«Азаттыку» удалось поговорить с жителями Кабула – Ахмадом и Сиражуддином (имена собеседников изменены по их просьбе).
- В какие годы вы обучались в Кыргызстане и в каком вузе?
Ахмад: Я учился в Бишкеке в Международном университете «Ататюрк – Ала-Тоо» в 2007-2014 годы. Окончил факультет международных отношений и вернулся в Афганистан. На учебу в Кыргызстан нас отправило правительство. Братья-кыргызы нас встретили хорошо и относились так же. Не ошибусь если скажу, что все свои знания мы получили в Кыргызстане. Я вернулся со знанием английского, русского, турецкого и кыргызского языков. До этого дня работал в Верховном суде [Афганистана].
Сиражуддин: В 2009 году я поступил в Джалал-Абадский коммерческий университет, в 2015 окончил магистратуру. У нас человек по имени Рахматулло стал депутатом, он предложил поехать на обучение в Кыргызстан. Он сказал, что в Кыргызстане хороший уровень образования и убедил нас. Я работал в отделе по борьбе с наркотиками в Министерстве внутренних дел [Афганистана].
- Сейчас известно, что в Афганистане бывшие государственные служащие опасаются талибов. Движение «Талибан» обещало простить сотрудников государственных органов и не преследовать их. Какова сейчас ситуация? Вы верите обещаниям талибов?
Ахмад: Мы - бывшие государственные служащие - очень боимся. Положение не хорошее. Боимся и прячемся. Все знают, что талибы организовывают различные погромы и нападения. Мы не верим их обещаниям. Потому что они их не выполняли и ранее. Например, как талибам понравится то, что я работал в Верховном суде? А супруга была сотрудницей прокуратуры. Те, кто обучался в Кыргызстане здесь боятся и прячутся. Что будет завтра никто не знает.
- Есть информация, что в некоторых провинциях талибы обходят дома и оказывают давление на бывших госслужащих. Есть ли такие факты в действительности?
Ахмад: Да, в Кабуле и в других городах так и происходит. Обыскивают дома, проверяют. В центре (Кабула) пока такого не было. Но после вывода иностранных сил и выезда американцев, никто не гарантирует, что это не произойдет. Будут преследовать тех, кто работал в правительстве. Потому что все талибы, совершившие преступления, были осуждены судом. Возможно, они захотят отомстить тем, кто их осудил.
- Вы помните период до 2001 года, когда движение «Талибан» находилось у власти? Сколько лет вам было?
Ахмад: Мне было 7-8 лет. Тогда женщинам запрещали работать и учиться. Я на 100% уверен, что будет то же самое. Они могут преследовать женщин, образованных и просто людей, знающих английский язык. Они могут плохо относиться к тем, кто работал с иностранцами.
- Сиражуддин, ряд экспертов говорят, что Афганистан погряз в коррупции. Также президент Ашраф Гани покинул страну, когда талибы вошли в Кабул. Что об этом говорят простые афганцы?
Сиражуддин: Простому народу не нравился Ашраф Гани и люди обвиняют его в том, что он довел страну до такого состояния. Говорят, что он самый плохой президент в истории и вредил своему народу. Также есть мнение, что он вывез с собой все деньги. Когда Гани пришел к власти, в Афганистане усилилась коррупция. Хоть сам и говорил, что против коррупции, его близкие были коррупционерами. Коррупция проникла во все сферы в Афганистане.
- Вы верили в силу армии и что она способна вас защитить?
Сиражуддин: Да, верили. У нас была хорошая армия. Было около 350 тысяч солдат. Люди верили (в них). По словам афганцев, Гани убрал из руководства армии сильных генералов. Вместо них назначил тех, кто слушался и подчинялся ему. Они и растеряли армию.
- Если вернуться в студенческие дни в Кыргызстане, какие воспоминания остались о тех годах?
Сиражуддин: У нас было много друзей-кыргызов, были в хороших отношениях с одногруппниками. С некоторыми общаемся до сих пор. Да, все кыргызстанцы не делили нас и хорошо относились.
Ахмад: Сразу вспоминаю хорошие дни. Кыргызстанцы относились к нам по-родственному. Относились почтительно, как к гостям. Окончивших высшие учебные заведения Кыргызстана — более 20 афганцев. Сейчас наша жизнь в опасности. Все работали в государственных органах. Нас могут убить. Поэтому обращаемся за помощью к президенту Кыргызстана Садыру Жапарову и правительству. Мы учились в Кыргызстане и хорошо знаем вашу страну. Разрешите нам приехать в Кыргызстан и жить там. Не все афганцы террористы или экстремисты. Можно проверить все наши предыдущие места работы. В Кыргызстане есть диаспора афганцев. Они хорошо знают нас. Когда мы учились в Кыргызстане, не нарушали местных законов и правила, со всеми жили в дружбе. Помогите нам.
Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь
Форум Facebook