Кыргызский эпос «Манас» на венгерском языке презентован в Будапеште. В мероприятии приняла участие делегация Жогорку Кенеша во главе со спикером Чыныбаем Турсунбековым.
Переводчик «Манаса» с кыргызского на венгерский язык, этнограф-востоковед Давид Шомфаи Кара сообщил, что переведен сокращенный вариант эпоса «Манас» по версии Сагынбая Орозбакова. Тираж книги составил 500 экземпляров.
Турсунбеков отметил, что кыргызстанцы гордятся своим эпосом, что благодаря Давиду Шомфаи Кара укрепляются духовные связи между двумя народами. Торага выразил благодарность за содействие изданию эпоса экс-депутату парламента Венгрии Ференцу Попчаку и переводчику Давиду Шомфаи Кара, и вручил каждому Почетную грамоту Жогорку Кенеша.
Напомним, с 9 по 11 июня спикер Жогорку Кенеша находится с официальным визитом в Венгрии по приглашению председателя Национального собрания Венгрии Ласло Кёвера.
В декабре 2013 года эпос «Манас» внесен в список шедевров нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.
