Около 50 энтузиастов организовались в группу после обсуждения в социальной сети Фейсбук инициативы по проведению субботника с элементами флеш-моба, и затем они занялись очисткой центрального проспекта Манаса от скопившегося мусора.
Один из устроителей акции Айбек Баратов объяснил, что своим мероприятием они хотели подчеркнуть, что мэр Бишкека Иса Омуркулов оказался неспособным проявить качества хорошего хозяйственника, чего от него ждут горожане, и теперь они вместе со своими единомышленниками собирают подписи жителей столицы против градоначальника:
- Акция «За отставку Исы Омуркулова» - это часть нашей кампании по сбору подписей под петицией. Сам мэр считает это политической кампанией. Но это лишь наша гражданская инициатива, потому что мы хотим видеть на этой должности более успешного и результативного человека.
Смотрите, только мы объявили о проведении субботника, как столичные власти тут же организовали и свою уборку. Это хорошо, значит – наша инициатива достигла цели, только одно плохо – пока их каким-то образом не подтолкнешь, сами они ничего делать не будут.
Молодые активисты провели очистку проспекта Манаса от мусора начиная от его пересечения с улицей Ахунбаева до проспекта Чуй, и все наполненные отходами мешки они доставили к зданию мэрии.
Участников импровизированного субботника из городского муниципалитета никто встречать не вышел. Но перед мэрией уже стояли около десятка человек. Волонтеры прождали пять минут возле фонтана, и на этом прекратили свою акцию – они поблагодарили друг друга за работу и погрузили собранные мешки в ожидавший рядом мусоровоз коммунального предприятия «Тазалык».
Один присутствовавших на месте оказался руководителем санитарно-экологической инспекции Нурлан Керимкулов, и он заявил «Азаттыку» о том, что считает правильным поступок молодежных активистов, и призвал остальных жителей Бишкека поддерживать аналогичные мероприятия по очистке города:
- В службе «Тазалык» работают 1 400 сотрудников. Они ежедневно занимаются уборкой столицы. В том, что у них слишком много работы, виноваты также недисциплинированные и некультурные горожане. К тому же, около 50 процентов жителей не платят за вывоз мусора, что приводит нас к финансовым трудностям. Но мы стараемся справляться.
Керимкулов добавил, что мэрия тоже начала общегородские субботники, поделив территорию Бишкека на несколько зон.
А вот сам мэр Иса Омуркулов в беседе с нами подчеркнул, что помимо уборки улиц, столичные власти заняты строительством и ремонтом дорог, работой по облагораживанию города и другими направлениями развития. А инициативу интернет-активистов он оценил в большей мере как политическую:
- Для моей отставки должны быть причины. И если они будут серьезными, я бы ушел сам – добровольно. Поэтому эта акция – только политика, и к проблеме мусора она не имеет никакого отношения. А нам нет дела до политики. И конструктивные идеи и предложения мы, наоборот, полностью поддерживаем, как нормально воспринимаем и здравую критику, потому что мы готовы выполнять требования наших жителей.
Фейсбук-сообщество «Ису – в отставку!» было организовано в конце 2012 года, и его члены занялись сбором подписей против нынешнего мэра как в интернете, так и в письменной форме. Они говорят, что как только число подписей достигнет 10 тысяч, они выступят с требованием отставки главы столичного самоуправления. На сегодня инициаторы собрали около двух тысяч виртуальных подписей и 30 – на бумаге. Для того, чтобы набрать остающиеся голоса бишкекчан, активисты планируют проведение и других своих публичных акций.
Иса Омуркулов стал руководителем мэрии в 2010 году – после апрельской смены власти. Срок его полномочий должен закончиться в 2015 году. По закону, досрочный уход с поста мэра, кроме осуществленного по собственному желанию, возможен лишь в том случае, если две трети состава депутатов Бишкекского городского кенеша проголосуют за его отставку.
АТ
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
Один из устроителей акции Айбек Баратов объяснил, что своим мероприятием они хотели подчеркнуть, что мэр Бишкека Иса Омуркулов оказался неспособным проявить качества хорошего хозяйственника, чего от него ждут горожане, и теперь они вместе со своими единомышленниками собирают подписи жителей столицы против градоначальника:
- Акция «За отставку Исы Омуркулова» - это часть нашей кампании по сбору подписей под петицией. Сам мэр считает это политической кампанией. Но это лишь наша гражданская инициатива, потому что мы хотим видеть на этой должности более успешного и результативного человека.
Смотрите, только мы объявили о проведении субботника, как столичные власти тут же организовали и свою уборку. Это хорошо, значит – наша инициатива достигла цели, только одно плохо – пока их каким-то образом не подтолкнешь, сами они ничего делать не будут.
Молодые активисты провели очистку проспекта Манаса от мусора начиная от его пересечения с улицей Ахунбаева до проспекта Чуй, и все наполненные отходами мешки они доставили к зданию мэрии.
Участников импровизированного субботника из городского муниципалитета никто встречать не вышел. Но перед мэрией уже стояли около десятка человек. Волонтеры прождали пять минут возле фонтана, и на этом прекратили свою акцию – они поблагодарили друг друга за работу и погрузили собранные мешки в ожидавший рядом мусоровоз коммунального предприятия «Тазалык».
Один присутствовавших на месте оказался руководителем санитарно-экологической инспекции Нурлан Керимкулов, и он заявил «Азаттыку» о том, что считает правильным поступок молодежных активистов, и призвал остальных жителей Бишкека поддерживать аналогичные мероприятия по очистке города:
- В службе «Тазалык» работают 1 400 сотрудников. Они ежедневно занимаются уборкой столицы. В том, что у них слишком много работы, виноваты также недисциплинированные и некультурные горожане. К тому же, около 50 процентов жителей не платят за вывоз мусора, что приводит нас к финансовым трудностям. Но мы стараемся справляться.
Керимкулов добавил, что мэрия тоже начала общегородские субботники, поделив территорию Бишкека на несколько зон.
А вот сам мэр Иса Омуркулов в беседе с нами подчеркнул, что помимо уборки улиц, столичные власти заняты строительством и ремонтом дорог, работой по облагораживанию города и другими направлениями развития. А инициативу интернет-активистов он оценил в большей мере как политическую:
- Для моей отставки должны быть причины. И если они будут серьезными, я бы ушел сам – добровольно. Поэтому эта акция – только политика, и к проблеме мусора она не имеет никакого отношения. А нам нет дела до политики. И конструктивные идеи и предложения мы, наоборот, полностью поддерживаем, как нормально воспринимаем и здравую критику, потому что мы готовы выполнять требования наших жителей.
Фейсбук-сообщество «Ису – в отставку!» было организовано в конце 2012 года, и его члены занялись сбором подписей против нынешнего мэра как в интернете, так и в письменной форме. Они говорят, что как только число подписей достигнет 10 тысяч, они выступят с требованием отставки главы столичного самоуправления. На сегодня инициаторы собрали около двух тысяч виртуальных подписей и 30 – на бумаге. Для того, чтобы набрать остающиеся голоса бишкекчан, активисты планируют проведение и других своих публичных акций.
Иса Омуркулов стал руководителем мэрии в 2010 году – после апрельской смены власти. Срок его полномочий должен закончиться в 2015 году. По закону, досрочный уход с поста мэра, кроме осуществленного по собственному желанию, возможен лишь в том случае, если две трети состава депутатов Бишкекского городского кенеша проголосуют за его отставку.
АТ
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь.
