Врач Жамшед Усмонов, работающий в Центре наркологии Согдийской области, в начале ноября побывал в столице Кыргызстана. Он рассказал о первых впечатлениях от города.
«Азаттык»: Добро пожаловать в Бишкек! Чем вам понравился, а чем разочаровал вас город?
Усмонов: Впервые я побывал в Бишкеке три года назад. С тех пор приезжаю каждый год. Конечно, не ради путешествия, а на международные конференции. Благодарю за такую возможность кыргызстанскую организацию «Партнерская сеть».
Почему-то приезд в Бишкеке всегда приходится на осень. В 2015 году, в первый мой сюда приезд, город почему-то показался мне очень грязным. Видел валяющийся на улицах мусор. Конечно, я не был во всех уголках города. Такая ситуация была вокруг гостиницы, в которой я жил. Сейчас все иначе. Город современный. Я полюбил Бишкек.
В 2015 году город показался скучным. Возможно, из-за того, что не уходил далеко от отеля. Тому есть причины. В Таджикистане я не слышал хороших отзывов о Кыргызстане, Бишкеке. С кем бы я не говорил, меня предупреждали быть осторожным, что здесь много карманников, хулиганов, и они могут меня побить. Я и сам слышал и видел по новостям. Кыргызы дважды устроили революцию, изгнали президентов. Вы же критикуете в социальных сетях депутатов, руководителей и даже президента, поэтому я действительно опасался кыргызов. Я не понимал. Считал Бишкек городом хулиганов.
В этом году я обошел Бишкек. Оказывается, здесь много современных зданий, торговых центров. Много строек. Честно говоря, я восхитился. У нас нет таких торговых центров, как в Бишкеке. По сравнению с прошлыми визитами, в этом мне веселее.
«Азаттык»: Вы не встретили в Бишкеке хулиганов, которых опасались?
Усмонов: Нет, не встретил. Но заметил и недостатки. На стенах зданий есть разные надписи. Похоже на вандализм…
У вас же проходят Игры кочевников. Я в Интернете прочел, что в центре города установлены часы, которые отсчитывают время до начала следующих игр. Хотел посмотреть на них и пошел на площадь «Ала-Тоо». А они не работали. Сломались.
Кстати, я заметил хорошее явление. На улицах много частных офисов нотариусов. Куда бы я не пошел, везде видел вывески «Нотариус». У нас такого нет. В одном районе работает один нотариус. Чтобы решить дела, приходится часами стоять в очереди. Бывает, на то, чтобы поставить печать на один документ, уходит два дня.
«Азаттык»: Честно говоря, меня удивляют ваши восторги. О недостатках города часто пишут в социальных сетях. Например, я пишу об автомобильных пробках и нарушающих правила дорожного движения микроавтобусах.
Усмонов: В Бишкеке я, в основном, ходил пешком. Дважды проехался на троллейбусе. Да, проблема с микроавтобусами, о которой вы говорите, существует. Я видел, как они на больших дорогах устраивали гонки. Бывает, что они создают помехи для других автомобилей и останавливаются, где им вздумается. Микроавтобусы, как муравьи, портят вид центра города. Показалось, что микроавтобусы будто стараются отобрать пассажиров у автобусов и троллейбусов и быстрее уехать. Я боялся обидеть вас, поэтому и не говорил об этом. Вы сами спросили, я ответил. У нас в столице – Душанбе – не так. Из центра города убрали все маршрутки. Троллейбусы и автобусы ездят часто. Микроавтобусы курсируют только в жилмассивах на окраине города. Возможно, из-за этого у нас бывает таких пробок, как у вас.
«Азаттык»: Кыргызстан и Таджикистан граничат друг с другом. Иногда между жителями приграничных районов происходят конфликты. Какие у вас есть мысли по поводу укрепления дружеских отношений между народами?
Усмонов: Число друзей в Кыргызстане у меня только увеличивается. Даже есть ученик - кыргыз. Парень по имени Аскар Камалов в прошлом году ездил в Худжанд и год обменивался опытом в сфере наркологии в месте, где я работаю. Недавно уехал в Россию. Об укреплении дружбы должны думать руководители правительства. Народы желают мира и согласия. Для укрепления этого надо проводить разъяснительную работу среди населения – это обязанность властей.
Я ждал от вас вопроса о религии, но вы не спросили. Но я сам добавлю. Находясь в Бишкеке я сравнил степень свободы вероисповедания здесь и в Таджикистане. Мы часто видели мужчин и женщин в мусульманской одежде. У нас для ношения такой одежды требуется разрешение. Надо получать в муфтияте разрешение на ношение хиджаба или другой религиозной одежды. У нас вообще нет людей с длинной бородой. Но почему-то мне кажутся правильными нормы, работающие у нас. Но религия – это очень щепетильная тема, здесь, пожалуй, я остановлюсь.
«Азаттык»: Перед интервью вы сказали, что вас удивила национальная кухня в Кыргызстане...
Усмонов: Конечно, я не могу не рассказать об этом. У каждой нации есть своя кухня. У вас национальными считаются мучные блюда. Но я не встретил людей с ожирением. Если смотреть с медицинской точки зрения, человек, питающийся мучной едой, должен поправляться. Но вы не толстеете. Я удивился этому. Я сделал вывод, что вы применяете какой-то упреждающий ожирение метод.
«Азаттык»: Вы научились хоть немного говорить по-кыргызски?
Усмонов: Нет. Необходимости в кыргызском языке нет. Куда ни пойди, с кем ни заговори, везде отвечают на русском. Или я встретил только русскоязычных, не знаю. Обслуживающий персонал в кафе или продавцы в магазине сразу начинают говорить на русском. Поэтому туристам, приезжающим в Кыргызстан из Европы или других государств, лучше учиться русскому, а не кыргызскому.
ВК
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
