"Азаттык": Вы реализуете обучающие проекты для психиатров в Бишкеке и Оше при поддержке фонда "Сорос-Кыргызстан". Специалисты часто заявляют, что факты пыток сложно доказать, так как их скрывают. Телесные травмы еще как-то... А как доказать нанесение психологической травмы? Это вообще возможно?
Асанов: Возможно, поэтому и обучаем психиатров. Телесные травмы можно быстро вылечить, а психологическая может остаться на всю жизнь.
Для этого пострадавший должен обо всем рассказать сам. А мы обучаем психологов и психиатров, как вести с ним разговор, как грамотно запротоколировать это на бумаге. В проекте также принимают участие юристы и социальные работники.
"Азаттык": Чаще всего говорят о пытках в закрытых учреждениях милиции, куда для проверок не каждый имеет доступ . Как действовать в таком случае, чтобы выявить такие факты?
Асанов: У нас есть Национальный центр по предупреждению пыток, сотрудники которого имеют доступ к закрытым учреждениям. Во-вторых, по завершении следствия дело передается в суд. Если адвокат сможет детально и убедительно описать случай, суд может назначить экспертизу.
Конечно, сложно засвидетельствовать непосредственно момент пыток, но и позже специалисты могут "разглядеть" пострадавшего от них человека.
"Азаттык": Как и где проводится документирование фактов пыток?
Асанов: При назначении судебной экспертизы документирование проводится специалистами соответствующей службы. При несогласии с их данными адвокаты могут обратиться к альтернативным службам или независимым экспертам.
"Азаттык": А есть в стране так называемые независимые специалисты?
Асанов: Наш проект при поддержке фонда "Сорос-Кыргызстан" как раз и направлен на увеличение числа независимых специалистов.
"Азаттык": Их услуги оплачиваются?
Асанов: Бесплатных услуг не бывает. За все нужно платить. Чаще всего такого рода услуги оплачивают неправительственные организации.
"Азаттык": Как часто пострадавшие требуют привлечь к ответственности своих обидчиков, применявших пытки и нем самым нанесших травмы их психике?
Асанов: До 2014 года подобных экспертиз не проводилось. Только с 2014 года я принимал участие в 15-16 комиссиях в качестве независимого специалиста. В частном порядке обратились больше 40 человек. И таких становится все больше.
Небольшой прогресс есть. Но как сложится ситуация в будущем, предсказать сложно.
"Азаттык": Какие меры наказания предусмотрены виновным в случае подтверждения фактов пыток?
Асанов: Есть отдельная статья по пыткам. В 2009 году пытки были включены в перечень тяжких преступлений.
Судебные решения предполагают привлечение к ответственности и выплату компенсации. Но случаев выплаты компенсации за нанесение психологической травмы пока не было.
В настоящее время все больше заявлений касаются компенсаций за причинение морального вреда.
"Азаттык": Кыргызстан брал на себя международные обязательства по предупреждению пыток. Какую оценку ситуации вы дали бы в качестве специалиста? На что должны обратить внимание власти?
Асанов: Подвижки есть. На сегодняшний день все органы, кроме милиции, признают наличие фактов пыток в своих учреждениях. Только милиция заявляет, что у них "нет никаких пыток, об этом заявляют только правозащитники".
Но властям лучше признать, что пытки в стране имеют место. Может быть, после реформы милиции, они прекратятся.
YrU
Перевод с кыргызского. Оригинал статьи здесь.
