Ссылки для упрощенного доступа

21 Февраль 2018, Бишкекское время 07:23

Роман Айтматова «И дольше века длится день» планируют издать на белорусском языке


Первый роман народного писателя КР Чингиза Айтматова «И дольше века длится день» планируют издать на белорусском языке.

Как сообщил Департамент информации и массовых коммуникаций Министерства культуры, информации и туризма КР, об этом стало известно 13 декабря на встрече заместителя главы ведомства Айнуры Темирбековой с делегацией из Беларуси.

Эта встреча прошла в преддверии II Бишкекской международной книжно-полиграфической выставки-ярмарки, и белорусскую сторону представляли Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь в КР Андрей Страчко, директор издательства «Народная асвета» Виктория Калистратова, заместитель директора издательского дома «Звязда» Алексей Чарота и директор белорусского Полиграфкомбината Игорь Маланяк.

В ходе встречи белорусская сторона пригласила издательства КР для участия в ежегодном Международном симпозиуме литераторов «Писатель и время», который пройдет 7-8 февраля 2018 года в городе Минске. Также Посольство Беларуси в КР пригласило писателей и издателей Кыргызстана принять участие в 2018 году в ежегодно проходящем в первое воскресенье сентября в городах Республики Беларусь международной книжной выставки «День белорусской письменности», которая будет посвящена 400-летию со дня создания Букваря.

Директор белорусского издательства «Народная асвета» Виктория Калистратова также сообщила о готовности издать на белорусском языке книгу Чингиза Айтматова «И дольше века длится день». По ее словам, предварительно согласие от семьи Айтматовых уже получено и сейчас прорабатывается соответствующий договор.

А директор полиграфкомбината Игорь Маланяк предложил Министерству культуры, информации и туризма КР рассмотреть вопрос привлечения в будущем издательского дома к изданию рельефно-точечным шрифтом Брайля учебников для для слабовидящих учащихся музыкальных школ. Он отметил, что на всем постсоветском пространстве только их издательство выпускает книги по этой сложной и уникальной технологии.

XS
SM
MD
LG