Коллектив газеты 5 мая организовал в Бишкеке акцию протеста против давления на свободу слова в Кыргызстане. На площади Ала-Тоо собралось около 50 журналистов. Они выразили протест властям, заявив об усилившимся давлении на свободу слова в стране. В завершение митинга были собраны подписи против принятого Жогорку Кенешем в трех чтениях законопроекта о ложном доносе и судебного процесса, связанного с газетой «Деньги и власть».
Организатор акции, главный редактор газеты «Деньги и власть» Турат Акимов рассказал о судебном процессе, связанном с иском бывшего главы ГСИН Григория Бубеля:
- Бубель подал иск в суд о защите чести и достоинства и потребовал 1 миллион долларов моральной компенсации. Это вызывает только смех. Даже если с меня сдерут кожу и отрубят голову, я не смогу выплатить такие деньги. А вообще, для подачи в суд иска на нас нет никаких оснований. Мы только опубликовали информацию, содержащуюся в, повторюсь, опубликованной в Интернете книге брата Максима Корсакова. Тот написал, что Бубель в бытность главой ГСИН при Акаеве продал за рубеж 300 тел заключенных.
Кто такой Григорий Бубель?
«Азаттыку» не удалось связаться с Григорием Бубелем и его адвокатом. Почему-то и в Интернете ничтожно мало информации об истце. По некоторым данным, Бубель является гражданином Кыргызстана и проживает в настоящее время в Бишкеке. В начале 90-х годов он работал первым заместителем министра внутренних дел, а потом занял должность председателя Главного управления исполнения наказаний (нынешний ГСИН).
По информации Акимова, автор книг «Манифест для Кыргызстана» и «Неизвестный голодомор» Максим Корсаков является родным братом Григория Бубеля. Его настоящее имя - Михаил Бубель, сейчас он проживает в США. Корсаков в своих книгах рассказал, как Григорий Бубель в конце 1990-х годов продал 300 тел умерших заключенных скандально известному немецкому доктору Гюнтеру фон Хагенсу. Поводом для появления книг стали разногласия между братьями.
По некоторым данным, у братьев Бубелей отношения со временем наладились. А Турат Акимов 8 июня 2012 года в своей газете опубликовал отрывок из книги Корсакова. Как только номер увидел свет, Григорий Бубель подал в суд на «Деньги и власть» и оценил причиненный ему моральный ущерб в 1 миллион долларов.
- Книга Корсакова опубликована в Интернете еще лет 8 назад. Ее никто не запрещал. За рубежом произведение было напечатано ограниченным тиражом. Сам Бубель – очень богатый человек. Он купил всех судей. Поэтому и Фемида не может поставить точку в процессе уже два года. Насколько я знаю, у него есть золоторудный комбинат «Чаар ат» и несколько пансионатов на Иссык-Куле. В свое время он ухаживал за скакунами Бакиева, Наделя и Гуревича. У него также есть счета в швейцарских банках, а его сын занимается бизнесом в США. Проще говоря, он в состоянии купить суды, - заявляет Турат Акимов.
Почем нынче трупы?
Бывший депутат парламента 2000-2005 годов Акбокон Таштанбеков расследовал скандал, связанный с продажей трупов. Он рассказал «Азаттыку», что с 1995 по 2003 год, когда пенитенциарной системой руководил Григорий Бубель, германскому доктору Гюнтеру фон Хагенсу было продано 370 тел заключенных. Пластинация каждого тела обходиалсь в 10 долларов. По словам Таштанбекова, в связи с этим скандалом Бубель и ректор Медицинской академии Искендер Акылбеков были уволены с должностей. Однако они избежали наказания - в Уголовном кодексе не была предусмотрена статья за продажу тел умерших:
- Во время нашего расследования подтвердилась продажа 360-370 тел. Это был бизнес. Были уже и пластифицированные тела, которые продавались в музеи: тела женщин оценивались в 35 тысяч евро, а мужчин – в 20 тысяч евро. При проверке выяснилось, что в заключении умирали люди и с хорошим здоровьем, потом их тела продавались. Некоторых убивали, а в справках о смерти писали, что человек умер от туберкулеза. Узнававшие об этом родственники умерших не забирали тела из морга, боясь заразиться. Также продавались и тела расстрелянных. Тогда в Медицинской академии работал центр пластинации. Все делалось там. Тела поступали не только из тюрем, но и из психической лечебницы в Чым-Коргоне.
Таштанбеков добавил, что тела в основном продавались в зарубежные медицинские лаборатории. По его словам, 90% экспонатов в музее Хагенса составляют тела бывших кыргызстанцев. В исламских государствах по шариату нельзя резать тела умерших, и поэтому их медицинские институты покупали трупы по высокой цене в Кыргызстане.
Процесс рассмотрения иска Григория Бубеля к газете «Деньги и власть» продолжающийся уже два года, Верховный суд направил на рассмотрение районного. Заседание Свердловского районного суда состоится 20 мая.
ВК
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
Организатор акции, главный редактор газеты «Деньги и власть» Турат Акимов рассказал о судебном процессе, связанном с иском бывшего главы ГСИН Григория Бубеля:
- Бубель подал иск в суд о защите чести и достоинства и потребовал 1 миллион долларов моральной компенсации. Это вызывает только смех. Даже если с меня сдерут кожу и отрубят голову, я не смогу выплатить такие деньги. А вообще, для подачи в суд иска на нас нет никаких оснований. Мы только опубликовали информацию, содержащуюся в, повторюсь, опубликованной в Интернете книге брата Максима Корсакова. Тот написал, что Бубель в бытность главой ГСИН при Акаеве продал за рубеж 300 тел заключенных.
Кто такой Григорий Бубель?
«Азаттыку» не удалось связаться с Григорием Бубелем и его адвокатом. Почему-то и в Интернете ничтожно мало информации об истце. По некоторым данным, Бубель является гражданином Кыргызстана и проживает в настоящее время в Бишкеке. В начале 90-х годов он работал первым заместителем министра внутренних дел, а потом занял должность председателя Главного управления исполнения наказаний (нынешний ГСИН).
По информации Акимова, автор книг «Манифест для Кыргызстана» и «Неизвестный голодомор» Максим Корсаков является родным братом Григория Бубеля. Его настоящее имя - Михаил Бубель, сейчас он проживает в США. Корсаков в своих книгах рассказал, как Григорий Бубель в конце 1990-х годов продал 300 тел умерших заключенных скандально известному немецкому доктору Гюнтеру фон Хагенсу. Поводом для появления книг стали разногласия между братьями.
По некоторым данным, у братьев Бубелей отношения со временем наладились. А Турат Акимов 8 июня 2012 года в своей газете опубликовал отрывок из книги Корсакова. Как только номер увидел свет, Григорий Бубель подал в суд на «Деньги и власть» и оценил причиненный ему моральный ущерб в 1 миллион долларов.
- Книга Корсакова опубликована в Интернете еще лет 8 назад. Ее никто не запрещал. За рубежом произведение было напечатано ограниченным тиражом. Сам Бубель – очень богатый человек. Он купил всех судей. Поэтому и Фемида не может поставить точку в процессе уже два года. Насколько я знаю, у него есть золоторудный комбинат «Чаар ат» и несколько пансионатов на Иссык-Куле. В свое время он ухаживал за скакунами Бакиева, Наделя и Гуревича. У него также есть счета в швейцарских банках, а его сын занимается бизнесом в США. Проще говоря, он в состоянии купить суды, - заявляет Турат Акимов.
Почем нынче трупы?
Бывший депутат парламента 2000-2005 годов Акбокон Таштанбеков расследовал скандал, связанный с продажей трупов. Он рассказал «Азаттыку», что с 1995 по 2003 год, когда пенитенциарной системой руководил Григорий Бубель, германскому доктору Гюнтеру фон Хагенсу было продано 370 тел заключенных. Пластинация каждого тела обходиалсь в 10 долларов. По словам Таштанбекова, в связи с этим скандалом Бубель и ректор Медицинской академии Искендер Акылбеков были уволены с должностей. Однако они избежали наказания - в Уголовном кодексе не была предусмотрена статья за продажу тел умерших:
- Во время нашего расследования подтвердилась продажа 360-370 тел. Это был бизнес. Были уже и пластифицированные тела, которые продавались в музеи: тела женщин оценивались в 35 тысяч евро, а мужчин – в 20 тысяч евро. При проверке выяснилось, что в заключении умирали люди и с хорошим здоровьем, потом их тела продавались. Некоторых убивали, а в справках о смерти писали, что человек умер от туберкулеза. Узнававшие об этом родственники умерших не забирали тела из морга, боясь заразиться. Также продавались и тела расстрелянных. Тогда в Медицинской академии работал центр пластинации. Все делалось там. Тела поступали не только из тюрем, но и из психической лечебницы в Чым-Коргоне.
Таштанбеков добавил, что тела в основном продавались в зарубежные медицинские лаборатории. По его словам, 90% экспонатов в музее Хагенса составляют тела бывших кыргызстанцев. В исламских государствах по шариату нельзя резать тела умерших, и поэтому их медицинские институты покупали трупы по высокой цене в Кыргызстане.
Процесс рассмотрения иска Григория Бубеля к газете «Деньги и власть» продолжающийся уже два года, Верховный суд направил на рассмотрение районного. Заседание Свердловского районного суда состоится 20 мая.
ВК
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
