20-летняя Мамагуль Нуралиева – студентка Казахско-Турецкого международного университета, который находится в Туркестанской области РК. Как и другие соотечественники она вынуждена была вернуться домой с началом пандемии COVID-19, но обратно попасть на учебу ей не удалось. Сейчас она пока находится в доме родителей, в городе Оше:
‒ Я уже полгода здесь. Уехать на учебу не получается. В деканате мне сказали, мол, договаривайся на границе и возвращайся на учебу. Но такой возможности, увы, нет. Там, в общежитии остались все мои вещи, документы. Сейчас я уже думаю, если даже не продолжу обучение, то въехать хотя бы на два дня, чтобы забрать свои вещи.
По данным Министерства иностранных дел КР, с начала эпидемии коронавируса в страну вернулись около 30 тысяч соотечественников. Из них больше всего вернувшихся из России и Казахстана трудовых мигрантов, которые потеряли работу.
Семья 28-летней Мээрим уже пять лет торгует на крупном рынке города Шымкента, где работает много кыргызстанцев. Это семейство тоже уже несколько месяцев не может попасть в Казахстан. Мээрим призналась, что они перепробовали разные способы пересечения границы:
‒ Я слышала, что проходят за деньги. Насколько я поняла, за одного человека надо отдать почти 300 долларов, чтобы его пропустили на границе. Но нас трое, и таких денег, чтобы смогли пройти все, у нас нет. Мы искали возможность попасть в соседнюю страну без взяток. В Бишкеке сейчас сидим дома, работы нет. Наш контейнер на рынке Шымкента так и стоит закрытым. Большинство торговцев на этом базаре – наши, кыргызы. И среди них много тех, кто вернулся на родину, а обратно уехать не смог. Но кому-то удалось пробраться, заплатив деньги.
Неделю назад для граждан Казахстана смягчили условия въезда в Кыргызстан. Но казахстанская сторона вводить аналогичные меры для кыргызстанцев не спешит. В официальных источниках также нет информации о том, когда Нур-Султан намерен ослабить ограничения на границе.
По данным Госпограничной службы Кыргызстана, с 21 августа казахстанцам разрешено въезжать в КР через пункты пропуска «Чон-Капка» и «Ак-Тилек».
А кыргызстанцам можно выехать из страны только в случае необходимости получения лечения за рубежом и других крайних обстоятельств. При этом для обоснования причины поездки необходимо собрать ряд документов.
В Казахстане располагаются консульские представительства ряда зарубежных государств, которых нет в Кыргызстане, поэтому для многих граждан КР актуальна и проблема получения визы в ту или иную страну.
Бишкекчанка Айзат Шакиева выиграла одну из стипендиальных программ, получив право обучаются во Франции. Но несмотря на то, что учебный год уже начался, Айзат до сих пор не получила визу для выезда в эту европейскую страну, потому что ей необходимо для этого прибыть в диппредставительство Франции в Казахстане:
‒ Как и сотни других студентов я не могу попасть в Казахстан и получить визу для выезда на учебу. На мое обращение, которое я отправила в МИД Кыргызстана, ответа до сих пор нет. Этот процесс, оказывается, занимает минимум несколько недель. После этого еще надо ждать оформления визы. И что мне теперь делать? У меня есть полное право на выезд за границу, но обстоятельства складываются вот так. Неужели я потеряю стипендию, которой добивалась с таким трудом?
Представитель кыргызской диаспоры в Алматы Руслан Акматов говорит, что закрытие границ негативно отразилось на гражданах обеих стран, но кыргызстанские мигранты во время пандемии пострадали больше всех:
‒ Пандемия сильно ударила по кыргызским мигрантам. В Алматы закрылись рынки, многие наши соотечественники остались без работы. Мы собирали деньги, чтобы хоть как-то помочь им с продуктами и лекарствами. Кроме того, направили средства на приобретение и отправку на родину кислородных концентраторов. Рынок тут открылся недавно, торговля только-только началась. Но большинство торговцев не смогли вернуться на работу.
По официальным данным, в Казахстане в качестве трудовых мигрантов проживает около 100 тысяч граждан Кыргызстана. Но по другим источникам, эта цифра в разы больше. Большинство кыргызстанских мигрантов проживают в городах Нур-Султан, Алматы и Шымкент.
С конца марта из-за вспышки коронавируса официальный Бишкек ввел ограничения почти на всех пограничных пунктах пропуска. В августе правительство КР включило 32 страны в список государств со стабильной эпидемиологической ситуацией, гражданам которых разрешен въезд в Кыргызстан.
Между тем в Казахстане последние двое суток растет число заразившихся пневмонией «с признаками коронавирусной инфекции».
NO
Перевод с кыргызского. Оригинал статьи здесь.
