«Азаттык»: Вы можете не называть своего настоящего имени в целях собственной безопасности. Все на ваше усмотрение.
Хашимов: Меня зовут Ахмаджан Хашимов, родом я из Кызыл-Кии. Мне 47 лет, у меня две жены - одна живет в Кыргызстане, другая в России. У меня пятеро детей. Сейчас я нахожусь в Сирии.
«Азаттык»: Что вы там делаете?
Хашимов: Иншалла, мы тут осуществляем джихад.
«Азаттык»: Когда и как вы оказались там?
Хашимов: Скоро будет полгода как я здесь.
«Азаттык»: Как я вас понял, вы участвуете в джихаде с первых дней своего пребывания в Сирии?
Хашимов: Иншалла, так и есть.
«Азаттык»: Почему вы решили ехать в Сирию?
Хашимов: По джихаду мы проходили специальное обучение в России и Кыргызстане. Сначала нам говорили, что мы, возможно, поедем на джихад в Ирак или в Афганистан. Но мы не смогли найти пути, чтобы туда добраться. К счастью, Аллах открыл нам дорогу в Сирию. Мы благодарны также туркам, потому что турецкое правительство не запрещает въезд на свою территорию. С турецкой стороны нам было легче добраться до Сирии. Во время обучения муллы привели нам как-то один из хадисов нашего пророка Мухаммеда. В нем он говорил, что «в Сирии будет халифат и джихад». Вот почему мы здесь.
«Азаттык»: В 47 лет вы кардинально поменяли свою жизнь. Расскажите нам чем вы занимались до этого? Где вы жили, учились?
Хашимов: Отец мой всю жизнь проработал шахтером, мама - домохозяйка. В семье нас было девять детей. Помню как сейчас, мне было 7-8 лет, а бабушка по отцу, рассказывая мне про ислам, напутствовала: «Придет время и в одной из стран поднимутся сторонники ислама. Прошу тебя, не оставайся в стороне, когда это произойдет. Когда повзрослеешь, ты поймешь, о чем я говорю». В те годы она часто ездила в соседний Маргилан (приграничный город в Узбекистане. - Прим. ред.), и там обучалась основам ислама. Она никогда не снимала паранджу. Бывало, идет она по улице, и вдруг кто-то намеренно срывает паранджу с ее головы. Но она ее вновь надевала и, молча, шла дальше.
«Азаттык»: Речь идет о конце 1960-ых?
Хашимов: Да, так и есть. Мы оттуда привозили разные книги. Но я понятия не имел, что за книги. Бабушка в таких случаях говорила, что придет время и мы узнаем, что это за книги. Сейчас по происшествии стольких лет все ее слова сбываются. Это меня очень радует: значит, я на правильном пути по дороге в рай.
«Азаттык»: На ваши религиозные взгляды большое влияние оказала ваша бабушка?
Хашимов: Да. Из-за этого моя покойная мама часто ссорилась с бабушкой, приговаривая: «Зачем мальчику голову морочите?». Намаз я научился читать у отца и читаю его постоянно с 1990-ых годов.
«Азаттык»: Про ваших учителей говорят, что они приверженцы радикального ислама. Как вы с ними познакомились?
Хашимов: Нашего учителя застрелил киллер в российском городе Сургуте. Этот убийца открыто говорил в Интернете о своем деянии, а родом он был с Узбекистана. Позже его люди поймали в Афганистане и убили Тахира Юлдашева. После смерти учителя на несколько лет наши занятия прекратились. Позже нас обучал его ученик - Обид кори. Наши учителя всегда подчеркивали, что на джихад могут пойти только те, у кого достаточно знаний и есть желание. Мы будем находиться в Сирии до тех пор, пока здесь не установится халифат.
«Азаттык»: Сколько лет вас обучали джихаду?
Хашимов: В течение десяти лет. Многому я научился по видеоурокам Тахира Юлдашева.
«Азаттык»: Кто вы по профессии? Есть у вас образование?
Хашимов: Я работал пекарем. В Сургуте у меня был магазин. К 27 годам заработал уже 100 тысяч долларов. Но все это, оказывается, иллюзия и обман. Я не верю в материальное богатство.
«Азаттык»: Не верится, что двадцать лет назад у двадцатилетнего парня в кармане было столько денег…
Хашимов: Люди, которые меня хорошо знают, могут подтвердить это. У меня была неплохая и успешная работа. Но пять лет назад я бросил это дело. Я не жалуюсь на жизнь, дочек своих хорошо выдал замуж.
«Азаттык»: Вы отказались от материального достатка и выбрали дорогу шариата. Но ведь вы могли эти деньги потратить на образование своих детей, в конце концов, помочь своим же знакомым в России, кому тяжело живется. Почему вы выбрали иной путь?
Хашимов: В свое время у меня была мысль дать образование сыну. Огляделся вокруг, понял, что для успешной жизни сыну нужно пойти работать либо в милицию, либо в прокуратуру. Но там ему пришлось бы зарабатывать на жизнь, обижая людей, наживаясь на их горе. Или водку пришлось бы продавать. Я не хотел такой судьбы сыну.
«Азаттык»: Но разве обязательно работать в милиции или прокуратуре?
Хашимов: Мой сын работает пекарем, как и я. В Киеве тоже работали в свое время. Он умеет зарабатывать деньги. Но наша главная цель – попасть в рай. Слава Всевышнему, как только установим халифат, будем помогать обездоленным, о чем говорили до этого. А сейчас пришло время поставить точку в этом времени неверных. Иншалла, и этот день наступит, и я очень рад, что он постепенно приближается.
«Азаттык»: Вы говорите об установлении халифата в Сирии или во всем мире?
Хашимов: Во всем мире.
«Азаттык»: Вы знаете сколько людей живет на нашей планете?
Хашимов: Кажется, шесть миллиардов.
«Азаттык»: Но вы уже нарушаете права этих людей на свободу вероисповедания…
Хашимов: Все остальные могут оставаться в своей религии, и жить, не принимая ислам. Я говорю о том, что приближается время халифата в мусульманских странах.
«Азаттык»: Вы хорошо знаете священный Коран?
Хашимов: Нет. Я плохо знаю суру «Альхамду» (сура «Фатиха». - Прим. ред.)
«Азаттык»: Не совсем ясно, как человек хочет способствовать строительству халифата, плохо зная эту суру. Возможно, если бы вы полностью перечитали Коран, у вас поменялись бы взгляды?
Хашимов: Неужели так много тех, кто знает Коран на отлично? Если даже так, значит, им не суждено встать на дорогу джихада. Я благодарен Всевышнему, что я со своими этими знаниями смог найти истинный путь в отличие от них.
«Азаттык»: Получается, вы выбрали путь необразованных мусульман, если те, кто отлично знают Коран, не идут совершать джихад. Вы об этом не задумывались?
Хашимов: Среди нас есть и такие, кто хорошо знает Коран. Сейчас не пришло время открыто называть их имена. Всему свое время. Могу только сказать, что наш амир родом из Узбекистана. Он очень образованный человек. Мы с ним видимся три раза в неделю.
«Азаттык»: Вы открыто признаетесь, что у вас нет образования. Но откуда вы знаете, что ваш амир достаточно образован? На чем основывается эта уверенность?
Хашимов: Каждые три дня он дает нам уроки. Среди нас уже больше пятисот узбеков. С уроков мы выходим словно окрыленные. Разве это не признак его образованности? Он направляет нас на путь истинный. До встречи с ним в Сирии мы словно заблудшие овцы блуждали по свету.
P.S. Региональная радиопрограмма в рамках проекта "Перекресток", посвященная джихадистов из Центральной Азии в Сирии.
Интервью взято корреспондентом Узбекской службы РСЕ\РС Сарваром Усмоном. Перевод осуществлен Кыргызской службой РСЕ/РС.
SE\AI
Хашимов: Меня зовут Ахмаджан Хашимов, родом я из Кызыл-Кии. Мне 47 лет, у меня две жены - одна живет в Кыргызстане, другая в России. У меня пятеро детей. Сейчас я нахожусь в Сирии.
«Азаттык»: Что вы там делаете?
Хашимов: Иншалла, мы тут осуществляем джихад.
«Азаттык»: Когда и как вы оказались там?
Хашимов: Скоро будет полгода как я здесь.
«Азаттык»: Как я вас понял, вы участвуете в джихаде с первых дней своего пребывания в Сирии?
Хашимов: Иншалла, так и есть.
«Азаттык»: Почему вы решили ехать в Сирию?
Хашимов: По джихаду мы проходили специальное обучение в России и Кыргызстане. Сначала нам говорили, что мы, возможно, поедем на джихад в Ирак или в Афганистан. Но мы не смогли найти пути, чтобы туда добраться. К счастью, Аллах открыл нам дорогу в Сирию. Мы благодарны также туркам, потому что турецкое правительство не запрещает въезд на свою территорию. С турецкой стороны нам было легче добраться до Сирии. Во время обучения муллы привели нам как-то один из хадисов нашего пророка Мухаммеда. В нем он говорил, что «в Сирии будет халифат и джихад». Вот почему мы здесь.
«Азаттык»: В 47 лет вы кардинально поменяли свою жизнь. Расскажите нам чем вы занимались до этого? Где вы жили, учились?
Хашимов: Отец мой всю жизнь проработал шахтером, мама - домохозяйка. В семье нас было девять детей. Помню как сейчас, мне было 7-8 лет, а бабушка по отцу, рассказывая мне про ислам, напутствовала: «Придет время и в одной из стран поднимутся сторонники ислама. Прошу тебя, не оставайся в стороне, когда это произойдет. Когда повзрослеешь, ты поймешь, о чем я говорю». В те годы она часто ездила в соседний Маргилан (приграничный город в Узбекистане. - Прим. ред.), и там обучалась основам ислама. Она никогда не снимала паранджу. Бывало, идет она по улице, и вдруг кто-то намеренно срывает паранджу с ее головы. Но она ее вновь надевала и, молча, шла дальше.
«Азаттык»: Речь идет о конце 1960-ых?
Хашимов: Да, так и есть. Мы оттуда привозили разные книги. Но я понятия не имел, что за книги. Бабушка в таких случаях говорила, что придет время и мы узнаем, что это за книги. Сейчас по происшествии стольких лет все ее слова сбываются. Это меня очень радует: значит, я на правильном пути по дороге в рай.
«Азаттык»: На ваши религиозные взгляды большое влияние оказала ваша бабушка?
Хашимов: Да. Из-за этого моя покойная мама часто ссорилась с бабушкой, приговаривая: «Зачем мальчику голову морочите?». Намаз я научился читать у отца и читаю его постоянно с 1990-ых годов.
«Азаттык»: Про ваших учителей говорят, что они приверженцы радикального ислама. Как вы с ними познакомились?
Хашимов: Нашего учителя застрелил киллер в российском городе Сургуте. Этот убийца открыто говорил в Интернете о своем деянии, а родом он был с Узбекистана. Позже его люди поймали в Афганистане и убили Тахира Юлдашева. После смерти учителя на несколько лет наши занятия прекратились. Позже нас обучал его ученик - Обид кори. Наши учителя всегда подчеркивали, что на джихад могут пойти только те, у кого достаточно знаний и есть желание. Мы будем находиться в Сирии до тех пор, пока здесь не установится халифат.
«Азаттык»: Сколько лет вас обучали джихаду?
Хашимов: В течение десяти лет. Многому я научился по видеоурокам Тахира Юлдашева.
«Азаттык»: Кто вы по профессии? Есть у вас образование?
Хашимов: Я работал пекарем. В Сургуте у меня был магазин. К 27 годам заработал уже 100 тысяч долларов. Но все это, оказывается, иллюзия и обман. Я не верю в материальное богатство.
«Азаттык»: Не верится, что двадцать лет назад у двадцатилетнего парня в кармане было столько денег…
Хашимов: Люди, которые меня хорошо знают, могут подтвердить это. У меня была неплохая и успешная работа. Но пять лет назад я бросил это дело. Я не жалуюсь на жизнь, дочек своих хорошо выдал замуж.
«Азаттык»: Вы отказались от материального достатка и выбрали дорогу шариата. Но ведь вы могли эти деньги потратить на образование своих детей, в конце концов, помочь своим же знакомым в России, кому тяжело живется. Почему вы выбрали иной путь?
Хашимов: В свое время у меня была мысль дать образование сыну. Огляделся вокруг, понял, что для успешной жизни сыну нужно пойти работать либо в милицию, либо в прокуратуру. Но там ему пришлось бы зарабатывать на жизнь, обижая людей, наживаясь на их горе. Или водку пришлось бы продавать. Я не хотел такой судьбы сыну.
«Азаттык»: Но разве обязательно работать в милиции или прокуратуре?
Хашимов: Мой сын работает пекарем, как и я. В Киеве тоже работали в свое время. Он умеет зарабатывать деньги. Но наша главная цель – попасть в рай. Слава Всевышнему, как только установим халифат, будем помогать обездоленным, о чем говорили до этого. А сейчас пришло время поставить точку в этом времени неверных. Иншалла, и этот день наступит, и я очень рад, что он постепенно приближается.
«Азаттык»: Вы говорите об установлении халифата в Сирии или во всем мире?
Хашимов: Во всем мире.
«Азаттык»: Вы знаете сколько людей живет на нашей планете?
Хашимов: Кажется, шесть миллиардов.
«Азаттык»: Но вы уже нарушаете права этих людей на свободу вероисповедания…
Хашимов: Все остальные могут оставаться в своей религии, и жить, не принимая ислам. Я говорю о том, что приближается время халифата в мусульманских странах.
«Азаттык»: Вы хорошо знаете священный Коран?
Хашимов: Нет. Я плохо знаю суру «Альхамду» (сура «Фатиха». - Прим. ред.)
«Азаттык»: Не совсем ясно, как человек хочет способствовать строительству халифата, плохо зная эту суру. Возможно, если бы вы полностью перечитали Коран, у вас поменялись бы взгляды?
Хашимов: Неужели так много тех, кто знает Коран на отлично? Если даже так, значит, им не суждено встать на дорогу джихада. Я благодарен Всевышнему, что я со своими этими знаниями смог найти истинный путь в отличие от них.
«Азаттык»: Получается, вы выбрали путь необразованных мусульман, если те, кто отлично знают Коран, не идут совершать джихад. Вы об этом не задумывались?
Хашимов: Среди нас есть и такие, кто хорошо знает Коран. Сейчас не пришло время открыто называть их имена. Всему свое время. Могу только сказать, что наш амир родом из Узбекистана. Он очень образованный человек. Мы с ним видимся три раза в неделю.
«Азаттык»: Вы открыто признаетесь, что у вас нет образования. Но откуда вы знаете, что ваш амир достаточно образован? На чем основывается эта уверенность?
Хашимов: Каждые три дня он дает нам уроки. Среди нас уже больше пятисот узбеков. С уроков мы выходим словно окрыленные. Разве это не признак его образованности? Он направляет нас на путь истинный. До встречи с ним в Сирии мы словно заблудшие овцы блуждали по свету.
P.S. Региональная радиопрограмма в рамках проекта "Перекресток", посвященная джихадистов из Центральной Азии в Сирии.
Интервью взято корреспондентом Узбекской службы РСЕ\РС Сарваром Усмоном. Перевод осуществлен Кыргызской службой РСЕ/РС.
SE\AI
