В Швеции кыргызстанцы работают в различных отраслях, мужчины в основном заняты на стройке, женщины – в сфере обслуживания.
Тилек Маратов живет в Стокгольме почти 15 лет. Он вместе с друзьями создал объединение «Ала-Тоо». Тилек работает главным менеджером на одном из предприятий сферы обслуживания. Его супруга Айгерим Маратова родом из Казахстана. Она занимается дома ребенком, иногда делает торты на заказ. По ее словам, торты покупают свои, украинцы, россияне и иногда шведы. В планах - открыть свою кулинарную студию, чтобы не готовить дома.
В этой стране недостаточно знать только английский язык, работодатели дают преимущество тем, кто знает шведский. Тилек Маратов отметил, что приезжающие должны знать язык, чтобы устроиться на хорошую работу:
- В основном наши работают на стройке. В Швеции нужно знать язык. Многие его не знают. Все думают, что сразу будут зарабатывать деньги, при этом они не знают ни шведский, ни английский языки. Понятно, что многие не знают шведский, но было бы хорошо, если хотя бы английский знали. Здесь этому уделяют большое внимание. В основном наши работают на стройке или в сфере обслуживания.
В компании, где работает Тилек Маратов, около 10 кыргызстанцев. Одна из них Жылдыз Дооронбекова. После десяти лет работы в России, вместе с супругом она переехала в Стокгольм.
За уборку домов в час можно заработать от 7 до 10 евро. Уговорить соотечественников на интервью было трудно, но Жылдыз любезно согласилась рассказать о плюсах и минусах работы:
- Конечно, по сравнению с Россией условия здесь лучше. Нет морального унижения. В России, например, даже прохожие могут на тебя прикрикнуть из-за того, что ты приезжий. Дискриминации в Швеции нет. Мы знаем английский, учимся шведскому. Здесь нет национализма, плохого отношения к приезжим. Оплата за труд почасовая. Минимально платят 7 евро. Мы делаем полную уборку. В фирме работа распределяется среди всех, поэтому в неделю ты можешь работать три или пять дней. Мы работаем в нескольких фирмах, чтобы было больше денег и чтобы не сидеть дома.
Не все убирают дома
Не подумайте, что все кыргызстанцы в Швеции убирают дома. Знающие язык и получившие трудовую визу работают в хороших компаниях. Есть и кыргызстанцы, которые открыли собственные предприятия, в которых работают шведы.
Молодые ребята из Кыргызстана - Адилет и Джоомарт - открыли в Стокгольме строительную компанию. За два года фирма «Илбирс» уже возвела в столице Швеции десятки домов. Рабочими местами кыргызстанцы обеспечивают как жителей Европы, так и своих соотечественников.
«Мы окрыли компанию «Илбирс», уже второй год работаем. Слава богу, все идет хорошо. Учимся шведским стандартам, новым навыкам. Все хорошо. Здесь работает 17 человек. Получаем заказы от компаний или владельцев домов, - рассказал Адилет. - В Швеции много леса, поэтому большая часть строений состоит из дерева. Кыргызстанцы только приехали, поэтому они еще не так хорошо разбираются в местных стандартах, в этой связи мы нанимаем поляков, литовцев, европейцев, более компетентных в вопросах строительства. При сдаче в эксплуатацию дом сначала принимает страховая компания, которая все проверяет».
Мы также познакомились с Эрланом и Жыпарой. Он работает на стройке, она присматривает за пожилыми и стариками.
По их словам, у шведов стоит поучиться законопослушанию.
«Если у вас есть документы, то у вас будет 8-часовой рабочий день. Хорошая зарплата. Хорошо работать по-белому. Пока мы планируем здесь поработать. Мы помним, что наша родина Кыргызстан, но с точки зрения работы здесь лучше, будем стараться ездить в Кыргызстан чаще», - говорит Эрлан.
В Швеции есть и кыргызстанцы, которые работают в международных компаниях. Айдын Абжанбеков занимает руководящую должность в компании Ericsson. Он рассказал о своей компании, а ранее в интервью поделился с «Азаттыком» советами по построению карьеры.
Он отметил, что не обязательно быть трудоголиком, чтобы достичь успеха в карьере. Нужен сбалансированный подход, когда достаточно времени уделяется образованию, работе и самому себе, без чего невозможно построить карьеру в международной компании.
В Стокгольме есть и студенты из Кыргызстана. Айжамал Субанбекова учится на факультете местного вуза. По ее словам, все студенты и преподаватели здесь ездят на велосипедах:
- Учеба занимает все мое время, здесь очень трудно учиться. Сейчас я прохожу бакалавриат, затем планирую учебу в магистратуре и аспирантуре. Бакалавриат длится четыре года, поэтому мне еще много учиться. Но я хочу получить свою любимую профессию – эколога. Я хочу изменить мир, поднимать проблемы экологии. А для этого нужны знания и, как минимум, степень доктора.
7 выпускников этого университета получили Нобелевскую премию, пять из них - в области химии. Айжамал надеется, что станет первой из Центральной Азии, кто получит эту премию.
Швеция быстро интегрирует иностранцев в свою культуру, в том числе кыргызстанцев, которые выходят замуж за шведов. Назгуль вышла замуж за Йохана Энгвалла, который написал книгу о коррупции в Кыргызстане.
По словам Назгуль, ее мужа принимал президент Алмазбек Атамбаев:
- Это было в 2006 году. Мы поженились в Бишкеке, в 2007 году переехали в город Упсала. Сейчас у нас двое детей. Йохан писал книгу, поэтому мы часто летали в Кыргызстан. Но последние два года не были там. Надеемся, что полетим летом, очень соскучились.
В Швеции есть и такие кыргызстанцы, которые в надежде трудоустроиться попали туда через туристические агентства, обещавшие решить их проблемы, но обманувшие людей. Азат Жанышбеков предупреждает соотечественников - не ехать в Швецию при отсутствии рабочей визы. По его словам, бывают случаи, когда им некуда идти, нет денег, таких случаев мало, но они есть. Обычно родственники или друзья информируют приезжающих, потому что проблемы в основном случаются из-за отсутствия информации.
В начале статьи говорилось, что здесь трудно приходится без знания шведского языка. В этой связи соотечественники стараются сделать все, чтобы выучить язык. Гульмира Йоханссон обучает кыргызстанцев в Стокгольме шведскому языку.
Делает она это на добровольной основе и не получает зарплату, она тратит на это свое свободное время.
«Эти курсы впервые открыли в этом году - после того, как к власти пришли социал-демократы. Раньше ничего такого не было. Раньше кыргызстанцы до получения вида на жительство самостоятельно как-то выкручивались, учили язык. Шведский легко выучить, потому в нем много заимствованных иностранных слов. Грамматика легкая, нужно учиться. После курсов миграционная служба выдает сертификат о том, что человек прошел курс. Если подготовить документы до получения вида на жительство, будет намного легче получить его», - отмечает Гульмира Йоханссон.
JsO
Перевод с кыргызского. Оригинал материала здесь.
