О соглашении
«Азаттык»: Война в Украине меняет мир, особенно с неожиданностями сталкиваются постсоветские страны. В такой ситуации как вы оцениваете отношения между Кыргызстаном и США?
Дерек Шолле: В первую очередь, благодарю вас за приглашение на интервью. Отношения между Кыргызстаном и США мы оцениваем как довольно крепкие. За последние 30 лет мы укрепили отношения, Соединенные Штаты поддерживают суверенитет и территориальную целостность Кыргызстана. Сейчас посол Дональд Лу находится в регионе с важным визитом. Кыргызстанцы хорошо знакомы с его дипломатической деятельностью, он работал послом Америки в вашей стране. Я хотел бы отметить, что работа в регионе, проводимая высокопоставленными американскими дипломатами, является свидетельством того, какова роль США в регионе. Мы используем все имеющиеся возможности для решения проблем региона и тесно работаем с партнерами для достижения общих целей.
«Азаттык»: Бишкек и Вашингтон ранее не раз заявляли о готовности подписать соглашение между странами. Однако этот процесс все еще не реализован. Что препятствует этому, может быть, косвенное влияние России или другой стороны?
Дерек Шолле: Я не буду комментировать роль России. Я хотел бы отметить, что мы желаем реализации соглашения. Мы верим, что являемся близким и важным партнером для Кыргызстана. Мы хотим и дальше развивать эти отношения. Если оглянуться назад, видим, что уже 30 лет мы разделяем общие ценности. Есть уверенность в том, что мы и далее продолжим взаимовыгодное сотрудничество.
Если вернуться к вашему вопросу о том, как изменила ситуацию война в Украине: эти события стали очередным напоминанием о жестокости и опрометчивости России и готовности Владимира Путина нанести колоссальный вред гражданскому населению. Поэтому все страны должны вместе поддержать Украину, осудить действия России и сообща действовать для достижениям общих целей в регионе и мире. Я хотел бы отметить решающую роль Кыргызстана в достижении этой цели.
«Азаттык»: Можно ли узнать, когда будет подписан стратегический документ?
Дерек Шолле: Сейчас я воздержусь от озвучивания сроков подписания. Хотел бы отметить, что мы верим в будущее отношений с Кыргызстаном и смотрим вперед с оптимизмом.
Чем обеспокоены США?
«Азаттык»: Кыргызстан известна как страна, где есть свободные СМИ и активное гражданское общество. Но две недели назад было задержано более 20 оппозиционных политиков, активистов и блогеров. Есть факты давления на свободные СМИ. Не похоже ли все это на отказ Кыргызстана от демократических ценностей?
Дерек Шолле: Конечно, мы пристально отслеживаем происходящее и очень обеспокоены этим. Свободные и активные СМИ считаются надежным фундаментом истинной демократии. Достижение Кыргызстана за последние 30 лет – свободная, активная пресса и смелое гражданское общество. В качестве партнера мы оказываем поддержку в этом и намерены дальше продвигать наши усилия в данном направлении. Поэтому мы открыто и через частные каналы заявили общественности о своей обеспокоенности последними событиями, показав, что готовы оказать поддержку в их урегулировании. Потому что мы все должны придавать большое значение развитию свободных СМИ и активного гражданского общества.
«Азаттык»: На сегодня Радио «Азаттык» столкнулось с рядом сложностей: к сайтам на два месяца закрыт доступ, заблокирован также банковский счет учреждения. Как вы оцениваете состояние свободы слова в Кыргызстане в подобной ситуации?
Дерек Шолле: Конституция Кыргызстана гарантирует свободу слова и открытость СМИ. Поэтому мы призываем наших кыргызских партнеров соблюдать основные принципы, предусмотренные Конституцией. Когда происходят такие вещи, Соединенные Штаты открыто озвучивают свою позицию и выражают обеспокоенность. Работая с нашими партнерами во властных структурах Кыргызстана и с вами − представителями СМИ, мы продолжим наши усилия по достижению того, чтобы журналисты могли работать в Кыргызстане свободно и без препонов. Мы знаем, что возможность выражать гражданам свое мнение свободно является ключом к настоящей демократии.
О Кыргызстане и Таджикистане
«Азаттык»: В ходе вооруженного конфликта на кыргызско-таджикской границе в сентябре этого года с обеих сторон погибло более 130 человек. Сопредельные республики с высокой трибуны ООН возложили вину за случившееся друг на друга. Какова позиция США по поводу приграничного конфликта между Кыргызстаном и Таджикистаном?
Дерек Шолле: Мы очень внимательно следим за этой ситуацией. Госсекретарь Блинкен обсуждал данный вопрос в ходе встречи с министром иностранных дел Кыргызстана на полях сентябрьской сессии Генассамблеи ООН. Мы призвали лидеров Кыргызстана и Таджикистана не допускать стрельбы на границе и решить спор дипломатическим, мирным путем. В данном случае мы не можем просто быть наблюдателями со стороны. Мы укрепляем наше сотрудничество с Центральной Азией, в том числе с Кыргызстаном. Государственный департамент [США] постоянно работает над этим, и это один из вопросов, который также находится в компетенции посла Дональда Лу. Поэтому мы надеемся, что этот вопрос будет решен, и дальнейшей эскалации на границе не будет.
«Азаттык»: Некоторые зарубежные СМИ сообщили, что США передадут Душанбе самолеты афганской армии, которые год назад приземлились в Таджикистане. Есть ли гарантия, что вооружение американского производства не будет использовано в приграничных конфликтах?
Дерек Шолле: Хотел бы отметить, что данный вопрос не имеет никакого отношения к Кыргызстану. Это вопрос, связанный с Афганистаном. В какой бы точке мира ни находились военные системы и связанные с ними приборы, можно отследить с какой целью они используются. Не буду подробно останавливаться на этом. Мы очень серьезно относимся к этому в Вашингтоне и тесно сотрудничаем с нашими партнерами в посольствах, предпринимая все, что в наших силах. Мы сделаем все возможное, чтобы гарантировать, что ни одна из этих систем не будет использована в ситуациях, которые не соответствуют целям, для которых они были предоставлены.
«Азаттык»: Почему Вашингтон уверен в том, что власти Таджикистана не станут использовать американские самолеты, кто это гарантирует?
Дерек Шолле: Хотел бы сказать, что у нас есть супермощная система, которая постоянно осуществляет мониторинг после того, как мы передаем какую-либо технику в рамках военного сотрудничества разным странам по всему миру. Где бы то ни было, мы строго требуем, чтобы это оборудование использовалось только по назначению, чтобы строго выполнялись нормы и обязательства по его применению. В то же время мы будем сотрудничать и с властями Кыргызстана, продолжая работать над решением любых вопросов, которые могут возникнуть в связи с этим.
Интересы США в Центральной Азии
«Азаттык»: Очевидно, что Центральная Азия находится под значительным влиянием России, которая сейчас занята войной в Украине. Можно ли ожидать в такой ситуации возрастания роли и влияния Китая в регионе?
Дерек Шолле: Соединенные Штаты убеждены, что у партнерства со странами Центральной Азии большое будущее. Администрация президента Байдена намерена и дальше развивать политическое, экономическое и военное сотрудничество. Президент Байден и госсекретарь Блинкен очень хорошо знают Центрально-Азиатский регион. В последние 30 лет они способствовали укреплению отношений между Соединенными Штатами и странами региона. Наши отношения не ориентированы на то, что делают в регионе другие «игроки» − Россия и Китай. У них свой путь. Учитывая проблемы, с которыми сейчас все сталкиваются в мире, значение нашего партнерства возрастает, и хочу отметить, что мы заинтересованы в его дальнейшем укреплении. Наша цель в этом.
«Азаттык»: Изменились ли интересы Вашингтона в нынешней геополитической ситуации?
Дерек Шолле: Нет, наши интересы на протяжении десятилетий остаются прежними. В последние годы наша администрация приложила большие усилия для укрепления дипломатических отношений в регионе, и мы видим, что открылись большие возможности для достижения общей цели. Мир усложняется, и это показывает нам, насколько важно тесное сотрудничество.
Нам сейчас надо работать над созданием экономических и политических возможностей, возможностей развития, сближения кыргызского общества с американским. Хочу отметить, что важно крепкое сотрудничество не только с Кыргызстаном, но и со странами всего региона.
О визах
«Азаттык»: А теперь позвольте задать вопрос, который волнует простых граждан. Ежегодно тысячи людей подают заявки на получение грин-карты, которая дает возможность постоянно жить и работать на территории США. Но большинство потом не может получить американскую визу. Может ли Вашингтон облегчить этот процесс? Какое еще содействие вы можете оказать для того, чтобы кыргызстанцы могли свободно въезжать в США и работать там?
Дерек Шолле: С точки зрения глобальной политики преимущество США в том, что в эту страну могут приехать люди из любой точки мира. И если одни хотят увидеть нашу страну, другие же приезжают в поисках лучшей жизни. Это важно и для развития США. Поэтому мы будем стараться насколько это возможно облегчить получение визы такими гражданами.
Да, мы знаем, что многие люди испытывают трудности с получением визы. Наслышаны о том, что система в Госдепартаменте работает очень медленно. Коллеги в наших посольствах в разных уголках мира, в том числе в Кыргызстане, работают над тем, чтобы помочь тем, кто подает соответствующие документы для получения визы в США. Госсекретарь Блинкен также уделяет приоритетное внимание этой проблеме. Я хочу сказать, что мы постараемся создать все возможности для того, чтобы людям как можно проще было получить визу для въезда в Соединенные Штаты или же для комфортной работы в стране.
ВК/NO
Перевод с кыргызского. Оригинал здесь.
Форум Facebook