«Азаттык» побеседовал с Падишахан Султаналиевой и ее дочерью по пути из Канады в США.
Юная спортсменка Элизабет Турсынбаева достигла немалых успехов к своим годам. Последний раз 20 сентября на соревнованиях в Солт-Лейк-Сити девушка завоевала серебряную медаль. Ранее она завоевала первое место на международных соревнованиях в Канаде. Элизабет одела коньки в 4 года и начала выступать на московских аренах. Эксперты говорят из нее скоро вырастет мировая звезда. С 2013 года Элизабет живет в канадском городе Онтарио.
Падишахан Султаналиева: Я родилась в Аксыйском районе, самая младшая в семье. С детства я была энергичным ребенком и любила кататься на льду. Тогда в селе не было и понятия о коньках. Мы выливали воду на землю, одевали на ноги железные тарелки или пакеты, вот так мы и катались на льду. Я родила детей, и они были такими же шустрыми, как и я. Чтобы попросту не растрачивать их энергию, я отдала их на фигурное катание.
«Азаттык»: Говорят, что Элизабет на международной арене выступает под флагом Казахстана...
Падишахан Султаналиева: Я никогда не была в Казахстане. До Канады 26 лет жила в Москве. После окончания школы я подала в кыргызстанские вузы, но никуда не прошла. У меня не было денег давать взятки, тогда на учебу так и поступали. Я была дочерью простого чабана. Так, я не смогла поступить в вузы Кыргызстана. В Москве я закончила экономический факультет МГУ. Также я закончила учебу на факультете педагогики Московского аграрного университета.
«Азаттык»: С супругом вы познакомились в Москве?
Падишахан Султаналиева: Да, знакомство с ним было очень интересным. После получения диплома, мы хотели отметить его походом в Большой театр в Москве. Но моя подруга не смогла прийти. Билет в театр очень дорогой, поэтому я хотела его продать в метро. Именно в этот момент ко мне сзади подошел мой будущий супруг и спросил: «Девушка, вы случайно не меня ждете?». «Конечно, я хотела продать вам билет», - тоже пошутила я. Так мы и познакомились, я только потом узнала, что он казах.
«Азаттык»: Спорт – это достаточно сложное занятие. Хочется ведь, и пожалеть ребенка?
Падишахан Султаналиева: Очень сложно. Мой сын тоже фигурист. Он стал самым молодым казахским спортсменом, который зажигал факел во время Зимних Азиатских игр в Казахстане. Потом он получил травму и перестал выходить на лед. Его путь продолжает дочь Элизабет. Этот вид спорта очень дорогой, вначале нужно очень много средств. Я все заработанные деньги трачу на тренировки своих детей. Поэтому, к примеру, в Казахстане или в Кыргызстане, спорт не развивается. Все потому что родители в нашей стране не тратят деньги на детей. Слишком много расходов на не имеющие отношение к детям тои и свадьбы. В таких условиях спорт поднимать очень трудно. Выход на международный уровень – это тоже сложно. В Москве мы очень долго тренировались, после того, как вошли в сборную команду России, мы приняли решение выступать за Казахстан. Потому что для меня было, как бы стыдно, выступать за сборную России.
«Азаттык»: Почему, в России много денег…
Падишахан Султаналиева: Меня не интересовали деньги. Мы считали, что должны выступать за Кыргызстан или Казахстан. Потому что я кыргызка, супруг – казах. Тем более, я жила в России 25 лет. Чтобы наши труды пошли на благо государства, мы сначала обратились к Кыргызстану, здесь не было Федерации фигурного катания. Если нет федерации, выступать от этой страны достаточно сложно. В Казахстане тоже нет, но они добавили фигуристов в Национальную федерацию конькобежцев. Поэтому мы выбрали Казахстан.
«Азаттык»: Мы часто видим по казахстанским телеканалам передачи о вашей дочери и ее расписании. У нее совсем нет времени. Наверное, ваше расписание в два раза сложнее?
Падишахан Султаналиева: С момента рождения двух моих детей я редко просыпалась позже четырех. Каждый день я встаю в четыре часа утра и занимаюсь домашними делами. Я должна идти на работу. Потом веду детей на тренировку, на уроки хореографии, вожу во все залы, присматриваю за ними. По моему мнению, никто кроме меня не желает лучшего для моих детей. Я думаю, что я всегда должна быть рядом с дочерью и поддерживать каждый ее шаг.
«Азаттык»: Значит именно вы та сила, которая ведет детей вперед?
Падишахан Султаналиева: Конечно, никто кроме матери не может настолько сильно мотивировать ребенка, чтобы он добился успеха. Только мать причина успеха детей. Я не хожу на мероприятия, как наши соотечественники. Не трачу на это время. Всю свою энергию и время я посвящаю детям. Наши женщины рожают детей, а потом думают, что ребенок как-нибудь да вырастит. Это неправильно. Ребенку нужно уделять внимание с рождения, выделять им свое время. Не просто так японцы говорят, что «до пяти лет ребенка можно воспитать». Мы очень маленькая страна. Я бы хотела сказать матерям, что нужно ограничивать походы на различные тои и не забывать о детях, не оставлять их без воспитания и образования, детям необходимо уделять внимание.
JsO
Перевод с кыргызского. Оригинал материала здесь.
