Ссылки для упрощенного доступа

28 июня 2022, Бишкекское время 03:14

«Разрешили стрелять на поражение». Новые доказательства пыток в Синьцзяне


Фото сделано во время учений полиции Синьцзяна.

Новые документы полиции Китая раскрыли местонахождение тысяч уйгуров, помещенных в «лагеря перевоспитания». Также есть свидетельства того, что сотрудникам силовых структур разрешили стрелять в людей, пытающихся бежать из лагерей.

Трагическая судьба уйгуров в Китае

Документ под названием «Полицейские файлы Синьцзяна» содержит фотографии более 2800 этнических уйгуров. Эти снимки были сделаны в 2018 году в полицейском участке деревни Конашехер Кашгарского округа.

Среди них выделяется фотография 50-летней Абагул Тебеккул. Слезы на ее глазах показывают состояние женщины и в каких условиях были сделаны фотографии. В документах указано, что Абагул была задержана в октябре 2017 года «в целях перевоспитания», однако не уточняется, какие именно действия с ее стороны стали причиной ареста.

Фотографии узников лагеря в Синьцзяне. Фотографии опубликованы xinjiangpolicefiles.org
Фотографии узников лагеря в Синьцзяне. Фотографии опубликованы xinjiangpolicefiles.org

На некоторых опубликованных снимках можно увидеть, как жителей Синьцзяна охраняют сотрудники силовых структур. Как передает ВВС, большинство жителей уйгурского происхождения, чьи имена указаны в документах, были задержаны за внешние признаки приверженности исламу и поездки в страны с мусульманским большинством.

К примеру, в октябре 2017 года Тажыгул Тахир отправили в лагерь за «незаконную проповедь». А ее сына, как отмечено в документах, задержали за «сильные религиозные убеждения», так как он не пил алкогольные напитки и не курил, и осудили на 10 лет по обвинению в терроризме.

Кроме того, внимание полиции привлекали люди за их недостаточное использование электронных приложений. В опубликованных документах объяснение одного из граждан, что «у него закончились деньги на телефоне», было воспринято как попытка избежать онлайн-контроля со стороны китайских властей.

На фотографиях самому младшему уйгуру из Синьцзяна 15 лет, старшему – 73 года.

В результате хакерских взломов документы, опубликованные 24 мая, были скопированы с компьютеров полицейских участков и информационных баз, расположенных в тех районах Синьцзяна, где живут преимущественно представители этнических меньшинств.

Третьи стороны передали документы организации «Мемориальный фонд жертв коммунизма», чей головной офис расположен в Вашингтоне.

Данный фонд проанализировал документы и распространил информацию в 14 таких информационных медиа как BBC, Le Monde, Der Spiegel, расположенных в более чем 10 странах.

Адриан Зенц, директор отдела китайских исследований в Фонде памяти жертв коммунизма, верифицировал «Полицейские файлы Синьцзяна» и заявил, что документы разоблачают попытки Пекина «контролировать все этнические группы и вести политику устрашения»:

- В информационной базе мы увидели, что в лагерях содержится много пожилых людей. Это показывает, что целое поколение, распространяющее свое культурное и духовное наследие, было отделено от общества. Детей отправили в школы-интернаты. Это программа по ассимиляции целой этнической группы. Новые доказательства показали, что лагеря перевоспитания или «центры профессиональной подготовки» в Синьцзяне не имеют никакого отношения к борьбе с бедностью или обеспечением людей рабочими местами.

Ильхам Исмаил, задержанный в Синьцзяне в 2018 году. Источник: xinjiangpolicefiles.org
Ильхам Исмаил, задержанный в Синьцзяне в 2018 году. Источник: xinjiangpolicefiles.org

Жесткие правила в лагерях

Среди опубликованных документов полиции Китая содержатся данные более 300 тысяч людей, биографии 23 тысяч задержанных граждан и более 10 инструкций для полиции в лагерях.

Согласно инструкции, при объявлении какой-либо чрезвычайной ситуации сотрудникам лагеря необходимо перекрыть все входы и выходы в зданиях. Если предполагаемые беглецы из лагеря не подчинятся после предупредительных выстрелов, разрешено стрелять на поражение.

Корреспондент немецкого журнала Der Spiegel Фридрих Обермайер, принимавший участие в расследовании, в беседе с «Немецкой волной» опроверг аргументы Пекина по поводу нарушений прав человека в Синьцзяне:

- Правительство Китая утверждает, что это «школы профессиональной подготовки», и что «люди могут покинуть эти центры в любое время». Но в документах, попавших к нам в руки, мы видим, что там есть решение, разрешающее стрелять и убивать людей. Мы стали свидетелями того, что там уйгуров удерживают силой.

В раскрытых файлах содержатся фотографии тренировок китайской полиции в лагерях, указания таких официальных лиц, как бывшего партийного руководителя Синьцзяна Чэнь Цюаньго. Руководство уделяет внимание на ряд вопросов, связанных с обращением с заключенными в лагерях.

Согласно внутренним правилам «лагерей перевоспитания», задержанных необходимо переводить в другие учреждения или доставлять в больницу с завязанными глазами и в наручниках.

«У нас есть доказательства использования пулеметов и снайперских винтовок на сторожевых башнях. Эта кампания направлена на то, чтобы сломать [волю] людей», - говорит исследователь Адриан Зенц.

Город Кашгар в СУАР. 2018 год.
Город Кашгар в СУАР. 2018 год.

Он добавил, что документы демонстрируют рост опасений руководства Китая «до уровня паранойи» и их прямое участие в нарушении прав человека:

- Из этих документов, особенно из выступлений министра общественной безопасности Китая в 2018 году, видно, что сам Си Цзиньпин и центральная власть пристально наблюдают за лагерями, полностью осведомлены о местах массовых заключений и переполненности лагерей и тюрем. Говорится, что им нужно больше средств, сотрудников, тюрем и изоляторов. Пекин согласился выделить больше денег для обеспечения деятельности лагерей перевоспитания. Документы доказывают, что центральная власть с самого начала принимала непосредственное участие в этих зверствах.

«Мемориальный фонд жертв коммунизма» призывает международное сообщество признать, что центральная власть Китая напрямую принимает участие в нарушениях прав человека в Синьцзяне, и ввести санкции в отношении официального руководства Пекина. Кроме того, фонд рекомендует западным странам и мусульманским государствам пересмотреть свои отношения с Китаем.

Министр иностранных дел Великобритании Лис Трасс отметила, что «Полицейские файлы Синьцзяна» еще раз доказывают ужасающие нарушения прав человека со стороны Китая:

- Новые доказательства показали необычайные масштабы борьбы с уйгурскими мусульманами и другими этническими меньшинствами.

Внешнеполитическое ведомство Германии также призывает провести расследования по фактам нарушения прав, приведенных в документах.

Посольство Китая в Вашингтоне, отвечая на вопросы журналистов, исследовавших «Полицейские файлы Синьцзяна», отметило, что Пекин принимает решительные, эффективные и заслуживающие доверия меры по дерадикализации.

«Сейчас в регионе царит социальная стабильность, гармония и экономическое развитие», - говорится в сообщении посольства.

Посольство Китая считает, что такое «развитие» является лучшим ответом на «ложные информацию и дезинформацию» вокруг Синьцзяна.

Визит представителя ООН

Китай заключил более миллиона уйгуров, казахов, кыргызов и других мусульманских меньшинств в центры содержания под стражей в Синьцзяне — регионе, граничащем с Казахстаном, Кыргызстаном и Таджикистаном. Пекин обвиняется в грубых нарушениях прав, в том числе в создании обширной системы, направленной на устранение культурной самобытности этих групп.

Соединенные Штаты и несколько западных парламентов заявляли, что действия Пекина равносильны геноциду и преступлениям против человечности, — Пекин попытался воспользоваться своим набирающим обороты политическим и экономическим влиянием, чтобы отвергнуть критику и заручиться поддержкой некоторых правительств.

Встреча Верховного комиссара ООН по правам человека Мишель Бачелет с министром иностранных дел КНР Ван И.
Встреча Верховного комиссара ООН по правам человека Мишель Бачелет с министром иностранных дел КНР Ван И.

Китай отверг предполагаемые обвинения и сообщения о его действиях в Синьцзяне как политически мотивированную ложь, заявив, что его так называемые «лагеря перевоспитания» в Синьцзяне были необходимы для сдерживания экстремизма в регионе, который он считает очагом этнической и религиозной напряженности.

Утечка документов, названных «Полицейскими файлами Синьцзяна», совпала с визитом в Поднебесную Верховного комиссара ООН по правам человека Мишель Бачелет. 23 мая она начала шестидневную поездку в Китай на фоне предупреждений правозащитных групп и некоторых западных правительств о том, что ее визит может способствовать обелению нарушений прав человека Пекином в северо-западном китайском регионе Синьцзян.

Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) с 2018 года ведет переговоры с Пекином о «беспрепятственном, полноценном доступе» в Синьцзян. Передовая группа из пяти человек из команды Бачелет 25 апреля прибыла в Китай, чтобы подготовиться к визиту, в ходе которого, по их словам, также запланированы встречи с широким кругом представителей гражданского общества. Это первый с 2005 года визит высокопоставленного представителя ООН в Китай.

По мнению директора по Китаю международной правозащитной организации Human Rights Watch (HRW) Софи Ричардсон, «не выглядит правдоподобным то, что китайское правительство позволит верховному комиссару увидеть всё, что она хочет, чтобы она видела, или позволит правозащитникам, жертвам и их семьям разговаривать с ней безопасно, без надзора и без страха репрессий».

В преддверии визита Радио «Свободная Азия» сообщило, что официальные лица в Синьцзяне предупреждали уйгуров не разговаривать с иностранцами и что полицейских в Кашгаре в порядке подготовки к приезду ООН отправляют на «политические занятия».

Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь

Форум Facebook

XS
SM
MD
LG