Женщина, назовем ее Мээрим, лишившаяся здоровья из-за тяжелой работы – одна из тысяч соотечественниц, уехавших в чужую страну в поисках лучшей доли.
Она поехала в Эр-Рияд в 2016 году работать горничной по договору. О своей истории и нынешнем положении она рассказала, выйдя на связь через Интернет из Саудовской Аравии.
Мээрим желала поработать и улучшить свою жизнь, но не думала, что ее там ожидает такая участь. Она рассказывает, что работает по 10-15 часов без передышки:
- Здесь очень трудные условия работы. Получаешь 400 долларов, но работаешь как мул. И за ребенком присматриваешь, и дома прибираешься. Их дома – двухэтажные дворцы. Они относятся как к рабу. Никуда не можешь выйти, мне казалось, что я попала в тюрьму.
После того, как попала в такую ситуацию, Мээрим, хотела вернуться на родину, но, представляя как трудно найти работу, решила остаться. Но она подорвала здоровье и рассказывает, что ей уже трудно работать:
- Работа очень тяжелая. 10-15 часов находишься на ногах, работаешь. На ногах и руках выступили вены, сводит мышцы. Очень тяжело, все болит. Они заставляют работать как раба. Говорили, что будет медицинская страховка, но ее не было. По приезду мы встали на учет. В Бишкеке говорили, что паспорта забирать не будут. Но сразу по приезде туда документы отобрали.
«Постоянно носила ведро и тряпку, видимо, застудила кости. Двигаться трудно», - рассказывает Мээрим. Она работает там ровно год и четыре месяца. Все заработанное она отправляла близким в Бишкек. Чтобы не огорчать их, она не рассказывала им о своем положении. С близкими, оставшимися в Бишкеке, она может общаться только через приложение imo.
Мээрим очень хочет вернуться домой, но компания, через которую она поехала на заработки, поставила условие – либо она работает до окончания срока договора, либо выплачивает большой штраф и улетает за свой счет:
- Мы хотели уехать, обращались и в посольство, и в консульство. Там ответили, что мы приехали по договору и не можем уехать до его окончания. Но нам же никто не говорил, что мы будем здесь работать как мулы.
Таким образом, Мээрим сегодня некуда обращаться за помощью. На вопрос своей престарелой матери, когда она вернется, женщина хочет честно ответить, но сдерживается и умалчивает о положении, в котором оказалась. Когда она вернется домой, неизвестно.
Женщина, хотя и не пожелала называть своего настоящего имени, но хочет, чтобы ее историю узнали другие, и она стала уроком для них.
Мээрим – не единственная, кто приехал в Саудовскую Аравию в поисках лучшей доли, но оказалась в трудной ситуации и подорвала здоровье. Вместе с ней туда поехали еще две женщины, но о них сейчас ничего неизвестно. Она рассказывает, что слышала и истории о кыргызстанках, подвергшихся сексуальному насилию со стороны работодателей:
- Есть и другие страдающие девушки. Они не хотят называть своих имен, стесняются. Хотят уехать или остаться. Но большинство желают уехать. Я хочу уехать, есть еще одна. С остальными не могу связаться. У них отбирают телефоны.
На родине Мээрим была безработной и нашла вакансию в Саудовской Аравии по объявлению.
Она обратилась в бишкекскую фирму «Виза старт», которая в свою очередь отправила ее в аравийскую компанию «Аль-Муттахидда». «Виза старт» на основании договора на работу в качестве горничной на срок два года открыла Мээрим и еще двум женщинам визы, подготовила все документы.
Связаться с компанией «Виза старт» в Бишкеке не удалось. Но бывший сотрудник фирмы, пожелавший остаться неизвестным, рассказал, что Мээрим сама согласилась на все условия договора и подписала его, а в случае ухудшения состояния здоровья была предусмотрена медицинская страховка.
Кроме того он сообщил, что фирма закрылась. Она успела отправить в Саудовскую Аравию из Бишкека около 30 человек. Почему закрылась компания, неизвестно.
ВК
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
