Ссылки для упрощенного доступа

12 Декабрь 2017, Бишкекское время 20:19

За все время независимости в Кыргызстане не поставлена ни одна опера, написанная отечественными современными композиторами.

С тех пор, как Кыргызстан получил независимость, ни одна опера, написанная современными кыргызскими композиторами, не вышла на отечественную сцену.

Не секрет, что из-за низкой заработной платы работников культуры те же музыканты вынуждены работать в двух-трех местах одновременно. Много тех, кто приходит в эту сферу без соответствующего профильного образования. Все это влияет на качество музыкальных произведений, которое неуклонно падает. О нынешнем состоянии кыргызского музыкального искусства "Азаттыку" рассказал председатель Союза композиторов КР Турдубек Чокиев.

"Азаттык": Сколько на сегодня насчитывается членов в Союзе композиторов?

Турдубек Чокиев: История так распорядилась, что были созданы и продолжают действовать, выполнявшие когда-то идеологическую миссию союзы писателей, художников и других представителей творческой интеллигенции. Среди них наше – самое малочисленное объединение.

На сегодня нас всего 56 человек, а было 96 - к сожалению, многие уже покинули этот мир. И я не просто так вспоминаю их, это все - наша история. Во-вторых, их произведения входят в "Золотой фонд" нашего радио или постоянно демонстрируются по телевидению, например, сочинения тех же Калыя Молдобасанова или Мукаша Абдраева. То есть их произведения живут, а значит, и авторов-композиторов мы воспринимаем как действующих членов нашего союза.

Но дело не в численности. Вот, к примеру, после распада СССР многие творческие союзы стали раздробляться - распадались на две, три части. Чтобы хоть как-то пополнить свои ряды, увеличить число членов, в такие объединения людей стали набирать без разбору…

"Азаттык": По принципу: хоть на что-то сгодится?..

Турдубек Чокиев: Ну, почти так, но не совсем. Позже стало понятно, что это была необходимость. Пусть их много, но, если хотя бы 9 из 90 композиторов поработают на благо Кыргызстана, стране хватит и этих девятерых. Поэтому вопрос не в количестве.

"За пределы своего двора не вылезаем"

"Азаттык":В соседнем Туркменистане подняли инициативу о закрытии Театра оперы и балета с тем, чтобы увлечь народ европейской классической музыкой, как при социализме, создать для этого условия. Но после обретения независимости эта инициатива сошла на нет. Негативные плоды этого ощущаются и по сей день?

Турдубек Чокиев: Конечно, мы пожинаем то, что сами посеяли. Сделали, как говорил Ленин, "шаг вперед, два шага назад". Тот же Туркменистан театр закрыть-то закрыл, а теперь, насколько я знаю, не может зазвать обратно великолепных певцов, которые тогда уехали за границу. Насколько это правда, не знаю, но такие слухи ходят.

В сегодняшнем мире существует такое явление как глобализация. Нельзя отставать от других, развивая только собственное национальное музыкальное искусство, фольклор. Если не будем знать Моцарта, Бетховена, Чайковского, в кого мы превратимся? Айтматов потому Айтматов, что смог усвоить мировую литературу, читал ее, умел анализировать. А мы дошли до того, что дальше своего носа не видим, из своего двора не вылезаем.

Тот же фольклор надо прилагать, соединять с достижениями в мировой музыке. Например, балет-оратория Калыя Молдобасанова "Материнское поле" – национальное произведение. Звучащие в нем темы, обороты Молдобасанов создал на основе народного творчества, ведь будучи сыном известного сказителя эпоса "Манас" он впитал в себя самобытную музыку кыргызов. Но он смог это переложить для большого симфонического оркестра и сочинил произведение, которое стало мировым достоянием. А сейчас мы наблюдаем процесс утраты этих традиций, становимся однобокими.

Есть и другая сторона. Сегодня очень много людей не образованных. Не получив должного музыкального образования, оказывается, можно стать популярным певцом. Причем все усвоили, что, будучи певцом, специализирующимся на выступлениях на тоях, можно достичь еще больших высот. Поэтому сейчас полно тех, кто хочет петь, не утруждая себя учебой в консерватории или институте искусств.

Мне кажется, что безграмотность, необразованность сейчас можно наблюдать не только в музыке, но и во всей нашей культуре. Посмотрите те же фильмы, которые хвалят. Количество в них есть, а качества нет. Например, выход картины "Курманжан Датка" мы встретили на ура. А остальные фильмы выглядят как снятое на потребу дня, для заработка и наживы.

И в музыке так же. Сочинения пишутся для тоев, концерты проводятся для получения навара. И даже именитые, профессиональные композиторы вместо создания оригинальной, неповторимой музыки, которая помнится годы, стали сочинять песни-однодневки. Я надеюсь, что это все временное явление. Если сама Вселенная, мир, доходя до какой-то точки, возвращает все на круги своя, то и это мне кажется все временно.

И то, что в 2016-й объявили Год истории и культуры, а в этом году добавили еще и воспитание, нравственность, это все неспроста. Это дает какую-то надежду. Хочется верить, что будут положительные сдвиги.

"Азаттык":В одном из своих интервью вы говорили, что на сцене нашего Национального театра оперы и балета не была поставлена ни одна опера современного кыргызского автора. А вообще есть произведения, которые написаны, но из-за отсутствия средств или по другим причинам, не выходят на сцену?

Турдубек Чокиев: Тут есть два момента. Уже 25 лет как наш театр не обновляет кыргызский репертуар. Ставятся одна-две старые оперы, а большинство забыто. Каждый раз, как я встречаюсь с руководством театра, поднимаю этот вопрос. Потому что кыргызские оперы пишутся. Например, у Сатылгана Осмонова есть не одна, а две оперы. Первая о Жусупе Баласагыне, вторая - на тему Уркуна. Обе до сих пор не поставлены. Приводится множество причин, но все они настолько высосаны из пальца, что даже говорить о них не хочется.

Директор театра говорит: "Ну, вы же не шедевр создали!". А как можно знать, шедевр это или нет, не поставив оперу? Одно дело написать музыку. Но ведь только после того, как над произведением поработает режиссер-постановщик, дирижер, певцы, декоратор сцены, а исполнят музыканты, можно сказать, является оно шедевром или нет. Конечно, можно послушать музыку, но пока оперу в должном виде не вытащишь на сцену, оценить ее сложно. Поэтому сначала говорили о нехватке средств, а теперь уже и об этом не вспоминают.

Я являюсь членом худсовета театра, и как глава Союза композиторов поднимал этот вопрос. Мне говорят: "Давайте, пишите". Я ответил: "Вы не ставите то, что написано. Я не пишу, есть сочиненное мной, но это другой жанр. Бегалиев не сочиняет. Другие не пишут. А написанное вы не ставите. Шедевров нет, видите ли. Но вы же ставите старую оперу, того же "Князя Игоря"? Почему такие приоритеты?".

Но тут есть один момент. По случаю 100-летия Уркуна было решение худсовета о возрождении музыкальной драмы Малдыбаева, Власова и Фере "Ажал ордуна" ("Не смерть, а жизнь"). Но вместо этой постановки с разными оговорками они ставят "Князя Игоря". Эта опера, видите ли, шедевр! Хотя можно было "Ажал ордуна" поставить и в этом году.

NO

Перевод с кыргызского. Оригинал статьи здесь.

Facebook Forum

XS
SM
MD
LG