венгрия, 22 мая 2010.
![2-е место / Горячие новости / Серии Корентан Фолэн, Франция, Fedephoto Антиправительственные волнения, Бангкок, Тайланд, май 2010.](https://gdb.rferl.org/ddebe985-59db-47fb-9c17-d5b40487bc60_w1024_q10_s.jpg)
3
2-е место / Горячие новости / Серии
Корентан Фолэн, Франция, Fedephoto
Антиправительственные волнения, Бангкок, Тайланд, май 2010.
![1-е место / События / одиночные фотографии Рикардо Вентури, Италия, Contrasto Девочка смотрит, как горит старый Железный Рынок, Порт-о-Пренс, Гаити, 18 января 2010.](https://gdb.rferl.org/5b369990-b5a2-475e-8471-d9eb1b4915d4_w1024_q10_s.jpg)
4
1-е место / События / одиночные фотографии
Рикардо Вентури, Италия, Contrasto
Девочка смотрит, как горит старый Железный Рынок, Порт-о-Пренс, Гаити, 18 января 2010.
![1-е место / События / серии Оливье Лабан-Маттеи, Франция, Agence France-Presse Последствия землетрясения на Гаити, 15-26 января 2010. Мужчина бросает труп на кучу мертвых тел в морге больницы в Порт-о-Пренсе, 15 января 2010.](https://gdb.rferl.org/db4b1faa-734d-40e0-a3dc-565c1539bc16_w1024_q10_s.jpg)
5
1-е место / События / серии
Оливье Лабан-Маттеи, Франция, Agence France-Presse
Последствия землетрясения на Гаити, 15-26 января 2010.
Мужчина бросает труп на кучу мертвых тел в морге больницы в Порт-о-Пренсе, 15 января 2010.
![2-е место / Люди и события / одиночные фотографии Шеймус Мерфи, Ирландия, VII Photo Agency Джулиан Ассанж, основатель разоблачительного веб-сайта WikiLeaks, Лондон, 30 сентября 2010.](https://gdb.rferl.org/6a534fcb-8e25-4dcf-b4a4-79c008227cdc_w1024_q10_s.jpg)
6
2-е место / Люди и события / одиночные фотографии
Шеймус Мерфи, Ирландия, VII Photo Agency
Джулиан Ассанж, основатель разоблачительного веб-сайта WikiLeaks, Лондон, 30 сентября 2010.
![1-е место / Люди и события / серии Дэниел Берехулак, Австралия, Getty Images Наводнение в Пакистане, Август-сентябрь 2010: Жертвы наводнения пытаются добраться до продовольствия, борясь с воздушными потоками от винтов военного вертолета, доставившего гуманитарную помощь, Даду, Пакистан, 13 сентября 2010.](https://gdb.rferl.org/88db6da5-07d6-4a06-b0cf-6cebc970233c_w1024_q10_s.jpg)
7
1-е место / Люди и события / серии
Дэниел Берехулак, Австралия, Getty Images
Наводнение в Пакистане, Август-сентябрь 2010:
Жертвы наводнения пытаются добраться до продовольствия, борясь с воздушными потоками от винтов военного вертолета, доставившего гуманитарную помощь, Даду, Пакистан, 13 сентября 2010.
![1-е место / Спорт / одиночные фотографии Майк Хатчинс, Южная Африка, Reuters Деми де Зеу из Голландии получил случайный удар ногой в лицо от Мартина Касереса из Уругвая, во время полуфинального футбольного матча на Кубок мира, Кейптаун, 6 июля 2010.](https://gdb.rferl.org/ed4a2f93-6e00-4ea5-a2c9-b697230a7f31_w1024_q10_s.jpg)
8
1-е место / Спорт / одиночные фотографии
Майк Хатчинс, Южная Африка, Reuters
Деми де Зеу из Голландии получил случайный удар ногой в лицо от Мартина Касереса из Уругвая, во время полуфинального футбольного матча на Кубок мира, Кейптаун, 6 июля 2010.
![1-е место / Спорт / серии Адам Претти, Австралия, Getty Images Портфолио спортивных фотографий: Томас Дэйли (Великобритания) выступает в отборочных соревнованиях по прыжкам с 3-метрового трамплина среди юношей на I юношеских Олимпийских играх, Сингапур, август 2010.](https://gdb.rferl.org/d1a229d4-7303-4f99-9e26-9b8c557619b1_w1024_q10_s.jpg)
9
1-е место / Спорт / серии
Адам Претти, Австралия, Getty Images
Портфолио спортивных фотографий:
Томас Дэйли (Великобритания) выступает в отборочных соревнованиях по прыжкам с 3-метрового трамплина среди юношей на I юношеских Олимпийских играх, Сингапур, август 2010.
![2-е место / Проблемы современности / одиночные фотографии Эд Каши, США, VII Photo Agency 9-летняя Нгуен Тхи Ли страдает от заболеваний, которые вызваны дефолиантом «Агент Оранж». Дананга, Вьетнам.](https://gdb.rferl.org/ef404059-282b-4ee5-8639-3ef60fea1b03_w1024_q10_s.jpg)
10
2-е место / Проблемы современности / одиночные фотографии
Эд Каши, США, VII Photo Agency
9-летняя Нгуен Тхи Ли страдает от заболеваний, которые вызваны дефолиантом «Агент Оранж». Дананга, Вьетнам.
![1-е место / Проблемы современности / серии Эд Оу, Канада, Reportage by Getty Images Бегство из Сомали, март 2010: Четыре сомалийца, перебирающиеся в Йемен, спят посреди пустыни после ночи, проведенной в пути под проливным дождем по покрытым грязью дорогам, 15 марта 2010.](https://gdb.rferl.org/d8653b60-0bf2-42ca-acac-5d26b130b8e3_w1024_q10_s.jpg)
11
1-е место / Проблемы современности / серии
Эд Оу, Канада, Reportage by Getty Images
Бегство из Сомали, март 2010:
Четыре сомалийца, перебирающиеся в Йемен, спят посреди пустыни после ночи, проведенной в пути под проливным дождем по покрытым грязью дорогам, 15 марта 2010.
![1-е место / Повседневная жизнь / одиночные фотографии Фейсал Омар, Сомали, для Reuters Человек несет акулу по улицам Могадишо, Сомали, 23 сентября 2010.](https://gdb.rferl.org/7702a8c2-466c-4a3c-9b62-151b1e37ea55_w1024_q10_s.jpg)
12
1-е место / Повседневная жизнь / одиночные фотографии
Фейсал Омар, Сомали, для Reuters
Человек несет акулу по улицам Могадишо, Сомали, 23 сентября 2010.
![1-е место / Повседневная жизнь / серии Мартин Ремерс, Нидерланды, Panos Pictures Метрополис.](https://gdb.rferl.org/e3da6363-dcdf-4911-98bb-ac20b2cfb592_w1024_q10_s.jpg)
13
1-е место / Повседневная жизнь / серии
Мартин Ремерс, Нидерланды, Panos Pictures
Метрополис.
![2-е место / Портреты / одиночные фотографии Юуст ван дер Бройк, Нидерланды, De Volkskrant Кирилл Леверский, курсант российского тренировочного барка «Крузенштерн».](https://gdb.rferl.org/0d4b66ad-356c-4ae5-82e5-f32c8551852a_w1024_q10_s.jpg)
14
2-е место / Портреты / одиночные фотографии
Юуст ван дер Бройк, Нидерланды, De Volkskrant
Кирилл Леверский, курсант российского тренировочного барка «Крузенштерн».
![2-е место / Портреты / серии Вольфрам Хан, Германия Автопортреты для социальной сети.](https://gdb.rferl.org/d14a4661-d64e-4055-94a2-52e963993b7b_w1024_q10_s.jpg)
15
2-е место / Портреты / серии
Вольфрам Хан, Германия
Автопортреты для социальной сети.
![2-е место / Искусство и развлечения / одиночные фотографии Давиде Монтелеоне, Италия, Contrasto для New York Times Style Magazine Неделя моды в Милане: показ Валерии Марини.](https://gdb.rferl.org/a8437e5b-0a25-44c8-81ea-7d4783b93929_w1024_q10_s.jpg)
16
2-е место / Искусство и развлечения / одиночные фотографии
Давиде Монтелеоне, Италия, Contrasto для New York Times Style Magazine
Неделя моды в Милане: показ Валерии Марини.
![2-е место / Искусство и развлечения / серии Даниэле Таманьи, Италия Летящие Cholitas, Боливия: Вольная борьба, или la lucha libre, одно из самых популярных зрелищ в Боливии. За последние 10 лет участием в борьбе прославились женщины-борцы Cholitas. Здесь: Кармен Роза и Джулия ля Пасенья участвуют в благотворительном выступлении на школьном дворе. Боливия, 26 июня 2010.](https://gdb.rferl.org/a44043e9-50af-4f73-a940-5fd97379da6a_w1024_q10_s.jpg)
17
2-е место / Искусство и развлечения / серии
Даниэле Таманьи, Италия
Летящие Cholitas, Боливия:
Вольная борьба, или la lucha libre, одно из самых популярных зрелищ в Боливии. За последние 10 лет участием в борьбе прославились женщины-борцы Cholitas. Здесь: Кармен Роза и Джулия ля Пасенья участвуют в благотворительном выступлении на школьном дворе. Боливия, 26 июня 2010.
![2-е место / Природа / одиночные фотографии Рейнхард Диршерл, Германия Атлантические парусники сгоняют сардины в косяк у побережья Юкатана, Мексика.](https://gdb.rferl.org/0a00312b-b0a2-4ce6-b9f3-ffa09e143b6b_w1024_q10_s.jpg)
18
2-е место / Природа / одиночные фотографии
Рейнхард Диршерл, Германия
Атлантические парусники сгоняют сардины в косяк у побережья Юкатана, Мексика.
![2-е место / Природа / серии Стефано Унтертинер, Италия, для National Geographic Magazine Лебеди-кликуны на озере на рассвете, Хоккайдо, Япония, январь 2010.](https://gdb.rferl.org/088a501d-a57c-4c1f-a58e-62ddf2c990a4_w1024_q10_s.jpg)
19
2-е место / Природа / серии
Стефано Унтертинер, Италия, для National Geographic Magazine Лебеди-кликуны на озере на рассвете, Хоккайдо, Япония, январь 2010.