Ссылки для упрощенного доступа

13 мая 2021, Бишкекское время 01:46

В Берлине прошел вечер, организованный первым переводчиком Айтматова на немецкий язык


Первый издатель и переводчик произведений писателя Чингиза Айтматова на немецкий язык Леонардо Кошута провел в Берлине литературный вечер. В мероприятии приняли участие посол Кыргызстана в Германии Эринес Оторбаев и представители Кыргызско-германского культурного общества.

На вечере состоялась презентация серии книг писателя и переводчика Кошуты, среди которых труды самого Кошуты и произведения Айтматова на немецком языке. Ранний Айтматов были переведен на немецкий и издан супругами Кошута в ГДР в 1960 году.

Оторбаев отметил неоценимый вклад семьи Кошута в представлении истории, культуры и традиции кыргызского народа на германской земле. Посол подчеркнул значение личности и вклад Айтматова как видного общественного деятеля, мыслителя и дипломата в мировую историю и литературу.

Литературный вечер был приурочен к 87-летию со дня рождения великого кыргызского писателя Айтматова.

XS
SM
MD
LG