Такое предположение высказал во время встречи с журналистами вице-премьер-министр Абдырахман Маматалиев. По его словам, на месте конфликта были замечены люди, которые намеренно подливали масла в огонь противостояния:
- Есть версия о третьих силах. Во-первых, маленький инцидент перерос в крупный конфликт. Во-вторых, некоторые участники конфликта вели себя так, будто были подготовлены. Сейчас трудно сказать, кто эти третьи силы. Следствие пока не завершилось. Провокациии имели место с обеих сторон. По предварительной информации, были силы, намеревавшиеся перевести приграничный конфликт в политическую плоскость и внести раскол между двумя народами и между народом и властями.
Маматалиев добавил, что требование жителей приграничья о немедленной смене местных властей могло быть одной из основных целей провокаторов.
Напомним, 8 мая местные жители потребовали от Абдырахмана Маматалиева незамедлительно отправить в отставку полномочного представителя правительства в Баткенской области Жениша Разакова и назначить на его место Мамата Айбалаева.
«Деструктивные силы были с обеих сторон»
Эксперт по вопросам безопасности Токтогул Какчекеев считает, что «перевод стрелок» конфликта на некие таинственные третьи силы – это отвлекающий маневр для населения. Он считает, что в первую очередь необходимо решать социально-экономические проблемы местного населения:
- Все надо делать в правовом русле. Мы должны решать социально-экономические проблемы путем дипломатии и дружеских связей. Если не называются имена, то какие там были третьи силы? Если они такие умные, пусть найдут модераторов этих третьих сил. Считаю, что это просто отговорки.
Бывший вице-премьер по вопросам безопасности и границ Токон Мамытов в свою очередь считает, что провокаторы есть и с той, и другой стороны. Он отметил, что в эскалации конфликта больше заинтересована таджикская сторона:
- Большинство жителей таджикского анклава Ворух, проживающих близ Лейлекского района, составляют таджики-мачаи. Они не особо лояльны и к своей центральной власти. Среди них много членов религиозно-экстремистских организаций, ОПГ, контрабандистов и наркобаронов. Вот они и заинтересованы в конфликте. Конечно, с кыргызской стороны тоже есть такие элементы.
Причины конфликта
Сами баткенцы не верят в предположения властей. Независимый эксперт из Баткена Базарбай Масейитов уверен, что корень противостояния между кыргызами и таджиками лежит в нерешенных проблемах дорог и пастбищ:
- Причина последнего конфликта - пастбища, вернее, доступ к ним.Таджики не могут выпасать скот на территории, принадлежащей Кыргызстану. Но они нуждаются в этом. Кроме того остановилось строительство дороги Ак-Сай – Тамдык. Проблемы границы и безопасности местных жителей уже много лет не решаются. Народ живет очень плохо. Конфликты происходят из-за нерешенных проблем. Нет здесь третьих или каких-то четвертых сил.
Напомним, во время конфликта 7 мая, произошедшего в местности Жака-Орук в Баткенской области, с кыргызской стороны пострадали 17 человек, а с таджикской - 8. Кроме того, было сожжено два автомобиля, магазин и АЗС, принадлежащие кыргызстанцам. Сейчас КР и Таджикистан ведут совместное расследование конфликта.
12-13 мая в Душанбе состоялись двусторонние переговоры, во время которых была достигнута договоренность о продолжении строительства дороги Кок-Таш – Ак-Сай – Тамдык.
ВК
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
- Есть версия о третьих силах. Во-первых, маленький инцидент перерос в крупный конфликт. Во-вторых, некоторые участники конфликта вели себя так, будто были подготовлены. Сейчас трудно сказать, кто эти третьи силы. Следствие пока не завершилось. Провокациии имели место с обеих сторон. По предварительной информации, были силы, намеревавшиеся перевести приграничный конфликт в политическую плоскость и внести раскол между двумя народами и между народом и властями.
Маматалиев добавил, что требование жителей приграничья о немедленной смене местных властей могло быть одной из основных целей провокаторов.
Напомним, 8 мая местные жители потребовали от Абдырахмана Маматалиева незамедлительно отправить в отставку полномочного представителя правительства в Баткенской области Жениша Разакова и назначить на его место Мамата Айбалаева.
«Деструктивные силы были с обеих сторон»
Эксперт по вопросам безопасности Токтогул Какчекеев считает, что «перевод стрелок» конфликта на некие таинственные третьи силы – это отвлекающий маневр для населения. Он считает, что в первую очередь необходимо решать социально-экономические проблемы местного населения:
- Все надо делать в правовом русле. Мы должны решать социально-экономические проблемы путем дипломатии и дружеских связей. Если не называются имена, то какие там были третьи силы? Если они такие умные, пусть найдут модераторов этих третьих сил. Считаю, что это просто отговорки.
Бывший вице-премьер по вопросам безопасности и границ Токон Мамытов в свою очередь считает, что провокаторы есть и с той, и другой стороны. Он отметил, что в эскалации конфликта больше заинтересована таджикская сторона:
- Большинство жителей таджикского анклава Ворух, проживающих близ Лейлекского района, составляют таджики-мачаи. Они не особо лояльны и к своей центральной власти. Среди них много членов религиозно-экстремистских организаций, ОПГ, контрабандистов и наркобаронов. Вот они и заинтересованы в конфликте. Конечно, с кыргызской стороны тоже есть такие элементы.
Причины конфликта
Сами баткенцы не верят в предположения властей. Независимый эксперт из Баткена Базарбай Масейитов уверен, что корень противостояния между кыргызами и таджиками лежит в нерешенных проблемах дорог и пастбищ:
- Причина последнего конфликта - пастбища, вернее, доступ к ним.Таджики не могут выпасать скот на территории, принадлежащей Кыргызстану. Но они нуждаются в этом. Кроме того остановилось строительство дороги Ак-Сай – Тамдык. Проблемы границы и безопасности местных жителей уже много лет не решаются. Народ живет очень плохо. Конфликты происходят из-за нерешенных проблем. Нет здесь третьих или каких-то четвертых сил.
Напомним, во время конфликта 7 мая, произошедшего в местности Жака-Орук в Баткенской области, с кыргызской стороны пострадали 17 человек, а с таджикской - 8. Кроме того, было сожжено два автомобиля, магазин и АЗС, принадлежащие кыргызстанцам. Сейчас КР и Таджикистан ведут совместное расследование конфликта.
12-13 мая в Душанбе состоялись двусторонние переговоры, во время которых была достигнута договоренность о продолжении строительства дороги Кок-Таш – Ак-Сай – Тамдык.
ВК
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
