Гражданка Польши, 24-летная Агнешка Квецен (Agnieszka Kwiecień), работавшая на волонтерской основе преподавателем английского языка в городе Чолпон-Ате забрала свое заявление из правоохранительных органов. Об этом "Азаттыку" сообщил пресс-секретарь УВД Иссык-Кульской области Сталбек Усубакунов.
Напомним, 25 июля женщина обратилась в милицию, заявив, что местные жители на автомашине пытались похитить ее. Как сообщили в органах внутренних дел, гражданка Польши вышла из пансионата "Кайнар" Иссык-Кульского района и обратилась к водителям такси, чтобы доехать в центр отдыха "Карвен". Из-за незнания языка между ними возникло недопонимание. Тогда же в милиции отметили, что "по предварительным данным, попытки похищения не было".
Сегодня же, правоохранители заявили, что из-за языкового барьера между участниками инцидента возникло недопонимание.
NT/NO
